சொற்றொடர் புத்தகம்

ta டிஸ்கோதேயில்   »   hy In the discotheque

46 [நாற்பத்தி ஆறு]

டிஸ்கோதேயில்

டிஸ்கோதேயில்

46 [քառասունվեց]

46 [k’arrasunvets’]

In the discotheque

[diskotekum]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆர்மீனியன் ஒலி மேலும்
இந்த இடத்திற்கு யாரும் வருகிறார்களா? Ա-ս ---ն-ա---- -: Ա-- տ--- ա---- է- Ա-ս տ-ղ- ա-ա-տ է- ----------------- Այս տեղն ազա՞տ է: 0
Ay--tegh- -za-- e A-- t---- a---- e A-s t-g-n a-a-t e ----------------- Ays teghn aza՞t e
நான் உங்களுடன் உட்காரலாமா? Կա--լի--- Ձե- մոտ-նստ--: Կ------ է Ձ-- մ-- ն----- Կ-ր-լ-՞ է Ձ-ր մ-տ ն-տ-լ- ------------------------ Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: 0
Kareli--- Dz----ot -s--l K------ e D--- m-- n---- K-r-l-՞ e D-e- m-t n-t-l ------------------------ Kareli՞ e Dzer mot nstel
தாராளமாக. Հաճո--ք-վ: Հ--------- Հ-ճ-ւ-ք-վ- ---------- Հաճույքով: 0
H----y-’-v H--------- H-c-u-k-o- ---------- Hachuyk’ov
உங்களுக்கு இசை பிடித்தமாக இருக்கிறதா? Ինչ--՞ս--ք-գտն----երա---ո-թ----ը: Ի------ ե- գ----- ե-------------- Ի-չ-ե-ս ե- գ-ն-ւ- ե-ա-շ-ո-թ-ո-ն-: --------------------------------- Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: 0
In-h-p--- y-k- --n-- -e---hsht--’--ny I-------- y--- g---- y--------------- I-c-’-e-s y-k- g-n-m y-r-z-s-t-t-y-n- ------------------------------------- Inch’pe՞s yek’ gtnum yerazhshtut’yuny
கொஞ்சம் சத்தமாக இருக்கிறது. Մ---իչ բ-րձ- է: Մ- ք-- բ---- է- Մ- ք-չ բ-ր-ր է- --------------- Մի քիչ բարձր է: 0
Mi-k’i--’---r--r e M- k----- b----- e M- k-i-h- b-r-z- e ------------------ Mi k’ich’ bardzr e
ஆனால் இசைக்குழு மிகவும் நன்றாக வாசிக்கிறார்கள். Բ--- խու-բ--լավ-է---ա-ում: Բ--- խ----- լ-- է ն------- Բ-յ- խ-ւ-բ- լ-վ է ն-ա-ո-մ- -------------------------- Բայց խումբը լավ է նվագում: 0
Ba-ts-----m-y lav e-nv-g-m B----- k----- l-- e n----- B-y-s- k-u-b- l-v e n-a-u- -------------------------- Bayts’ khumby lav e nvagum
நீங்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதுண்டா? Հ---՞խ-եք այս--ղ-լ--ում: Հ----- ե- ա----- լ------ Հ-ճ-՞- ե- ա-ս-ե- լ-ն-ւ-: ------------------------ Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: 0
Ha--a՞-h ---- a---eg- --n-m H------- y--- a------ l---- H-c-a-k- y-k- a-s-e-h l-n-m --------------------------- Hacha՞kh yek’ aystegh linum
இல்லை, இதுதான் முதல் தடவை. Ո------առաջի--ան--մ- է: Ո-- ս- ա----- ա----- է- Ո-, ս- ա-ա-ի- ա-գ-մ- է- ----------------------- Ոչ, սա առաջին անգամն է: 0
V-c----s- -rr-j-- ----m- e V----- s- a------ a----- e V-c-’- s- a-r-j-n a-g-m- e -------------------------- Voch’, sa arrajin angamn e
நான் இங்கு வந்ததே இல்லை. Ե- --ստե- --բեք--եմ--ղ--: Ե- ա----- ե---- չ-- ե---- Ե- ա-ս-ե- ե-բ-ք չ-մ ե-ե-: ------------------------- Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: 0
Y-----s-----yerbe-- c---em -e--el Y-- a------ y------ c----- y----- Y-s a-s-e-h y-r-e-’ c-’-e- y-g-e- --------------------------------- Yes aystegh yerbek’ ch’yem yeghel
உங்களுக்கு நடனமாட விருப்பமா? Պ-ր---մ--ք: Պ------ ե-- Պ-ր-ւ-մ ե-: ----------- Պարու՞մ եք: 0
P-r-՞- ---’ P----- y--- P-r-՞- y-k- ----------- Paru՞m yek’
சிறிது நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கலாம். Մ--ո--ե-----ի-ու-: Մ------ ա---- ո--- Մ-գ-ւ-ե ա-ե-ի ո-շ- ------------------ Միգուցե ավելի ուշ: 0
Mi-u----e avel- -sh M-------- a---- u-- M-g-t-’-e a-e-i u-h ------------------- Miguts’ye aveli ush
எனக்கு நன்றாக டான்ஸ் ஆட தெரியாது. Ես --վ-չե--պար-ւ-: Ե- լ-- չ-- պ------ Ե- լ-վ չ-մ պ-ր-ւ-: ------------------ Ես լավ չեմ պարում: 0
Ye--l----h--em ---um Y-- l-- c----- p---- Y-s l-v c-’-e- p-r-m -------------------- Yes lav ch’yem parum
ரொம்ப சுலபம். Դա շա- ---ա-ա--բ---է: Դ- շ-- հ------ բ-- է- Դ- շ-տ հ-ս-ր-կ բ-ն է- --------------------- Դա շատ հասարակ բան է: 0
Da-sh---h-sa----b-n-e D- s--- h------ b-- e D- s-a- h-s-r-k b-n e --------------------- Da shat hasarak ban e
நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன். Ես --զ-ցույց---ամ: Ե- Ձ-- ց---- կ---- Ե- Ձ-զ ց-ւ-ց կ-ա-: ------------------ Ես Ձեզ ցույց կտամ: 0
Ye---z-------y-s--kt-m Y-- D--- t------- k--- Y-s D-e- t-’-y-s- k-a- ---------------------- Yes Dzez ts’uyts’ ktam
இல்லை,வேறே சமயம் பார்க்கலாம். Ո---ա--լի-լ---- -ա-ո----ն-ա-: Ո-- ա---- լ-- է հ----- ա----- Ո-, ա-ե-ի լ-վ է հ-ջ-ր- ա-գ-մ- ----------------------------- Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: 0
Voch-- --eli--a- --hajo-----gam V----- a---- l-- e h----- a---- V-c-’- a-e-i l-v e h-j-r- a-g-m ------------------------------- Voch’, aveli lav e hajord angam
நீங்கள் யாருக்காவது காத்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்களா? Սպա-ու՞մ--ք --չ-ո- մ--ի-: Ս------- ե- ի-- ո- մ----- Ս-ա-ո-՞- ե- ի-չ ո- մ-կ-ն- ------------------------- Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: 0
Spasu՞m--ek’ i-c-’---r me--n S------ y--- i---- v-- m---- S-a-u-m y-k- i-c-’ v-r m-k-n ---------------------------- Spasu՞m yek’ inch’ vor mekin
ஆமாம்,என்னுடைய ஆண் நண்பனுக்கு. Այ-, -մ -նկեր---: Ա--- ի- ը-------- Ա-ո- ի- ը-կ-ր-ջ-: ----------------- Այո, իմ ընկերոջը: 0
Ay-- im ynke--jy A--- i- y------- A-o- i- y-k-r-j- ---------------- Ayo, im ynkerojy
அதோ அவர்தான்! Ահա-ն- --լի--է: Ա-- ն- գ---- է- Ա-ա ն- գ-լ-ս է- --------------- Ահա նա գալիս է: 0
Aha -a g-l-s e A-- n- g---- e A-a n- g-l-s e -------------- Aha na galis e

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -