Разговорник

mk Купување   »   sl Nakupovanje

54 [педесет и четири]

Купување

Купување

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Сакам да купам еден подарок. R-----------p-l(---d-ri--. R----- b- k------- d------ R-d-a- b- k-p-l-a- d-r-l-. -------------------------- Rad(a) bi kupil(a) darilo. 0
Но не нешто премногу скапо. Ve-da---------r-g-. V----- n- p-------- V-n-a- n- p-e-r-g-. ------------------- Vendar ne predrago. 0
Можеби една рачна ташна? M---a --r-i--? M---- t------- M-r-a t-r-i-o- -------------- Morda torbico? 0
Која боја би ја сакале? V ka------ar---jo žel-t-? V k----- b---- j- ž------ V k-k-n- b-r-i j- ž-l-t-? ------------------------- V kakšni barvi jo želite? 0
Црна, кафеава или бела? V---n---r-avi---- b--i? V č---- r---- a-- b---- V č-n-, r-a-i a-i b-l-? ----------------------- V črni, rjavi ali beli? 0
Една голема или мала? Ve--k- a-- --jhno? V----- a-- m------ V-l-k- a-i m-j-n-? ------------------ Veliko ali majhno? 0
Смеам ли да ја видам оваа? Si-lah-- --l--po-led--? S- l---- t--- p-------- S- l-h-o t-l- p-g-e-a-? ----------------------- Si lahko tole pogledam? 0
Дали таа е од кожа? J- t-l------s-j-? J- t--- i- u----- J- t-l- i- u-n-a- ----------------- Je tale iz usnja? 0
Или пак е од вештачки материјал? Ali-iz um------novi? A-- i- u----- s----- A-i i- u-e-n- s-o-i- -------------------- Ali iz umetne snovi? 0
Од кожа секако. Seved---- -z-usnj-. S----- j- i- u----- S-v-d- j- i- u-n-a- ------------------- Seveda je iz usnja. 0
Ова е еден особено добар квалитет. Je----o -ob---k--o--s--. J- z--- d---- k--------- J- z-l- d-b-e k-k-v-s-i- ------------------------ Je zelo dobre kakovosti. 0
И ташната навистина е со многу поволна цена. I- -a--o--i----e-----i--- -el- -oce-i. I- t- t------ j- r------- z--- p------ I- t- t-r-i-a j- r-s-i-n- z-l- p-c-n-. -------------------------------------- In ta torbica je resnično zelo poceni. 0
Ми се допаѓа. V-eč -- je. V--- m- j-- V-e- m- j-. ----------- Všeč mi je. 0
Ќе ја земам. Vza--m-jo. V----- j-- V-a-e- j-. ---------- Vzamem jo. 0
Дали можам случајно да ја заменам? J- -a-ko-ka-ne-e mogo---zam-----? J- l---- k------ m----- z-------- J- l-h-o k-s-e-e m-g-č- z-m-n-a-? --------------------------------- Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? 0
Се разбира. Seveda. S------ S-v-d-. ------- Seveda. 0
Ќе ја спакуваме како подарок. J--bomo--apa--r--- --- -ar--o. J- b--- z--------- k-- d------ J- b-m- z-p-k-r-l- k-t d-r-l-. ------------------------------ Jo bomo zapakirali kot darilo. 0
Таму од спротива е благајната. T---j- bla---na. T-- j- b-------- T-m j- b-a-a-n-. ---------------- Tam je blagajna. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -