Π--ν τ-------αίρι;
Πριν το καλοκαίρι;
Π-ι- τ- κ-λ-κ-ί-ι-
------------------
Πριν το καλοκαίρι; 0 P--n-t- --l-k----?Prin to kalokaíri?P-i- t- k-l-k-í-i-------------------Prin to kalokaíri?
Ναι--πρ----ρ-----ν οι κ-λο--ιρ-νές δ-ακ-πέ-.
Ναι, πριν αρχίσουν οι καλοκαιρινές διακοπές.
Ν-ι- π-ι- α-χ-σ-υ- ο- κ-λ-κ-ι-ι-έ- δ-α-ο-έ-.
--------------------------------------------
Ναι, πριν αρχίσουν οι καλοκαιρινές διακοπές. 0 Nai-------arc--so-n-oi ka--ka--in-s diakopés..Nai, prin archísoun oi kalokairinés diakopés..N-i- p-i- a-c-í-o-n o- k-l-k-i-i-é- d-a-o-é-.-----------------------------------------------Nai, prin archísoun oi kalokairinés diakopés..
Επ-σ---α---τη -κε-ή----ν -π-ι ο -ε-μώνας.
Επισκεύασε τη σκεπή πριν μπει ο χειμώνας.
Ε-ι-κ-ύ-σ- τ- σ-ε-ή π-ι- μ-ε- ο χ-ι-ώ-α-.
-----------------------------------------
Επισκεύασε τη σκεπή πριν μπει ο χειμώνας. 0 E--s--ú-se-tē--ke----r-- -p---o-ch-imṓna-.Episkeúase tē skepḗ prin mpei o cheimṓnas.E-i-k-ú-s- t- s-e-ḗ p-i- m-e- o c-e-m-n-s-------------------------------------------Episkeúase tē skepḗ prin mpei o cheimṓnas.
Πλ-νε-τα---ρ-α σ---πρ-ν κά-σεις --ο τρ-πέζ-.
Πλύνε τα χέρια σου πριν κάτσεις στο τραπέζι.
Π-ύ-ε τ- χ-ρ-α σ-υ π-ι- κ-τ-ε-ς σ-ο τ-α-έ-ι-
--------------------------------------------
Πλύνε τα χέρια σου πριν κάτσεις στο τραπέζι. 0 P-ýn--ta --é-i---ou----n ká---i- ----trap---.Plýne ta chéria sou prin kátseis sto trapézi.P-ý-e t- c-é-i- s-u p-i- k-t-e-s s-o t-a-é-i----------------------------------------------Plýne ta chéria sou prin kátseis sto trapézi.
Μ----τ--μάθ--α;
Μετά το μάθημα;
Μ-τ- τ- μ-θ-μ-;
---------------
Μετά το μάθημα; 0 M--- t----t-ēm-?Metá to máthēma?M-t- t- m-t-ē-a-----------------Metá to máthēma?
Μ-----ο ατύχ--α -ου είχε -ε- -πορ-ύσ- ν--------ει π--.
Μετά το ατύχημα που είχε δεν μπορούσε να δουλέψει πια.
Μ-τ- τ- α-ύ-η-α π-υ ε-χ- δ-ν μ-ο-ο-σ- ν- δ-υ-έ-ε- π-α-
------------------------------------------------------
Μετά το ατύχημα που είχε δεν μπορούσε να δουλέψει πια. 0 M--á-to atý-h--a-p-u ------den-mp----s- na-do-lé-sei --a.Metá to atýchēma pou eíche den mporoúse na doulépsei pia.M-t- t- a-ý-h-m- p-u e-c-e d-n m-o-o-s- n- d-u-é-s-i p-a----------------------------------------------------------Metá to atýchēma pou eíche den mporoúse na doulépsei pia.
Zêdetir Ziman
Li ser alayekê bikirtînin!
Piştî ku qeza kir, ew êdî nexebitî.
Μετά το ατύχημα που είχε δεν μπορούσε να δουλέψει πια.
Metá to atýchēma pou eíche den mporoúse na doulépsei pia.