| እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? |
База----ксе---де-ашық -а?
Б____ ж_________ а___ п__
Б-з-р ж-к-е-б-д- а-ы- п-?
-------------------------
Базар жексенбіде ашық па?
0
Baz-- -ekse--id- a-ıq-pa?
B____ j_________ a___ p__
B-z-r j-k-e-b-d- a-ı- p-?
-------------------------
Bazar jeksenbide aşıq pa?
|
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ?
Базар жексенбіде ашық па?
Bazar jeksenbide aşıq pa?
|
| „መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? |
Ж-рмеңк- -үйс-н-ід----ық -а?
Ж_______ д_________ а___ п__
Ж-р-е-к- д-й-е-б-д- а-ы- п-?
----------------------------
Жәрмеңке дүйсенбіде ашық па?
0
Jä-me-k--d-y-en---- a-ıq-p-?
J_______ d_________ a___ p__
J-r-e-k- d-y-e-b-d- a-ı- p-?
----------------------------
Järmeñke düysenbide aşıq pa?
|
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ?
Жәрмеңке дүйсенбіде ашық па?
Järmeñke düysenbide aşıq pa?
|
| እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? |
Кө--- с--сен-і-е -шық -а?
К____ с_________ а___ п__
К-р-е с-й-е-б-д- а-ы- п-?
-------------------------
Көрме сейсенбіде ашық па?
0
K-rm- -ey-e---de-aşıq -a?
K____ s_________ a___ p__
K-r-e s-y-e-b-d- a-ı- p-?
-------------------------
Körme seysenbide aşıq pa?
|
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ?
Көрме сейсенбіде ашық па?
Körme seysenbide aşıq pa?
|
| ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? |
Зо--ақ------н-іде ---- па?
З_____ с_________ а___ п__
З-о-а- с-р-е-б-д- а-ы- п-?
--------------------------
Зообақ сәрсенбіде ашық па?
0
Zooba- ---s--bi-e-aşı- -a?
Z_____ s_________ a___ p__
Z-o-a- s-r-e-b-d- a-ı- p-?
--------------------------
Zoobaq särsenbide aşıq pa?
|
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ?
Зообақ сәрсенбіде ашық па?
Zoobaq särsenbide aşıq pa?
|
| ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? |
Мұр-жай------нбід-----қ--а?
М______ б_________ а___ п__
М-р-ж-й б-й-е-б-д- а-ы- п-?
---------------------------
Мұражай бейсенбіде ашық па?
0
M--a--y beys--bi------- -a?
M______ b_________ a___ p__
M-r-j-y b-y-e-b-d- a-ı- p-?
---------------------------
Murajay beysenbide aşıq pa?
|
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ?
Мұражай бейсенбіде ашық па?
Murajay beysenbide aşıq pa?
|
| ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? |
Галер-я--ұм- -ү-і-а-ық-па?
Г______ ж___ к___ а___ п__
Г-л-р-я ж-м- к-н- а-ы- п-?
--------------------------
Галерея жұма күні ашық па?
0
Ga-e---a ------ü-i--ş-q --?
G_______ j___ k___ a___ p__
G-l-r-y- j-m- k-n- a-ı- p-?
---------------------------
Galereya juma küni aşıq pa?
|
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ?
Галерея жұма күні ашық па?
Galereya juma küni aşıq pa?
|
| ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? |
Су----е -үс----е------ма?
С______ т_______ б___ м__
С-р-т-е т-с-р-г- б-л- м-?
-------------------------
Суретке түсіруге бола ма?
0
Sw---ke -üsi-wg- b-la -a?
S______ t_______ b___ m__
S-r-t-e t-s-r-g- b-l- m-?
-------------------------
Swretke tüsirwge bola ma?
|
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ?
Суретке түсіруге бола ма?
Swretke tüsirwge bola ma?
|
| መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? |
Кір- ақ--ы ма?
К___ а____ м__
К-р- а-ы-ы м-?
--------------
Кіру ақылы ма?
0
K-r--a-------?
K___ a____ m__
K-r- a-ı-ı m-?
--------------
Kirw aqılı ma?
|
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ?
Кіру ақылы ма?
Kirw aqılı ma?
|
| መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? |
Кіру қа--а---ра-ы?
К___ қ____ т______
К-р- қ-н-а т-р-д-?
------------------
Кіру қанша тұрады?
0
Ki-------a -uradı?
K___ q____ t______
K-r- q-n-a t-r-d-?
------------------
Kirw qanşa turadı?
|
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ?
Кіру қанша тұрады?
Kirw qanşa turadı?
|
| ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? |
Т-п----а ж-ңіл--к---р--а?
Т_______ ж_______ б__ м__
Т-п-а-ғ- ж-ң-л-і- б-р м-?
-------------------------
Топтарға жеңілдік бар ма?
0
T-pta--a--eñ-ldik -ar ma?
T_______ j_______ b__ m__
T-p-a-ğ- j-ñ-l-i- b-r m-?
-------------------------
Toptarğa jeñildik bar ma?
|
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ?
Топтарға жеңілдік бар ма?
Toptarğa jeñildik bar ma?
|
| ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? |
Балалар-а-ж------к-б-р --?
Б________ ж_______ б__ м__
Б-л-л-р-а ж-ң-л-і- б-р м-?
--------------------------
Балаларға жеңілдік бар ма?
0
B-l---rğa j----d-k ba--m-?
B________ j_______ b__ m__
B-l-l-r-a j-ñ-l-i- b-r m-?
--------------------------
Balalarğa jeñildik bar ma?
|
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ?
Балаларға жеңілдік бар ма?
Balalarğa jeñildik bar ma?
|
| ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? |
Сту-е--тер-е--ең-л-і--ба- ма?
С___________ ж_______ б__ м__
С-у-е-т-е-г- ж-ң-л-і- б-р м-?
-----------------------------
Студенттерге жеңілдік бар ма?
0
S--d---t--ge j-ñ--dik ba- -a?
S___________ j_______ b__ m__
S-w-e-t-e-g- j-ñ-l-i- b-r m-?
-----------------------------
Stwdentterge jeñildik bar ma?
|
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ?
Студенттерге жеңілдік бар ма?
Stwdentterge jeñildik bar ma?
|
| እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? |
Бұл қ-н-а- ғ-ма---?
Б__ қ_____ ғ_______
Б-л қ-н-а- ғ-м-р-т-
-------------------
Бұл қандай ғимарат?
0
B-----n--y -ï-a-a-?
B__ q_____ ğ_______
B-l q-n-a- ğ-m-r-t-
-------------------
Bul qanday ğïmarat?
|
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ?
Бұл қандай ғимарат?
Bul qanday ğïmarat?
|
| እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? |
Бұл -----а-қ- қ---а--ыл-бо--ан?
Б__ ғ________ қ____ ж__ б______
Б-л ғ-м-р-т-а қ-н-а ж-л б-л-а-?
-------------------------------
Бұл ғимаратқа қанша жыл болған?
0
Bul --ma----a-q-nşa -ıl -ol---?
B__ ğ________ q____ j__ b______
B-l ğ-m-r-t-a q-n-a j-l b-l-a-?
-------------------------------
Bul ğïmaratqa qanşa jıl bolğan?
|
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ?
Бұл ғимаратқа қанша жыл болған?
Bul ğïmaratqa qanşa jıl bolğan?
|
| እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? |
Б-л---м-р-тт--кім-с---а-?
Б__ ғ________ к__ с______
Б-л ғ-м-р-т-ы к-м с-л-а-?
-------------------------
Бұл ғимаратты кім салған?
0
Bul ----r-t-- ki- sa----?
B__ ğ________ k__ s______
B-l ğ-m-r-t-ı k-m s-l-a-?
-------------------------
Bul ğïmarattı kim salğan?
|
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ?
Бұл ғимаратты кім салған?
Bul ğïmarattı kim salğan?
|
| ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። |
Мен сә-л-- өнерін- қы-ығ----.
М__ с_____ ө______ қ_________
М-н с-у-е- ө-е-і-е қ-з-ғ-м-н-
-----------------------------
Мен сәулет өнеріне қызығамын.
0
Men --w-------r-ne-----ğa-ın.
M__ s_____ ö______ q_________
M-n s-w-e- ö-e-i-e q-z-ğ-m-n-
-----------------------------
Men säwlet önerine qızığamın.
|
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ።
Мен сәулет өнеріне қызығамын.
Men säwlet önerine qızığamın.
|
| ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። |
Ме- -н-рг--қыз-ға-ы-.
М__ ө_____ қ_________
М-н ө-е-г- қ-з-ғ-м-н-
---------------------
Мен өнерге қызығамын.
0
Men--nerg-----ı--m-n.
M__ ö_____ q_________
M-n ö-e-g- q-z-ğ-m-n-
---------------------
Men önerge qızığamın.
|
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ።
Мен өнерге қызығамын.
Men önerge qızığamın.
|
| ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። |
М---кө-к-м сур-тк- қызығам-н.
М__ к_____ с______ қ_________
М-н к-р-е- с-р-т-е қ-з-ғ-м-н-
-----------------------------
Мен көркем суретке қызығамын.
0
M-n-kör-e- s-r--k- -ızı-am--.
M__ k_____ s______ q_________
M-n k-r-e- s-r-t-e q-z-ğ-m-n-
-----------------------------
Men körkem swretke qızığamın.
|
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ።
Мен көркем суретке қызығамын.
Men körkem swretke qızığamın.
|