መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ገርድሽ   »   hy At the zoo

43 [ኣርብዓንሰለስተን]

ኣብ ቤት-ገርድሽ

ኣብ ቤት-ገርድሽ

43 [քառասուներեք]

43 [k’arrasunerek’]

At the zoo

[kendanabanakan aygum]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣርመንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብኡ ቤት-እንስሳት ኣሎ። Ա---եղ -են-ան-բա-ակ-- -յ-ի -: Ա----- կ------------- ա--- է- Ա-ն-ե- կ-ն-ա-ա-ա-ա-ա- ա-գ- է- ----------------------------- Այնտեղ կենդանաբանական այգի է: 0
Ay----h--en-a-abanakan-aygi-e A------ k------------- a--- e A-n-e-h k-n-a-a-a-a-a- a-g- e ----------------------------- Ayntegh kendanabanakan aygi e
እተን ዘራፋት ኣብኡ ኣለዋ። Այ-տ-ղ ը-ձ-ւ-տներն-են: Ա----- ը---------- ե-- Ա-ն-ե- ը-ձ-ւ-տ-ե-ն ե-: ---------------------- Այնտեղ ընձուղտներն են: 0
A----gh -n-z-g-----n y-n A------ y----------- y-- A-n-e-h y-d-u-h-n-r- y-n ------------------------ Ayntegh yndzughtnern yen
ኣበይ ኣለው እቶም ድብታት Որ-ե՞- են-ա--եր-: Ո----- ե- ա------ Ո-տ-՞- ե- ա-ջ-ր-: ----------------- Որտե՞ղ են արջերը: 0
Vo-t--g----n-a-jery V------- y-- a----- V-r-e-g- y-n a-j-r- ------------------- Vorte՞gh yen arjery
ኣበይ ኣለው እቶም ሓረምዝ ? Ո--ե՞- -ն--ղ--ը: Ո----- ե- փ----- Ո-տ-՞- ե- փ-ե-ը- ---------------- Որտե՞ղ են փղերը: 0
Vo-te-g--y-- p’-he-y V------- y-- p------ V-r-e-g- y-n p-g-e-y -------------------- Vorte՞gh yen p’ghery
ኣበይ ኣለው እቶም ኣትማን? Որ-ե՞ղ--ն-օձ-րը: Ո----- ե- օ----- Ո-տ-՞- ե- օ-ե-ը- ---------------- Որտե՞ղ են օձերը: 0
V--t--gh--e--od-e-y V------- y-- o----- V-r-e-g- y-n o-z-r- ------------------- Vorte՞gh yen odzery
ኣበይ ኣለው እቶም ኣንበሳታት ? Որտե՞ղ են-ա-յուծ-եր-: Ո----- ե- ա---------- Ո-տ-՞- ե- ա-յ-ւ-ն-ր-: --------------------- Որտե՞ղ են առյուծները: 0
Vorte--- yen-ar-yuts-ery V------- y-- a---------- V-r-e-g- y-n a-r-u-s-e-y ------------------------ Vorte՞gh yen arryutsnery
ኣነ ሓንቲ ካሜራ ኣላትኒ። Ես -ւնե--ֆ--ոխցիկ: Ե- ո---- ֆ-------- Ե- ո-ն-մ ֆ-տ-խ-ի-: ------------------ Ես ունեմ ֆոտոխցիկ: 0
Yes-unem f-to--ts--k Y-- u--- f---------- Y-s u-e- f-t-k-t-’-k -------------------- Yes unem fotokhts’ik
ቪድዮ ካሜራ እውን ኣላትኒ። Ես ո-ն-մ-տե--խցիկ: Ե- ո---- տ-------- Ե- ո-ն-մ տ-ս-խ-ի-: ------------------ Ես ունեմ տեսախցիկ: 0
Yes-u-em--esakh--’ik Y-- u--- t---------- Y-s u-e- t-s-k-t-’-k -------------------- Yes unem tesakhts’ik
ሓደ ባትሪ ኣበይ ኣሎ? Որ--՞ղ-է լ--ք---րմ-ն ---նա--: Ո----- է լ---------- գ------- Ո-տ-՞- է լ-ց-ա-ո-մ-ն գ-ա-ա-ը- ----------------------------- Որտե՞ղ է լիցքավորման գլանակը: 0
V-r--՞gh e --t-’--avor-an -lanaky V------- e l------------- g------ V-r-e-g- e l-t-’-’-v-r-a- g-a-a-y --------------------------------- Vorte՞gh e lits’k’avorman glanaky
