இங்கே உங்களிடம் ஓர் அறை காலியாக இருக்குமா?
Ա--տ ս---ակ--ւն--ք:
Ա___ ս_____ ո______
Ա-ա- ս-ն-ա- ո-ն-՞-:
-------------------
Ազատ սենյակ ունե՞ք:
0
A--t -en-ak---e-k’
A___ s_____ u_____
A-a- s-n-a- u-e-k-
------------------
Azat senyak une՞k’
இங்கே உங்களிடம் ஓர் அறை காலியாக இருக்குமா?
Ազատ սենյակ ունե՞ք:
Azat senyak une՞k’
நான் ஓர் அறை பதிவு செய்துள்ளேன்.
Ես ս--յ-- -մ պատվ----:
Ե_ ս_____ ե_ պ________
Ե- ս-ն-ա- ե- պ-տ-ի-ե-:
----------------------
Ես սենյակ եմ պատվիրել:
0
Ye- -en-a--yem pa---rel
Y__ s_____ y__ p_______
Y-s s-n-a- y-m p-t-i-e-
-----------------------
Yes senyak yem patvirel
நான் ஓர் அறை பதிவு செய்துள்ளேன்.
Ես սենյակ եմ պատվիրել:
Yes senyak yem patvirel
என் பெயர் மில்லர்.
Ի- անունը -յ----եր-է:
Ի_ ա_____ Մ_______ է_
Ի- ա-ո-ն- Մ-ո-լ-ե- է-
---------------------
Իմ անունը Մյուլլեր է:
0
I- anun--M---l-r-e
I_ a____ M______ e
I- a-u-y M-u-l-r e
------------------
Im anuny Myuller e
என் பெயர் மில்லர்.
Իմ անունը Մյուլլեր է:
Im anuny Myuller e
எனக்கு ஓர் ஒற்றை அறை வேண்டும்.
Ի-- -եկ-եղ-նոց ս--յ---է հա-կավո-:
Ի__ մ_________ ս_____ է հ________
Ի-ձ մ-կ-ե-ա-ո- ս-ն-ա- է հ-ր-ա-ո-:
---------------------------------
Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է հարկավոր:
0
I-dz mekt---a--t--------- - h-r-avor
I___ m____________ s_____ e h_______
I-d- m-k-e-h-n-t-’ s-n-a- e h-r-a-o-
------------------------------------
Indz mekteghanots’ senyak e harkavor
எனக்கு ஓர் ஒற்றை அறை வேண்டும்.
Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է հարկավոր:
Indz mekteghanots’ senyak e harkavor
எனக்கு ஓர் இரட்டை அறை வேண்டும்.
Ի-ձ-եր-ու-տ--անո--ս--յ-կ-- -ա--ա-ո-:
Ի__ ե____ տ______ ս_____ է հ________
Ի-ձ ե-կ-ւ տ-ղ-ն-ց ս-ն-ա- է հ-ր-ա-ո-:
------------------------------------
Ինձ երկու տեղանոց սենյակ է հարկավոր:
0
I-dz--er---t--h---ts’-sen--k e -a-ka--r
I___ y____ t_________ s_____ e h_______
I-d- y-r-u t-g-a-o-s- s-n-a- e h-r-a-o-
---------------------------------------
Indz yerku teghanots’ senyak e harkavor
எனக்கு ஓர் இரட்டை அறை வேண்டும்.
Ինձ երկու տեղանոց սենյակ է հարկավոր:
Indz yerku teghanots’ senyak e harkavor
ஓர் இரவிற்கு அறை வாடகை என்ன?
Ի՞նչ -ր-ե----յ--ը-մ-- ----ր-ա համ--:
Ի___ ա___ ս______ մ__ գ______ հ_____
Ի-ն- ա-ժ- ս-ն-ա-ը մ-կ գ-շ-ր-ա հ-մ-ր-
------------------------------------
Ի՞նչ արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար:
0
I՞-ch’ a-zhe sen-a-y me---is-er-a -a--r
I_____ a____ s______ m__ g_______ h____
I-n-h- a-z-e s-n-a-y m-k g-s-e-v- h-m-r
---------------------------------------
I՞nch’ arzhe senyaky mek gisherva hamar
ஓர் இரவிற்கு அறை வாடகை என்ன?
Ի՞նչ արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար:
I՞nch’ arzhe senyaky mek gisherva hamar
எனக்கு குளியலறையுடன் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும்.
Ե- ո-զո-մ -մ --գ-ր---- --ն---:
Ե_ ո_____ ե_ լ________ ս______
Ե- ո-զ-ւ- ե- լ-գ-ր-ն-վ ս-ն-ա-:
------------------------------
Ես ուզում եմ լոգարանով սենյակ:
0
Ye- uz----em --garan-v-s----k
Y__ u___ y__ l________ s_____
Y-s u-u- y-m l-g-r-n-v s-n-a-
-----------------------------
Yes uzum yem logaranov senyak
எனக்கு குளியலறையுடன் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும்.
Ես ուզում եմ լոգարանով սենյակ:
Yes uzum yem logaranov senyak
எனக்கு ஷவர் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும்.
Ես ---ու--ե- -նց------սեն---:
Ե_ ո_____ ե_ ց_______ ս______
Ե- ո-զ-ւ- ե- ց-ց-ւ-ո- ս-ն-ա-:
-----------------------------
Ես ուզում եմ ցնցուղով սենյակ:
0
Y----zum---- t---ts’-g------ny-k
Y__ u___ y__ t___________ s_____
Y-s u-u- y-m t-’-t-’-g-o- s-n-a-
--------------------------------
Yes uzum yem ts’nts’ughov senyak
எனக்கு ஷவர் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும்.
Ես ուզում եմ ցնցուղով սենյակ:
Yes uzum yem ts’nts’ughov senyak
நான் அறையை பார்க்கலாமா?
Կարո՞ղ--մ---նյ--ը տե-նե-:
Կ_____ ե_ ս______ տ______
Կ-ր-՞- ե- ս-ն-ա-ը տ-ս-ե-:
-------------------------
Կարո՞ղ եմ սենյակը տեսնել:
0
K------ -e- se-y-k- -esn-l
K______ y__ s______ t_____
K-r-՞-h y-m s-n-a-y t-s-e-
--------------------------
Karo՞gh yem senyaky tesnel
நான் அறையை பார்க்கலாமா?
Կարո՞ղ եմ սենյակը տեսնել:
Karo՞gh yem senyaky tesnel
இங்கு கார் ஷெட் இருக்கிறதா?
Ա---եղ --տոտ-ակ--ա-:
Ա_____ ա_______ կ___
Ա-ս-ե- ա-տ-տ-ա- կ-՞-
--------------------
Այստեղ ավտոտնակ կա՞:
0
Ays-eg----tot--- --՞
A______ a_______ k__
A-s-e-h a-t-t-a- k-՞
--------------------
Aystegh avtotnak ka՞
இங்கு கார் ஷெட் இருக்கிறதா?
Այստեղ ավտոտնակ կա՞:
Aystegh avtotnak ka՞
இங்கு பாதுகாப்புப் பெட்டகம் ஸேஃப் இருக்கிறதா?
Այ-տ-----------նարա-:
Ա_____ կ__ գ_________
Ա-ս-ե- կ-՞ գ-ղ-ն-ր-ն-
---------------------
Այստեղ կա՞ գաղտնարան:
0
A-s---h k-՞--ag--n-r-n
A______ k__ g_________
A-s-e-h k-՞ g-g-t-a-a-
----------------------
Aystegh ka՞ gaghtnaran
இங்கு பாதுகாப்புப் பெட்டகம் ஸேஃப் இருக்கிறதா?
Այստեղ կա՞ գաղտնարան:
Aystegh ka՞ gaghtnaran
இங்கு ஃபாக்ஸ் மெஷின் இருக்கிறதா?
Ա--տ-ղ --- -աքս:
Ա_____ կ__ ֆ____
Ա-ս-ե- կ-՞ ֆ-ք-:
----------------
Այստեղ կա՞ ֆաքս:
0
Aystegh-k-՞ fa--s
A______ k__ f____
A-s-e-h k-՞ f-k-s
-----------------
Aystegh ka՞ fak’s
இங்கு ஃபாக்ஸ் மெஷின் இருக்கிறதா?
Այստեղ կա՞ ֆաքս:
Aystegh ka՞ fak’s
நல்லது.நான் இந்த அறையை எடுத்துக் கொள்கிறேன்.
Լ-վ,--ս-վե---ո-մ--մ ա---ս-նյ--ը:
Լ___ ե_ վ_______ ե_ ա__ ս_______
Լ-վ- ե- վ-ր-ն-ւ- ե- ա-ս ս-ն-ա-ը-
--------------------------------
Լավ, ես վերցնում եմ այս սենյակը:
0
Lav- y-- v-rts-num-y-- -y- ----a-y
L___ y__ v________ y__ a__ s______
L-v- y-s v-r-s-n-m y-m a-s s-n-a-y
----------------------------------
Lav, yes verts’num yem ays senyaky
நல்லது.நான் இந்த அறையை எடுத்துக் கொள்கிறேன்.
Լավ, ես վերցնում եմ այս սենյակը:
Lav, yes verts’num yem ays senyaky
இதோ சாவிகள்.
Ա-ս-եղ -ա---ին-ե-ն -ն:
Ա_____ բ__________ ե__
Ա-ս-ե- բ-ն-լ-ն-ե-ն ե-:
----------------------
Այստեղ բանալիններն են:
0
Ay---gh -ana--nn--n y-n
A______ b__________ y__
A-s-e-h b-n-l-n-e-n y-n
-----------------------
Aystegh banalinnern yen
இதோ சாவிகள்.
Այստեղ բանալիններն են:
Aystegh banalinnern yen
இதோ என் பயணப்பெட்டிகள்.
Այ--եղ-իմ--ամ-----ն-րն ե-:
Ա_____ ի_ ճ___________ ե__
Ա-ս-ե- ի- ճ-մ-ր-ւ-ն-ր- ե-:
--------------------------
Այստեղ իմ ճամպրուկներն են:
0
A-s---h -m--h---ru---r- y-n
A______ i_ c___________ y__
A-s-e-h i- c-a-p-u-n-r- y-n
---------------------------
Aystegh im champruknern yen
இதோ என் பயணப்பெட்டிகள்.
Այստեղ իմ ճամպրուկներն են:
Aystegh im champruknern yen
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு?
Ժամ---ա--սի՞--է --խա-ա-ը:
Ժ___ ք_______ է ն________
Ժ-մ- ք-ն-ս-՞- է ն-խ-ճ-շ-:
-------------------------
Ժամը քանիսի՞ն է նախաճաշը:
0
Z-a-- -’ani---n---na-hach--hy
Z____ k________ e n__________
Z-a-y k-a-i-i-n e n-k-a-h-s-y
-----------------------------
Zhamy k’anisi՞n e nakhachashy
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு?
Ժամը քանիսի՞ն է նախաճաշը:
Zhamy k’anisi՞n e nakhachashy
மதிய உணவு எத்தனை மணிக்கு?
Ժա-----ն---՞ն է--աշը:
Ժ___ ք_______ է ճ____
Ժ-մ- ք-ն-ս-՞- է ճ-շ-:
---------------------
Ժամը քանիսի՞ն է ճաշը:
0
Z--my k’-ni-i՞n e-c-a--y
Z____ k________ e c_____
Z-a-y k-a-i-i-n e c-a-h-
------------------------
Zhamy k’anisi՞n e chashy
மதிய உணவு எத்தனை மணிக்கு?
Ժամը քանիսի՞ն է ճաշը:
Zhamy k’anisi՞n e chashy
இரவு உணவு எத்தனை மணிக்கு?
Ժ-մը --նիսի՞ն-է ըն-րի--:
Ժ___ ք_______ է ը_______
Ժ-մ- ք-ն-ս-՞- է ը-թ-ի-ը-
------------------------
Ժամը քանիսի՞ն է ընթրիքը:
0
Z---y -----si՞--e y-t--i--y
Z____ k________ e y________
Z-a-y k-a-i-i-n e y-t-r-k-y
---------------------------
Zhamy k’anisi՞n e ynt’rik’y
இரவு உணவு எத்தனை மணிக்கு?
Ժամը քանիսի՞ն է ընթրիքը:
Zhamy k’anisi՞n e ynt’rik’y