Parlør

no Småprat 1   »   ta உரையாடல் 1

20 [tjue]

Småprat 1

Småprat 1

20 [இருபது]

20 [Irupatu]

உரையாடல் 1

[uraiyāṭal 1]

Du kan klikke på hver blank for å se teksten eller:   
norsk tamil Spill Mer
Slå deg ned! வச----- அ--------. வசதியாக அமருங்கள். 0
v--------- a--------. va-------- a--------. vacatiyāka amaruṅkaḷ. v-c-t-y-k- a-a-u-k-ḷ. --------------------.
Lat som om du var hjemme! உங---- வ--- ம----- ந--------- க----------. உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். 0
U---- v--- m----- n-------- k--------. Uṅ--- v--- m----- n-------- k--------. Uṅkaḷ vīṭu mātiri niṉaittuk koḷḷuṅkaḷ. U-k-ḷ v-ṭ- m-t-r- n-ṉ-i-t-k k-ḷ-u-k-ḷ. -------------------------------------.
Hva vil du drikke? உங-------- எ--- க----------- வ--------? உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்? 0
U-------- e--- k----------- v-------? Uṅ------- e--- k----------- v-------? Uṅkaḷukku eṉṉa kuṭippataṟku viruppam? U-k-ḷ-k-u e-ṉ- k-ṭ-p-a-a-k- v-r-p-a-? ------------------------------------?
Er du glad i musikk? உங-------- ச------- ப---------? உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா? 0
U-------- c------- p--------? Uṅ------- c------- p--------? Uṅkaḷukku caṅkītam piṭikkumā? U-k-ḷ-k-u c-ṅ-ī-a- p-ṭ-k-u-ā? ----------------------------?
Jeg liker klassisk musikk. என---- ஸ-------- ச------- ப---------. எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும். 0
E----- s------- c------- p-------. Eṉ---- s------- c------- p-------. Eṉakku sāstrīya caṅkītam piṭikkum. E-a-k- s-s-r-y- c-ṅ-ī-a- p-ṭ-k-u-. ---------------------------------.
Her er CDene mine. இத- எ------- ஸ--- க--. இது என்னுடைய ஸிடி கள். 0
I-- e-------- s--- k--. It- e-------- s--- k--. Itu eṉṉuṭaiya siṭi kaḷ. I-u e-ṉ-ṭ-i-a s-ṭ- k-ḷ. ----------------------.
Spiller du et instrument? நீ----- ஏ----- இ--------- வ------------? நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா? 0
N----- ē------ i---------- v-----------? Nī---- ē------ i---------- v-----------? Nīṅkaḷ ētāvatu icaikkaruvi vācippīrkaḷā? N-ṅ-a- ē-ā-a-u i-a-k-a-u-i v-c-p-ī-k-ḷ-? ---------------------------------------?
Her er gitaren min. இத- எ------- க-----. இது என்னுடைய கிடார். 0
I-- e-------- k----. It- e-------- k----. Itu eṉṉuṭaiya kiṭār. I-u e-ṉ-ṭ-i-a k-ṭ-r. -------------------.
Liker du å synge? உங-------- ப---- ப---------? உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா? 0
U-------- p---- p--------? Uṅ------- p---- p--------? Uṅkaḷukku pāṭap piṭikkumā? U-k-ḷ-k-u p-ṭ-p p-ṭ-k-u-ā? -------------------------?
Har du barn? உங-------- க--------- இ-------------? உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? 0
U-------- k---------- i------------? Uṅ------- k---------- i------------? Uṅkaḷukku kuḻantaikaḷ irukkiṟārkaḷā? U-k-ḷ-k-u k-ḻ-n-a-k-ḷ i-u-k-ṟ-r-a-ā? -----------------------------------?
Har du en hund? உங------- ந--- இ---------? உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா? 0
U-------- n-- i---------? Uṅ------- n-- i---------? Uṅkaḷiṭam nāy irukkiṟatā? U-k-ḷ-ṭ-m n-y i-u-k-ṟ-t-? ------------------------?
Har du ei katt? உங------- ப--- இ---------? உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா? 0
