Разговорник

mk Чувства   »   sq Ndjenjat

56 [педесет и шест]

Чувства

Чувства

56 [pesёdhjetёegjashtё]

Ndjenjat

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски албански Пушти Повеќе
да се има желба K-m q--f K-- q--- K-m q-j- -------- Kam qejf 0
Ние имаме желба. N- -----q-jf. N- k--- q---- N- k-m- q-j-. ------------- Ne kemi qejf. 0
Ние немаме желба. S---mi qej-. S----- q---- S-k-m- q-j-. ------------ S’kemi qejf. 0
да се има страв Tё -e-- --i-ё T- k--- f---- T- k-s- f-i-ё ------------- Tё kesh frikё 0
Јас се плашам. Ka----i-ё. K-- f----- K-m f-i-ё- ---------- Kam frikё. 0
Јас не се плашам. Nuk--a---ri--. N-- k-- f----- N-k k-m f-i-ё- -------------- Nuk kam frikё. 0
да се има време Tё-kes- -o-ё. T- k--- k---- T- k-s- k-h-. ------------- Tё kesh kohё. 0
Тој има време. A---a---h-. A- k- k---- A- k- k-h-. ----------- Ai ka kohё. 0
Тој нема време. Ai-s-ka -o--. A- s--- k---- A- s-k- k-h-. ------------- Ai s’ka kohё. 0
да се досадуваш T--j-s----m--zitur T- j--- i m------- T- j-s- i m-r-i-u- ------------------ Tё jesh i mёrzitur 0
Таа се досадува. A---ёs--- e -ёrzi--r. A-- ё---- e m-------- A-o ё-h-ё e m-r-i-u-. --------------------- Ajo ёshtё e mёrzitur. 0
Таа не се досадува. Ajo nuk ёshtё e mё--i---. A-- n-- ё---- e m-------- A-o n-k ё-h-ё e m-r-i-u-. ------------------------- Ajo nuk ёshtё e mёrzitur. 0
да се биде гладен Tё--------i. T- k--- u--- T- k-s- u-i- ------------ Tё kesh uri. 0
Дали сте гладни? A-k-n---ri? A k--- u--- A k-n- u-i- ----------- A keni uri? 0
Нели сте гладни? Nuk -e-i u-i? N-- k--- u--- N-k k-n- u-i- ------------- Nuk keni uri? 0
Да се биде жеден K-- e---. K-- e---- K-m e-j-. --------- Kam etje. 0
Вие сте жеден / жедна. J--------t-e. J- k--- e---- J- k-n- e-j-. ------------- Ju keni etje. 0
Вие не сте жеден / жедна. Ju---- ke-i-etj-. J- n-- k--- e---- J- n-k k-n- e-j-. ----------------- Ju nuk keni etje. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -