መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቅጽላት 3   »   hy ածականներ 3

80 [ሰማንያ]

ቅጽላት 3

ቅጽላት 3

80 [ութանասուն]

80 [ut’anasun]

ածականներ 3

[atsakanner 3]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣርመንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ንሳ ከልቢ ኣለዋ። Ն-----ն-ու--: Ն_ շ___ ո____ Ն- շ-ւ- ո-ն-: ------------- Նա շուն ունի: 0
N- -h-- -ni N_ s___ u__ N- s-u- u-i ----------- Na shun uni
እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ። Շ--ն---ե--է: Շ____ մ__ է_ Շ-ւ-ը մ-ծ է- ------------ Շունը մեծ է: 0
S-uny ---s e S____ m___ e S-u-y m-t- e ------------ Shuny mets e
ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ። Ն- մ-ծ -ո-- -ւ-ի: Ն_ մ__ շ___ ո____ Ն- մ-ծ շ-ւ- ո-ն-: ----------------- Նա մեծ շուն ունի: 0
N- -e----h-n u-i N_ m___ s___ u__ N- m-t- s-u- u-i ---------------- Na mets shun uni
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። Ն--տ-ւն ո-ն-: Ն_ տ___ ո____ Ն- տ-ւ- ո-ն-: ------------- Նա տուն ունի: 0
N---un uni N_ t__ u__ N- t-n u-i ---------- Na tun uni
እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ። Տո-ն- -ո----: Տ____ փ___ է_ Տ-ւ-ը փ-ք- է- ------------- Տունը փոքր է: 0
T--y--’v-k’r-e T___ p______ e T-n- p-v-k-r e -------------- Tuny p’vok’r e
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። Ն---ոքր--ո-------: Ն_ փ___ տ___ ո____ Ն- փ-ք- տ-ւ- ո-ն-: ------------------ Նա փոքր տուն ունի: 0
N- -----’r--un-u-i N_ p______ t__ u__ N- p-v-k-r t-n u-i ------------------ Na p’vok’r tun uni
ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ። Նա --ու-անոցում-- -պ-ու-: Ն_ հ___________ է ա______ Ն- հ-ո-ր-ն-ց-ւ- է ա-ր-ւ-: ------------------------- Նա հյուրանոցում է ապրում: 0
N- hy------s’u--- -pr-m N_ h___________ e a____ N- h-u-a-o-s-u- e a-r-m ----------------------- Na hyuranots’um e aprum
እቲ ሆተል ሕሱር እዩ። Հյո-րան--ը --ան է: Հ_________ է___ է_ Հ-ո-ր-ն-ց- է-ա- է- ------------------ Հյուրանոցը էժան է: 0
Hy-r-not-’- ez--n-e H__________ e____ e H-u-a-o-s-y e-h-n e ------------------- Hyuranots’y ezhan e
ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ Ն--ա-րո-------ա---յ---ան-ց--մ: Ն_ ա_____ է է___ հ____________ Ն- ա-ր-ւ- է է-ա- հ-ո-ր-ն-ց-ւ-: ------------------------------ Նա ապրում է էժան հյուրանոցում: 0
N- a--u- ---zhan hy--an-----m N_ a____ e e____ h___________ N- a-r-m e e-h-n h-u-a-o-s-u- ----------------------------- Na aprum e ezhan hyuranots’um
ሓንቲ መኪና ኣላቶ። Նա-մե--ն----նի: Ն_ մ_____ ո____ Ն- մ-ք-ն- ո-ն-: --------------- Նա մեքենա ունի: 0
N- ---’y----u-i N_ m_______ u__ N- m-k-y-n- u-i --------------- Na mek’yena uni
እታ መኪና ክብርቲ እያ። Մ--են-ն -անկ-է: Մ______ թ___ է_ Մ-ք-ն-ն թ-ն- է- --------------- Մեքենան թանկ է: 0
Me-’-en-n ------e M________ t____ e M-k-y-n-n t-a-k e ----------------- Mek’yenan t’ank e
ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ። Ն- ---- --քենա---ն-: Ն_ թ___ մ_____ ո____ Ն- թ-ն- մ-ք-ն- ո-ն-: -------------------- Նա թանկ մեքենա ունի: 0
N- ---n- m-k’-------i N_ t____ m_______ u__ N- t-a-k m-k-y-n- u-i --------------------- Na t’ank mek’yena uni
ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ። Ն--վ---- կար-ո--: Ն_ վ__ է կ_______ Ն- վ-պ է կ-ր-ո-մ- ----------------- Նա վեպ է կարդում: 0
N--vep - -a-d-m N_ v__ e k_____ N- v-p e k-r-u- --------------- Na vep e kardum
እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ። Վե-ը-----ր-լի--: Վ___ ձ_______ է_ Վ-պ- ձ-ն-ր-լ- է- ---------------- Վեպը ձանձրալի է: 0
V-py d-a-d-ra---e V___ d_________ e V-p- d-a-d-r-l- e ----------------- Vepy dzandzrali e
ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ። Ն-----ձ----ա-- վե-----արդ-ւ-: Ն_ մ_ ձ_______ վ__ է կ_______ Ն- մ- ձ-ն-ր-լ- վ-պ է կ-ր-ո-մ- ----------------------------- Նա մի ձանձրալի վեպ է կարդում: 0
N--m- d--n---a-i --- e -----m N_ m_ d_________ v__ e k_____ N- m- d-a-d-r-l- v-p e k-r-u- ----------------------------- Na mi dzandzrali vep e kardum
ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ። Նա-ֆ-լ- - նայում: Ն_ ֆ___ է ն______ Ն- ֆ-լ- է ն-յ-ւ-: ----------------- Նա ֆիլմ է նայում: 0
N- film --n-y-m N_ f___ e n____ N- f-l- e n-y-m --------------- Na film e nayum
እቲ ፊልም መሳጢ እዩ። Ֆիլմը -ե-ա-րքի- է: Ֆ____ հ________ է_ Ֆ-լ-ը հ-տ-ք-ք-ր է- ------------------ Ֆիլմը հետաքրքիր է: 0
Fi-m----ta-’rk’i- e F____ h__________ e F-l-y h-t-k-r-’-r e ------------------- Filmy hetak’rk’ir e
ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ። Նա--ի-հե-ա--քի- -ի-մ-----յ---: Ն_ մ_ հ________ ֆ___ է ն______ Ն- մ- հ-տ-ք-ք-ր ֆ-լ- է ն-յ-ւ-: ------------------------------ Նա մի հետաքրքիր ֆիլմ է նայում: 0
Na -i ---a-’rk--- --lm-e--a-um N_ m_ h__________ f___ e n____ N- m- h-t-k-r-’-r f-l- e n-y-m ------------------------------ Na mi hetak’rk’ir film e nayum

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -