| मैं चाय पीता / पीती हूँ |
მ- ჩ-ის ვ-ვ--.
მ_ ჩ___ ვ_____
მ- ჩ-ი- ვ-ვ-მ-
--------------
მე ჩაის ვსვამ.
0
m- --a----sv-m.
m_ c____ v_____
m- c-a-s v-v-m-
---------------
me chais vsvam.
|
मैं चाय पीता / पीती हूँ
მე ჩაის ვსვამ.
me chais vsvam.
|
| मैं कॉफ़ी पीता / पीती हूँ |
მე-ყა--- -სვ-მ.
მ_ ყ____ ვ_____
მ- ყ-ვ-ს ვ-ვ-მ-
---------------
მე ყავას ვსვამ.
0
m--q--as--s-am.
m_ q____ v_____
m- q-v-s v-v-m-
---------------
me qavas vsvam.
|
मैं कॉफ़ी पीता / पीती हूँ
მე ყავას ვსვამ.
me qavas vsvam.
|
| मैं मिनरल वॉटर पीता / पीती हूँ |
მ- -ი-ერ-ლურ--ყ--ს--ს---.
მ_ მ________ წ____ ვ_____
მ- მ-ნ-რ-ლ-რ წ-ა-ს ვ-ვ-მ-
-------------------------
მე მინერალურ წყალს ვსვამ.
0
m- ------l-------al--v--am.
m_ m________ t______ v_____
m- m-n-r-l-r t-'-a-s v-v-m-
---------------------------
me mineralur ts'qals vsvam.
|
मैं मिनरल वॉटर पीता / पीती हूँ
მე მინერალურ წყალს ვსვამ.
me mineralur ts'qals vsvam.
|
| क्या तुम नींबू के साथ चाय पीते / पीती हो? |
შ-ნ -აის--ი---ით-----?
შ__ ჩ___ ლ______ ს____
შ-ნ ჩ-ი- ლ-მ-ნ-თ ს-ა-?
----------------------
შენ ჩაის ლიმონით სვამ?
0
sh-- -h--- limonit --a-?
s___ c____ l______ s____
s-e- c-a-s l-m-n-t s-a-?
------------------------
shen chais limonit svam?
|
क्या तुम नींबू के साथ चाय पीते / पीती हो?
შენ ჩაის ლიმონით სვამ?
shen chais limonit svam?
|
| क्या तुम शक्कर के साथ कॉफ़ी पीते / पीती हो? |
შენ ყ-ვ---შ-ქრ---ს-ამ?
შ__ ყ____ შ_____ ს____
შ-ნ ყ-ვ-ს შ-ქ-ი- ს-ა-?
----------------------
შენ ყავას შაქრით სვამ?
0
shen-q-v-s--hak-it-s--m?
s___ q____ s______ s____
s-e- q-v-s s-a-r-t s-a-?
------------------------
shen qavas shakrit svam?
|
क्या तुम शक्कर के साथ कॉफ़ी पीते / पीती हो?
შენ ყავას შაქრით სვამ?
shen qavas shakrit svam?
|
| क्या तुम बर्फ़ के साथ पानी पीते / पीती हो? |
ყინუ-იან-წყალს ს-ამ?
ყ_______ წ____ ს____
ყ-ნ-ლ-ა- წ-ა-ს ს-ა-?
--------------------
ყინულიან წყალს სვამ?
0
qi-u-i-- ts-q--s sva-?
q_______ t______ s____
q-n-l-a- t-'-a-s s-a-?
----------------------
qinulian ts'qals svam?
|
क्या तुम बर्फ़ के साथ पानी पीते / पीती हो?
ყინულიან წყალს სვამ?
qinulian ts'qals svam?
|
| यहाँ एक पार्टी चल रही है |
აქ---ი---.
ა_ ზ______
ა- ზ-ი-ი-.
----------
აქ ზეიმია.
0
ak-ze-mi-.
a_ z______
a- z-i-i-.
----------
ak zeimia.
|
यहाँ एक पार्टी चल रही है
აქ ზეიმია.
ak zeimia.
|
| लोग शैम्पेन पी रहे हैं |
ხალ------პ---რს--ვ-მ-.
ხ____ შ________ ს_____
ხ-ლ-ი შ-მ-ა-უ-ს ს-ა-ს-
----------------------
ხალხი შამპანურს სვამს.
0
k---k-- sham---n-rs s-a-s.
k______ s__________ s_____
k-a-k-i s-a-p-a-u-s s-a-s-
--------------------------
khalkhi shamp'anurs svams.
|
लोग शैम्पेन पी रहे हैं
ხალხი შამპანურს სვამს.
khalkhi shamp'anurs svams.
|
| लोग मद्य और बीअर पी रहे हैं |
ხა--ი--ვინ-- და ლ-დს -ვა--.
ხ____ ღ_____ დ_ ლ___ ს_____
ხ-ლ-ი ღ-ი-ო- დ- ლ-დ- ს-ა-ს-
---------------------------
ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს.
0
k--l-hi g-vi--s da l------a-s.
k______ g______ d_ l___ s_____
k-a-k-i g-v-n-s d- l-d- s-a-s-
------------------------------
khalkhi ghvinos da luds svams.
|
लोग मद्य और बीअर पी रहे हैं
ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს.
khalkhi ghvinos da luds svams.
|
| क्या तुम मदिरा पीते / पीती हो? |
ს-ა- ----ალ----ლს?
ს___ შ__ ა________
ს-ა- შ-ნ ა-კ-ჰ-ლ-?
------------------
სვამ შენ ალკოჰოლს?
0
sva--sh-- --k'--o-s?
s___ s___ a_________
s-a- s-e- a-k-o-o-s-
--------------------
svam shen alk'ohols?
|
क्या तुम मदिरा पीते / पीती हो?
სვამ შენ ალკოჰოლს?
svam shen alk'ohols?
|
| क्या तुम व्हिस्की पीते / पीती हो? |
სვ-- -ენ --ს--ს?
ს___ შ__ ვ______
ს-ა- შ-ნ ვ-ს-ი-?
----------------
სვამ შენ ვისკის?
0
s-am -h-- v-sk'i-?
s___ s___ v_______
s-a- s-e- v-s-'-s-
------------------
svam shen visk'is?
|
क्या तुम व्हिस्की पीते / पीती हो?
სვამ შენ ვისკის?
svam shen visk'is?
|
| क्या तुम कोला के साथ रम पीते / पीती हो? |
ს----შენ---ლ---რომით?
ს___ შ__ კ____ რ_____
ს-ა- შ-ნ კ-ლ-ს რ-მ-თ-
---------------------
სვამ შენ კოლას რომით?
0
s--m s-e--k--la- -o---?
s___ s___ k_____ r_____
s-a- s-e- k-o-a- r-m-t-
-----------------------
svam shen k'olas romit?
|
क्या तुम कोला के साथ रम पीते / पीती हो?
სვამ შენ კოლას რომით?
svam shen k'olas romit?
|
| मुझे शैम्पेन अच्छी नहीं लगती है |
მე--- მ-ყვ-რ-----პ--უ--.
მ_ ა_ მ______ შ_________
მ- ა- მ-ყ-ა-ს შ-მ-ა-უ-ი-
------------------------
მე არ მიყვარს შამპანური.
0
m- -r--i--a---s-----a--ri.
m_ a_ m______ s___________
m- a- m-q-a-s s-a-p-a-u-i-
--------------------------
me ar miqvars shamp'anuri.
|
मुझे शैम्पेन अच्छी नहीं लगती है
მე არ მიყვარს შამპანური.
me ar miqvars shamp'anuri.
|
| मुझे मद्य अच्छी नहीं लगती है |
მ---რ მიყვ--ს---ინ-.
მ_ ა_ მ______ ღ_____
მ- ა- მ-ყ-ა-ს ღ-ი-ო-
--------------------
მე არ მიყვარს ღვინო.
0
me a- m-qvar--ghvin-.
m_ a_ m______ g______
m- a- m-q-a-s g-v-n-.
---------------------
me ar miqvars ghvino.
|
मुझे मद्य अच्छी नहीं लगती है
მე არ მიყვარს ღვინო.
me ar miqvars ghvino.
|
| मुझे बीयर अच्छी नहीं लगती है |
მ- -რ მ-ყ-ა-- -უ-ი.
მ_ ა_ მ______ ლ____
მ- ა- მ-ყ-ა-ს ლ-დ-.
-------------------
მე არ მიყვარს ლუდი.
0
me ar -iqva-- ludi.
m_ a_ m______ l____
m- a- m-q-a-s l-d-.
-------------------
me ar miqvars ludi.
|
मुझे बीयर अच्छी नहीं लगती है
მე არ მიყვარს ლუდი.
me ar miqvars ludi.
|
| शिशु को दूध अच्छा लगता है |
თ----ბავშვ- უყვ-რს-რძე.
თ___ ბ_____ უ_____ რ___
თ-თ- ბ-ვ-ვ- უ-ვ-რ- რ-ე-
-----------------------
თოთო ბავშვს უყვარს რძე.
0
t--- -a-shv- u-va-s -dz-.
t___ b______ u_____ r____
t-t- b-v-h-s u-v-r- r-z-.
-------------------------
toto bavshvs uqvars rdze.
|
शिशु को दूध अच्छा लगता है
თოთო ბავშვს უყვარს რძე.
toto bavshvs uqvars rdze.
|
| शिशु को कोको और सेब का रस अच्छा लगता है |
ბ-ვ-ვს --ვ-რს კა-აო--ა -ა---- წვ-ნ-.
ბ_____ უ_____ კ____ დ_ ვ_____ წ_____
ბ-ვ-ვ- უ-ვ-რ- კ-კ-ო დ- ვ-შ-ი- წ-ე-ი-
------------------------------------
ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი.
0
b-v--v- uq-ar- k----ao -a ---hlis ---v-ni.
b______ u_____ k______ d_ v______ t_______
b-v-h-s u-v-r- k-a-'-o d- v-s-l-s t-'-e-i-
------------------------------------------
bavshvs uqvars k'ak'ao da vashlis ts'veni.
|
शिशु को कोको और सेब का रस अच्छा लगता है
ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი.
bavshvs uqvars k'ak'ao da vashlis ts'veni.
|
| स्त्री को संतरे का रस और चकोतरे का रस अच्छा लगता है |
ქალ---ყვა-ს -ო--ოხლის დ- -რე------ს----ნ-.
ქ___ უ_____ ფ________ დ_ გ_________ წ_____
ქ-ლ- უ-ვ-რ- ფ-რ-ო-ლ-ს დ- გ-ე-ფ-უ-ი- წ-ე-ი-
------------------------------------------
ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი.
0
kal- u--ars--or---h-is d- g--ip---'-- t--v-n-.
k___ u_____ p_________ d_ g__________ t_______
k-l- u-v-r- p-r-o-h-i- d- g-e-p-u-'-s t-'-e-i-
----------------------------------------------
kals uqvars portokhlis da greiprut'is ts'veni.
|
स्त्री को संतरे का रस और चकोतरे का रस अच्छा लगता है
ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი.
kals uqvars portokhlis da greiprut'is ts'veni.
|