U-------- p---- i---------? Uṅ------- p---- i---------? Uṅkaḷiṭam pūṉai irukkiṟatā? U-k-ḷ-ṭ-m p-ṉ-i i-u-k-ṟ-t-? --------------------------?
Her er bøkene mine. இத- எ------- ப----------. இது என்னுடைய புத்தகங்கள். 0
I-- e-------- p----------. It- e-------- p----------. Itu eṉṉuṭaiya puttakaṅkaḷ. I-u e-ṉ-ṭ-i-a p-t-a-a-k-ḷ. -------------------------.
Jeg holder på å lese denne boken. நா-- இ-------- இ--- ப------- ப-------------- இ----------. நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். 0
N-- i------- i--- p------- p------------ i--------. Nā- i------- i--- p------- p------------ i--------. Nāṉ ippoḻutu inta puttakam paṭittukkoṇṭu irukkiṟēṉ. N-ṉ i-p-ḻ-t- i-t- p-t-a-a- p-ṭ-t-u-k-ṇ-u i-u-k-ṟ-ṉ. --------------------------------------------------.
Hva liker du å lese? உங-------- எ--- ப----- வ--------? உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்? 0
U-------- e--- p------ v-------? Uṅ------- e--- p------ v-------? Uṅkaḷukku eṉṉa paṭikka viruppam? U-k-ḷ-k-u e-ṉ- p-ṭ-k-a v-r-p-a-? -------------------------------?
Liker du å gå på konsert? உங-------- இ-- ந--------------- ச---- வ--------? உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? 0
U-------- i--- n-------------- c---- v--------? Uṅ------- i--- n-------------- c---- v--------? Uṅkaḷukku icai nikaḻccikaḷukku cella viruppamā? U-k-ḷ-k-u i-a- n-k-ḻ-c-k-ḷ-k-u c-l-a v-r-p-a-ā? ----------------------------------------------?
Liker du å gå i teateret? உங-------- அ----- ந--------------- ச---- வ--------? உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? 0
U-------- a----- n-------------- c---- v--------? Uṅ------- a----- n-------------- c---- v--------? Uṅkaḷukku araṅku nikaḻccikaḷukku cella viruppamā? U-k-ḷ-k-u a-a-k- n-k-ḻ-c-k-ḷ-k-u c-l-a v-r-p-a-ā? ------------------------------------------------?
Liker du å gå i operaen? உங-------- இ-- ந--- ந--------------- ச---- வ--------? உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? 0
U-------- i--- n----- n-------------- c---- v--------? Uṅ------- i--- n----- n-------------- c---- v--------? Uṅkaḷukku icai nāṭaka nikaḻccikaḷukku cella viruppamā? U-k-ḷ-k-u i-a- n-ṭ-k- n-k-ḻ-c-k-ḷ-k-u c-l-a v-r-p-a-ā? -----------------------------------------------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Italiensk er et Romansk Språk. Dette betyr at det er utviklet fra Latin. Italiensk er morsmål for om lag 70 millioner mennesker. De fleste av dem bor i Italia. Italiensk er også forstått i Slovenia og Kroatia. Språket har reist så langt som til Afrika, gjennom kolonialpolitikk. I Libya, Somalia og Eritrea forstår mange eldre Italiensk den dag i dag. Mange emigranter tok språket med seg til sitt nye hjemland. Det er spessielt mange Italiensktalende samfunn i Sør-Amerika. Ofte er det Italienske blandet med det Spanske og dannet nytt språk. Det spessielle med Italiensk er de mange dialektene. Noen forskere mener disse er egne språk. Staving av Italiensk er ikke vanskelig, den følger uttalen. Italiensk er for mange det vakreste språk i verden! Kanskje fordi det er språket av musikk, design og god mat?