ኣበይ ኣለው እቶም ፐንጒናት ? Ո----- ---պինգվին----: Ո----- ե- պ----------- Ո-տ-՞- ե- պ-ն-վ-ն-ե-ը- ---------------------- Որտե՞ղ են պինգվինները: 0
V-rt--gh -en -ingvi--ery V------- y-- p---------- V-r-e-g- y-n p-n-v-n-e-y ------------------------ Vorte՞gh yen pingvinnery
ኣበይ ኣለው እቶም ከንጉሩታት ? Ո-տ-՞ղ----կենգ-ւ-ո-ն---: Ո----- ե- կ------------- Ո-տ-՞- ե- կ-ն-ո-ր-ւ-ե-ը- ------------------------ Որտե՞ղ են կենգուրուները: 0
Vo-te-g- y---k--gur--e-y V------- y-- k---------- V-r-e-g- y-n k-n-u-u-e-y ------------------------ Vorte՞gh yen kengurunery
ኣበይ ኣለው እቶም ሓሪሻት Ո-տե-- են ռն--ղ-յո--ե-ը: Ո----- ե- ռ------------- Ո-տ-՞- ե- ռ-գ-ղ-յ-ւ-ե-ը- ------------------------ Որտե՞ղ են ռնգեղջյուները: 0
V---e-gh--e- ---g-g-jyunery V------- y-- r------------- V-r-e-g- y-n r-n-e-h-y-n-r- --------------------------- Vorte՞gh yen rrngeghjyunery
ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? Որտ-՞- - -ուգ-----: Ո----- է զ--------- Ո-տ-՞- է զ-ւ-ա-ա-ը- ------------------- Որտե՞ղ է զուգարանը: 0
V-----gh----------y V------- e z------- V-r-e-g- e z-g-r-n- ------------------- Vorte՞gh e zugarany
ኣብኡ ሓደ እንዳ ሻሂ ኣሎ። Ա-ն---ղ -- սր---ան--: Ա------ մ- ս------ է- Ա-ն-ե-ղ մ- ս-ճ-ր-ն է- --------------------- Այնտե՞ղ մի սրճարան է: 0
Aynte-g---i --ch---n-e A------- m- s------- e A-n-e-g- m- s-c-a-a- e ---------------------- Aynte՞gh mi srcharan e
ኣብኡ ሓደ ቤት-መግቢ ኣሎ። Այն--՞--մի ---տո-ան -: Ա------ մ- ռ------- է- Ա-ն-ե-ղ մ- ռ-ս-ո-ա- է- ---------------------- Այնտե՞ղ մի ռեստորան է: 0
A--te՞g- -- r--s----n e A------- m- r-------- e A-n-e-g- m- r-e-t-r-n e ----------------------- Aynte՞gh mi rrestoran e
ኣበይ ኣለው እቶም ኣግማል? Որ--՞ղ-------տ--ը: Ո----- ե- ո------- Ո-տ-՞- ե- ո-ղ-ե-ը- ------------------ Որտե՞ղ են ուղտերը: 0
Vort-՞g- -e---gh-ery V------- y-- u------ V-r-e-g- y-n u-h-e-y -------------------- Vorte՞gh yen ughtery
ኣበይ ኣለው እቶም ጎሪላታትን ኣእዱግ በረኻን Որ--՞ղ-ե--գո-------րը ------եր-: Ո----- ե- գ---------- և զ------- Ո-տ-՞- ե- գ-ր-լ-ա-ե-ը և զ-բ-ե-ը- -------------------------------- Որտե՞ղ են գորիլլաները և զեբրերը: 0
V-rte-g- y---go-il---e-y yev---b--ry V------- y-- g---------- y-- z------ V-r-e-g- y-n g-r-l-a-e-y y-v z-b-e-y ------------------------------------ Vorte՞gh yen gorillanery yev zebrery
ኣበይ ኣለው እቶም ሓራግጽን ኣናብርን ? Ո--ե՞---- --գ-----և -ո-որդիլ--ն-րը: Ո----- ե- վ------ և կ-------------- Ո-տ-՞- ե- վ-գ-ե-ը և կ-կ-ր-ի-ո-ն-ր-: ----------------------------------- Որտե՞ղ են վագրերը և կոկորդիլոսները: 0
Vo----gh-----v-grer- -ev-k---r---o---ry V------- y-- v------ y-- k------------- V-r-e-g- y-n v-g-e-y y-v k-k-r-i-o-n-r- --------------------------------------- Vorte՞gh yen vagrery yev kokordilosnery

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -