መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቁጽርታት “ኦርዲናል”   »   hy դասական թվականներ

61 [ሱሳንሓደን]

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

61 [վաթսունմեկ]

61 [vat’sunmek]

դասական թվականներ

[dasakan t’vakanner]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣርመንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ቀዳማይ ወርሒ ጥሪ እዩ። Առա----ա-իսը ---ն-ա-- է: Ա_____ ա____ հ_______ է_ Ա-ա-ի- ա-ի-ը հ-ւ-վ-ր- է- ------------------------ Առաջին ամիսը հունվարն է: 0
Arr--i--ami-y----varn-e A______ a____ h______ e A-r-j-n a-i-y h-n-a-n e ----------------------- Arrajin amisy hunvarn e
ካልኣይ ወርሒ ለካቲት እዩ። Ե-կրո-դ ա---ը-փ-տ-վա---է: Ե______ ա____ փ_______ է_ Ե-կ-ո-դ ա-ի-ը փ-տ-վ-ր- է- ------------------------- Երկրորդ ամիսը փետրվարն է: 0
Ye----r- --i-y----et-v-rn-e Y_______ a____ p_________ e Y-r-r-r- a-i-y p-y-t-v-r- e --------------------------- Yerkrord amisy p’yetrvarn e
ሳልሳይ ወርሒ መጋቢት እዩ። Ե-րո-դ ----ը ---տ- է: Ե_____ ա____ մ____ է_ Ե-ր-ր- ա-ի-ը մ-ր-ն է- --------------------- Երրորդ ամիսը մարտն է: 0
Y-rro-d --i-y ---tn-e Y______ a____ m____ e Y-r-o-d a-i-y m-r-n e --------------------- Yerrord amisy martn e
ራብዓይ ወርሒ ሚያዝያ እዩ። Չո----դ -մ--- --ր--ն -: Չ______ ա____ ա_____ է_ Չ-ր-ո-դ ա-ի-ը ա-ր-լ- է- ----------------------- Չորրորդ ամիսը ապրիլն է: 0
Ch-v-r--r- am-s---pril- e C_________ a____ a_____ e C-’-o-r-r- a-i-y a-r-l- e ------------------------- Ch’vorrord amisy apriln e
ሓምሻይ ወርሒ ጉንበት እዩ። Հինգե-որ--ա-ի---մա-ի---է: Հ________ ա____ մ_____ է_ Հ-ն-ե-ո-դ ա-ի-ը մ-յ-ս- է- ------------------------- Հինգերորդ ամիսը մայիսն է: 0
H-n----rd ami-y --yis- e H________ a____ m_____ e H-n-e-o-d a-i-y m-y-s- e ------------------------ Hingerord amisy mayisn e
ሻድሻይ ወርሒ ሰነ እዩ። Վ---րո---ա--սը--ո-ն--- է: Վ_______ ա____ հ______ է_ Վ-ց-ր-ր- ա-ի-ը հ-ւ-ի-ն է- ------------------------- Վեցերորդ ամիսը հունիսն է: 0
V--s-y-ro-- a--s--h-n-s--e V__________ a____ h_____ e V-t-’-e-o-d a-i-y h-n-s- e -------------------------- Vets’yerord amisy hunisn e
ሽዱሽተ ኣዋርሕ ፍርቂ ዓመት እዩ። Վ-- ա-իսն--ը --ասի- կ-ս-տ-րի--: Վ__ ա_______ մ_____ կ__ տ___ է_ Վ-ց ա-ի-ն-ր- մ-ա-ի- կ-ս տ-ր- է- ------------------------------- Վեց ամիսները միասին կես տարի է: 0
Ve-s’ am---e----ia-in--e- -----e V____ a_______ m_____ k__ t___ e V-t-’ a-i-n-r- m-a-i- k-s t-r- e -------------------------------- Vets’ amisnery miasin kes tari e
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ հո-նվ-ր- -ե-րվ----մ--տ, հ_______ փ_______ մ____ հ-ւ-վ-ր- փ-տ-վ-ր- մ-ր-, ----------------------- հունվար, փետրվար, մարտ, 0
h-n--r,--’--t-v--, ma-t, h______ p_________ m____ h-n-a-, p-y-t-v-r- m-r-, ------------------------ hunvar, p’yetrvar, mart,
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። ապր-լ, մա-ի-,--ունիս ա_____ մ_____ հ_____ ա-ր-լ- մ-յ-ս- հ-ւ-ի- -------------------- ապրիլ, մայիս, հունիս 0
ap--l, m--i-- hu--s a_____ m_____ h____ a-r-l- m-y-s- h-n-s ------------------- april, mayis, hunis
ሻውዓይ ወርሒ ሓምለ እዩ። Յոթ----դ-ա--ս- --ւ-իս- -: Յ_______ ա____ հ______ է_ Յ-թ-ր-ր- ա-ի-ը հ-ւ-ի-ն է- ------------------------- Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է: 0
Y-t-yerord ami-- h-lisn e Y_________ a____ h_____ e Y-t-y-r-r- a-i-y h-l-s- e ------------------------- Yot’yerord amisy hulisn e
ሻምናይ ወርሒ ነሓሰ እዩ። ՈՒ-ե-ո-- -մ----օգ--տ--ն -: Ո_______ ա____ օ_______ է_ Ո-թ-ր-ր- ա-ի-ը օ-ո-տ-ս- է- -------------------------- ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է: 0
Ut-y--o-- a-is- og-s-o-- e U________ a____ o_______ e U-’-e-o-d a-i-y o-o-t-s- e -------------------------- Ut’yerord amisy ogostosn e
ታሽዓይ ወርሒ መስከረም እዩ። Ի-երոր--ա--ս- ս--տեմբ----է: Ի______ ա____ ս_________ է_ Ի-ե-ո-դ ա-ի-ը ս-պ-ե-բ-ր- է- --------------------------- Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է: 0
In--o----m--y-sept--b--- e I______ a____ s_________ e I-e-o-d a-i-y s-p-e-b-r- e -------------------------- Inerord amisy septembern e
ዓስራይ ወርሒ ጥቕምቲ እዩ። Տաս-ե---- -մ-ս- հ----մբեր- է: Տ________ ա____ հ_________ է_ Տ-ս-ե-ո-դ ա-ի-ը հ-կ-ե-բ-ր- է- ----------------------------- Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է: 0
Ta--e-ord --i-y-h-k--mbe---e T________ a____ h_________ e T-s-e-o-d a-i-y h-k-e-b-r- e ---------------------------- Tasnerord amisy hoktembern e
መበል ዓሰርተሓደ ወርሒ ሕዳር እዩ። Տ-ս--եկե-ո-դ-ամ--ը--ոյ-մ--ր- է: Տ___________ ա____ ն________ է_ Տ-ս-մ-կ-ր-ր- ա-ի-ը ն-յ-մ-ե-ն է- ------------------------------- Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է: 0
Ta---e-e-ord-a-is----yem---- e T___________ a____ n________ e T-s-m-k-r-r- a-i-y n-y-m-e-n e ------------------------------ Tasnmekerord amisy noyembern e
መበል ዓሰርተክልተ ወርሒ ታሕሳስ እዩ። Տ-սնե-կո--ր-որ- --իս--դ-կ------ն--: Տ______________ ա____ դ_________ է_ Տ-ս-ե-կ-ւ-ր-ո-դ ա-ի-ը դ-կ-ե-բ-ր- է- ----------------------------------- Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է: 0
Ta----kuerr--- ami-- -e-t----r- e T_____________ a____ d_________ e T-s-e-k-e-r-r- a-i-y d-k-e-b-r- e --------------------------------- Tasnerkuerrord amisy dektembern e
ዓሰርተክልተ ኣዋርሕ ሓደ ዓመት እዮም። Տ-սներկո----ի----- ---ս-- մ-կ ---ի -: Տ________ ա_______ մ_____ մ__ տ___ է_ Տ-ս-ե-կ-ւ ա-ի-ն-ր- մ-ա-ի- մ-կ տ-ր- է- ------------------------------------- Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է: 0
Tasn---u----s-er- m----n-me- tari-e T_______ a_______ m_____ m__ t___ e T-s-e-k- a-i-n-r- m-a-i- m-k t-r- e ----------------------------------- Tasnerku amisnery miasin mek tari e
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም հու-իս- օգ-----, -ե-տ--բ-ր հ______ օ_______ ս________ հ-ւ-ի-, օ-ո-տ-ս- ս-պ-ե-բ-ր -------------------------- հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր 0
hu--s---g---o-, s---em-er h_____ o_______ s________ h-l-s- o-o-t-s- s-p-e-b-r ------------------------- hulis, ogostos, september
ጥቕምቲ፣ ሕዳር፣ ታሕሳስ հ-կ-եմ--ր,-ն--ե--եր,--եկ--մբ-ր հ_________ ն________ դ________ հ-կ-ե-բ-ր- ն-յ-մ-ե-, դ-կ-ե-բ-ր ------------------------------ հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր 0
h--------, noyem---, --kt--ber h_________ n________ d________ h-k-e-b-r- n-y-m-e-, d-k-e-b-r ------------------------------ hoktember, noyember, dektember

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -