Phrasebook

to like something »
ชอบ / อยาก

70 [seventy]

to like something

70 [เจ็ดสิบ]

jèt-sìp

ชอบ / อยาก

[châwp-à-yâk]

You can click on each blank to see the text or:

English (UK)	Thai	Play More
Would you like to smoke?	คุ-----------------? คุณอยากสูบบุหรี่ไหม? 0 ko------------------------------i koon-à-yâk-sòop-bòo-rèe-mǎi	+ More Languages Click on a flag! Would you like to smoke? คุณอยากสูบบุหรี่ไหม? koon-à-yâk-sòop-bòo-rèe-mǎi AR Audio ‫أتحب التدخين؟‬ DE Audio Möchten Sie rauchen? ES Audio ¿Querría (usted) fumar? FR Audio Désirez-vous fumer ? IT Audio Le va di fumare? RU Audio Хотели бы Вы закурить?
Would you like to dance?	คุ--------------? คุณอยากเต้นรำไหม? 0 ko------------------------i koon-à-yâk-dhên-ram-mǎi	+ More Languages Click on a flag! Would you like to dance? คุณอยากเต้นรำไหม? koon-à-yâk-dhên-ram-mǎi AR Audio ‫أتحب الرقص؟‬ DE Audio Möchten Sie tanzen? ES Audio ¿Querría (usted) bailar? FR Audio Désirez-vous danser ? IT Audio Le va di ballare? RU Audio Хотели бы Вы танцевать?
Would you like to go for a walk?	คุ------------------? คุณอยากไปเดินเล่นไหม? 0 ko------------------------------i koon-à-yâk-bhai-der̶n-lên-mǎi	+ More Languages Click on a flag! Would you like to go for a walk? คุณอยากไปเดินเล่นไหม? koon-à-yâk-bhai-der̶n-lên-mǎi AR Audio ‫أتحب السير على الأقدام؟‬ DE Audio Möchten Sie spazieren gehen? ES Audio ¿Querría (usted) pasear? FR Audio Désirez-vous vous promener ? IT Audio Le va di fare una passeggiata? RU Audio Хотели бы Вы пойти гулять?

I would like to smoke.	ผม / ด---- อ-------------่ ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่ 0 po---------------------------------------e pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-sòop-bòo-rèe	+ More Languages Click on a flag! I would like to smoke. ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-sòop-bòo-rèe AR Audio ‫أريد أن أدخن.‬ DE Audio Ich möchte rauchen. ES Audio (Yo) querría fumar. FR Audio Je voudrais fumer. IT Audio Vorrei fumare. RU Audio Я хотел бы / хотела бы закурить.
Would you like a cigarette?	คุ-----------------------? คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม? 0 ko---------------------------------------i koon-à-yâk-dâi-bòo-rèe-sàk-muan-mǎi	+ More Languages Click on a flag! Would you like a cigarette? คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม? koon-à-yâk-dâi-bòo-rèe-sàk-muan-mǎi AR Audio ‫أتريد سيجارة؟‬ DE Audio Möchtest du eine Zigarette? ES Audio ¿Querrías un cigarrillo? FR Audio Veux-tu une cigarette ? IT Audio Vuoi una sigaretta? RU Audio Не хотел бы / хотела бы ты сигарету?
He wants a light.	เข-------------ก เขาอยากได้ไฟแช็ก 0 ka------------------------k kǎo-à-yâk-dâi-fai-chǽk	+ More Languages Click on a flag! He wants a light. เขาอยากได้ไฟแช็ก kǎo-à-yâk-dâi-fai-chǽk AR Audio ‫إنه يريد ولاعة.‬ DE Audio Er möchte Feuer. ES Audio (Él) querría un encendedor. FR Audio Il voudrait du feu. IT Audio Lui vorrebbe accendere (una sigaretta). RU Audio Он хотел бы прикурить.

I want to drink something.	ผม / ด---- อ---------------ย ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย 0 po--------------------------------------y pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dèum-à-rai-nàwy	+ More Languages Click on a flag! I want to drink something. ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dèum-à-rai-nàwy AR Audio ‫أريد أن أشرب شيئاً.‬ DE Audio Ich möchte etwas trinken. ES Audio (Yo) querría beber algo. FR Audio Je voudrais boire quelque chose. IT Audio Vorrei bere qualcosa. RU Audio Я хотел бы / хотела бы что-нибудь попить.
I want to eat something.	ผม / ด---- อ--------------ย ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย 0 po------------------------------------y pǒm-dì-chǎn-à-yâk-tan-à-rai-nàwy	+ More Languages Click on a flag! I want to eat something. ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย pǒm-dì-chǎn-à-yâk-tan-à-rai-nàwy AR Audio ‫أريد أن آكل شيئاً.‬ DE Audio Ich möchte etwas essen. ES Audio Querría comer algo. FR Audio Je voudrais manger quelque chose. IT Audio Vorrei mangiare qualcosa. RU Audio Я хотел бы / хотела бы что-нибудь поесть.
I want to relax a little.	ผม / ด---- อ--------------ย ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย 0 po------------------------------------y pǒm-dì-chǎn-à-yâk-pák-pàwn-nàwy	+ More Languages Click on a flag! I want to relax a little. ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย pǒm-dì-chǎn-à-yâk-pák-pàwn-nàwy AR Audio ‫أريد أن أرتاح قليلاً.‬ DE Audio Ich möchte mich etwas ausruhen. ES Audio Querría descansar un poco. FR Audio Je voudrais me reposer. IT Audio Vorrei riposarmi un po’. RU Audio Я хотел бы / хотела бы немного отдохнуть.

I want to ask you something.	ผม / ด---- อ-----------------ย ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย 0 po------------------------------------------y pǒm-dì-chǎn-à-yâk-tǎm-à-rai-koon-nàwy	+ More Languages Click on a flag! I want to ask you something. ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย pǒm-dì-chǎn-à-yâk-tǎm-à-rai-koon-nàwy AR Audio ‫أريد أن أسألك شيئاً.‬ DE Audio Ich möchte Sie etwas fragen. ES Audio Querría preguntarle algo. FR Audio Je voudrais vous demander quelque chose. IT Audio Vorrei chiederLe una cosa. RU Audio Я хотел бы / хотела бы Вас кое-что спросить.
I want to ask you for something.	ผม / ด---- อ--------------------ย ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย 0 po-------------------------------------------------y pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kǎw-ráwng-à-rai-koon-nàwy	+ More Languages Click on a flag! I want to ask you for something. ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kǎw-ráwng-à-rai-koon-nàwy AR Audio ‫أريد أن أطلب منك شيئاً.‬ DE Audio Ich möchte Sie um etwas bitten. ES Audio Querría pedirle algo. FR Audio Je voudrais vous demander quelque chose. IT Audio Vorrei chiederLe un favore. RU Audio Я хотел бы / хотела бы Вас о чем-то попросить.
I want to treat you to something.	ผม / ด---- อ-------------ณ ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ 0 po-----------------------------------n pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-líang-koon	+ More Languages Click on a flag! I want to treat you to something. ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-líang-koon AR Audio ‫أود أن أدعوك لشيء.‬ DE Audio Ich möchte Sie zu etwas einladen. ES Audio Querría invitarle / -la a algo. FR Audio Je voudrais vous inviter à quelque chose. IT Audio Vorrei offrirLe qualcosa. RU Audio Я хотел бы / хотела бы Вас куда-нибудь пригласить.

What would you like?	คุ------------ ค--- / ค-? คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ? 0 ko-------------------------------́ koon-jà-ráp-à-rai-dee-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! What would you like? คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ? koon-jà-ráp-à-rai-dee-kráp-ká AR Audio ‫ما تريد حضرتك؟‬ DE Audio Was möchten Sie bitte? ES Audio ¿Qué querría / desea? FR Audio Que désirez-vous, s’il vous plaît ? IT Audio Desidera, prego? RU Audio Что бы Вы хотели?
Would you like a coffee?	คุ------------- ค--- / ค-? คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ? 0 ko-------------------------------́ koon-jà-ráp-ga-fæ-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! Would you like a coffee? คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ? koon-jà-ráp-ga-fæ-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫هل تريد قهوة؟‬ DE Audio Möchten Sie einen Kaffee? ES Audio ¿Querría (usted) un café? FR Audio Désirez-vous un café ? IT Audio Gradisce un caffè? RU Audio Вы хотели бы кофе?
Or do you prefer a tea?	หร----------------- ค--- / ค-? หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ? 0 re-------------------------------------́ rěu-wâ-koon-jà-ráp-cha-dee-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! Or do you prefer a tea? หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ? rěu-wâ-koon-jà-ráp-cha-dee-kráp-ká AR Audio ‫أم أنك تفضل الشاي؟‬ DE Audio Oder möchten Sie lieber einen Tee? ES Audio ¿O prefiere un té? FR Audio Ou préférez-vous un thé ? IT Audio O preferisce un tè? RU Audio Или Вы хотели бы чай?

We want to drive home.	เร-------------------น เราอยากจะขับรถกลับบ้าน 0 ra---------------------------------n rao-à-yâk-jà-kàp-rót-glàp-bân	+ More Languages Click on a flag! We want to drive home. เราอยากจะขับรถกลับบ้าน rao-à-yâk-jà-kàp-rót-glàp-bân AR Audio ‫نريد أن نذهب إلى البيت.‬ DE Audio Wir möchten nach Hause fahren. ES Audio Querríamos irnos a casa. FR Audio Nous voudrions aller à la maison. IT Audio Vorremmo andare a casa. RU Audio Мы хотели бы поехать домой.
Do you want a taxi?	คุ- ต------------------? คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม? 0 ko---------------------------------i koon-dhâwng-gan-rót-tǽk-sêe-mǎi	+ More Languages Click on a flag! Do you want a taxi? คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม? koon-dhâwng-gan-rót-tǽk-sêe-mǎi AR Audio ‫هل تريدون سيارة أجرة؟‬ DE Audio Möchtet ihr ein Taxi? ES Audio ¿Querríais un taxi? FR Audio Désirez-vous prendre un taxi ? IT Audio Vorreste un tassì? RU Audio Хотели бы вы такси?
They want to make a call.	พว---------------์ พวกเขาอยากโทรศัพท์ 0 pu------------------------p pûak-kǎo-à-yâk-ton-sàp	+ More Languages Click on a flag! They want to make a call. พวกเขาอยากโทรศัพท์ pûak-kǎo-à-yâk-ton-sàp AR Audio ‫إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.‬ DE Audio Sie möchten telefonieren. ES Audio (Ellos / ellas) querrían llamar por teléfono. FR Audio Ils voudraient téléphoner. IT Audio Loro vorrebbero telefonare. RU Audio Они хотели бы позвонить.

Download MP3 (.zip files)

Two languages = two speech centers!

When we learn a language matters to our brain. This is because it has different storage areas for different languages. Not all the languages we learn are stored together. Languages we learn as adults have their own storage area. That means the brain processes the new rules in a different place. They aren't stored with the native language. People who grow up bilingual, on the other hand, only use one region of the brain. Multiple studies have come to this conclusion. Neuroscientists examined various test subjects. These subjects spoke two languages fluently. One part of the test group, however, had grown up with both languages. The other part, in contrast, had learned the second language later in life. Researchers could measure brain activity during language tests. This way they could see which areas of the brain functioned during the tests. And they saw that the ‘late’ learners had two speech centers! Researchers had already long suspected that this would be so. People with brain injuries show different symptoms. So, damage to the brain can also lead to speech problems. Those affected can't pronounce or understand words as well. But bilingual accident victims sometimes show unusual symptoms. Their speech problems don't always affect both languages. If only one area of the brain is injured, the other can still function. Then the patients speak one language better than the other. The two different languages are also re-learned at different speeds. This proves that both languages aren't stored in the same place. Since they weren't learned at the same time, they form two centers. It is still unknown how our brain manages multiple languages. But new findings could lead to new learning strategies.