(Czy) Może mi pan / pani ściąć włosy?
Сш-хь-ц--ъысф-кI-упх--х-------экI---а?
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
0
Ss--'-c k---yk-je---u-'an p----I----t-?
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
(Czy) Może mi pan / pani ściąć włosy?
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
Proszę nie za krótko.
Мы---ко-д------х----м-?
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э-
-----------------------
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
0
My-I---o-d-e-j-u, hu-h-tmj-?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
Proszę nie za krótko.
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
Proszę trochę krócej.
Т--к-- -----кIак--- ---щ--э.
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э-
----------------------------
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
0
T-j-k-u--a-'---ak-u---u---t---.
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e-
-------------------------------
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
Proszę trochę krócej.
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
(Czy) Może mi pan / pani wywołać te zdjęcia?
Сурэ-хэ---эжъугъ--------ъулъэк--щ-а?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
0
S--je--je--zje---g--z---je------------hht-?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
(Czy) Może mi pan / pani wywołać te zdjęcia?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
Zdjęcia są na płycie CD.
Су----э-----кы--тет-х.
Сурэтхэр дискым тетых.
С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х-
----------------------
Сурэтхэр дискым тетых.
0
S--j--h-er ----y- -et-h.
Surjethjer diskym tetyh.
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
Zdjęcia są na płycie CD.
Сурэтхэр дискым тетых.
Surjethjer diskym tetyh.
Zdjęcia są w aparacie.
С-рэтх-р -ото-ппа--т-м--эл-ы-.
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-.
------------------------------
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
0
S--j-th-e-----------at-------y-.
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
Zdjęcia są w aparacie.
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
(Czy) Może mi pan / pani naprawić ten zegarek?
Сы--аты--б--эцэк--жь-н-п-ъэ-I----?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-?
----------------------------------
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
0
Syh'-tyr---jecj-kIj-z-'yn p----Iy-hh-a?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
(Czy) Może mi pan / pani naprawić ten zegarek?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
Szkło jest potłuczone.
А-----к-у--г--.
Апчыр къутагъэ.
А-ч-р к-у-а-ъ-.
---------------
Апчыр къутагъэ.
0
Ap---r-k--a--e.
Apchyr kutagje.
A-c-y- k-t-g-e-
---------------
Apchyr kutagje.
Szkło jest potłuczone.
Апчыр къутагъэ.
Apchyr kutagje.
Bateria jest pusta.
Батар----р-т----гъ-.
Батарейкэр тIысыгъэ.
Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-.
--------------------
Батарейкэр тIысыгъэ.
0
B--are-k-er----syg--.
Batarejkjer tIysygje.
B-t-r-j-j-r t-y-y-j-.
---------------------
Batarejkjer tIysygje.
Bateria jest pusta.
Батарейкэр тIысыгъэ.
Batarejkjer tIysygje.
(Czy) Może pan / pani wyprasować tę koszulę?
Дж--э--у- те--у---н --улъ-кI--та?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
0
Dz-anjem -----s-udzj-- -hu--ekIyshh--?
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
(Czy) Może pan / pani wyprasować tę koszulę?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
(Czy) Może pan / pani wyczyścić te spodnie?
Гъ----джхэр---уу-ъэб-ы- -ъ-л-эк--щ-а?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
0
Gon----d--hj-----uu-je--y- shul-ekI-shht-?
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
(Czy) Może pan / pani wyczyścić te spodnie?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
(Czy) Może pan / pani naprawić te buty?
Щы--къухэ---эк-э--удэ-ьы- --у---кI-щт-?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
0
Sh-y-y-u-j-r-zje------ud-e-h'-n-shul----y-h---?
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
(Czy) Może pan / pani naprawić te buty?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
(Czy) Może pan / pani dać mi ognia?
С--н---шъу--а?
Сырныч шъуиIа?
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
S-rnych--h-iI-?
Syrnych shuiIa?
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
(Czy) Może pan / pani dać mi ognia?
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
(Czy) Ma pan / pani zapałki lub zapalniczkę?
Сы-ны- е -э-ык- --ш-- -э--х----нэ-э---уи--н-?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-?
---------------------------------------------
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
0
Sy-n-c- e--j-myk--m-shIo -jer---a--nje-j----u----n-?
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a-
----------------------------------------------------
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
(Czy) Ma pan / pani zapałki lub zapalniczkę?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
(Czy) Ma pan / pani popielniczkę?
Тутын-таф-хэ--зэр---к-ор- шъ-иI---?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-?
-----------------------------------
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
0
T--y--t---ehj-r--j----a------sh---j-na?
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a-
---------------------------------------
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
(Czy) Ma pan / pani popielniczkę?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
(Czy) Pali pan / pani cygara?
Си-а---------?
Сигарэ уешъуа?
С-г-р- у-ш-у-?
--------------
Сигарэ уешъуа?
0
S----j- ---h--?
Sigarje ueshua?
S-g-r-e u-s-u-?
---------------
Sigarje ueshua?
(Czy) Pali pan / pani cygara?
Сигарэ уешъуа?
Sigarje ueshua?
(Czy) Pali pan / pani papierosy?
Т-тын ---ъуа?
Тутын уешъуа?
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
T--yn--eshua?
Tutyn ueshua?
T-t-n u-s-u-?
-------------
Tutyn ueshua?
(Czy) Pali pan / pani papierosy?
Тутын уешъуа?
Tutyn ueshua?
(Czy) Pali pan / pani fajkę?
Л-лэ-Iэ--уты----ш-у-?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-?
---------------------
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
0
Lu-je---e t-t-n ues-u-?
LuljekIje tutyn ueshua?
L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-?
-----------------------
LuljekIje tutyn ueshua?
(Czy) Pali pan / pani fajkę?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
LuljekIje tutyn ueshua?