መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቁጽርታት “ኦርዲናል”   »   bg Числителни редни

61 [ሱሳንሓደን]

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

61 [шейсет и едно]

61 [sheyset i yedno]

Числителни редни

[Chislitelni redni]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቡልጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ቀዳማይ ወርሒ ጥሪ እዩ። П---и-т ----ц --ян-а-и. Първият месец е януари. П-р-и-т м-с-ц е я-у-р-. ----------------------- Първият месец е януари. 0
Pyrviy---m-s-t---- -an-ari. Pyrviyat mesets ye yanuari. P-r-i-a- m-s-t- y- y-n-a-i- --------------------------- Pyrviyat mesets ye yanuari.
ካልኣይ ወርሒ ለካቲት እዩ። Вт-рият---с-ц-- фе----ри. Вторият месец е февруари. В-о-и-т м-с-ц е ф-в-у-р-. ------------------------- Вторият месец е февруари. 0
Vto-i-a---e-et- ye ------ri. Vtoriyat mesets ye fevruari. V-o-i-a- m-s-t- y- f-v-u-r-. ---------------------------- Vtoriyat mesets ye fevruari.
ሳልሳይ ወርሒ መጋቢት እዩ። Т-ет-ят -ес-ц е---р-. Третият месец е март. Т-е-и-т м-с-ц е м-р-. --------------------- Третият месец е март. 0
Tr--i-a--m-s-ts ye m-r-. Tretiyat mesets ye mart. T-e-i-a- m-s-t- y- m-r-. ------------------------ Tretiyat mesets ye mart.
ራብዓይ ወርሒ ሚያዝያ እዩ። Ч--в--т--- -е-е- е--пр-л. Четвъртият месец е април. Ч-т-ъ-т-я- м-с-ц е а-р-л- ------------------------- Четвъртият месец е април. 0
Ch-tvyrti----m-s--- ye-ap--l. Chetvyrtiyat mesets ye april. C-e-v-r-i-a- m-s-t- y- a-r-l- ----------------------------- Chetvyrtiyat mesets ye april.
ሓምሻይ ወርሒ ጉንበት እዩ። П-т-я---ес---- м-й. Петият месец е май. П-т-я- м-с-ц е м-й- ------------------- Петият месец е май. 0
Pet-ya--mes--- -e----. Petiyat mesets ye may. P-t-y-t m-s-t- y- m-y- ---------------------- Petiyat mesets ye may.
ሻድሻይ ወርሒ ሰነ እዩ። Ше--ия--м--ец-е-ю-и. Шестият месец е юни. Ш-с-и-т м-с-ц е ю-и- -------------------- Шестият месец е юни. 0
S-e-------mes-----e y---. Shestiyat mesets ye yuni. S-e-t-y-t m-s-t- y- y-n-. ------------------------- Shestiyat mesets ye yuni.
ሽዱሽተ ኣዋርሕ ፍርቂ ዓመት እዩ። Ш-ст м--еца с- ----вин -од-н-. Шест месеца са половин година. Ш-с- м-с-ц- с- п-л-в-н г-д-н-. ------------------------------ Шест месеца са половин година. 0
Sh-st-m-se-sa----p--ov-------n-. Shest mesetsa sa polovin godina. S-e-t m-s-t-a s- p-l-v-n g-d-n-. -------------------------------- Shest mesetsa sa polovin godina.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ я-у-------в-уари---ар-, януари, февруари, март, я-у-р-, ф-в-у-р-, м-р-, ----------------------- януари, февруари, март, 0
y-n-ari, -e--u-ri,-ma--, yanuari, fevruari, mart, y-n-a-i- f-v-u-r-, m-r-, ------------------------ yanuari, fevruari, mart,
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። ап-и-,-май и ю-и. април, май и юни. а-р-л- м-й и ю-и- ----------------- април, май и юни. 0
apr-l,-m-----y---. april, may i yuni. a-r-l- m-y i y-n-. ------------------ april, may i yuni.
ሻውዓይ ወርሒ ሓምለ እዩ። С--м--т м-с-ц-е -л-. Седмият месец е юли. С-д-и-т м-с-ц е ю-и- -------------------- Седмият месец е юли. 0
Sedm-ya- -e-e-s y--y-l-. Sedmiyat mesets ye yuli. S-d-i-a- m-s-t- y- y-l-. ------------------------ Sedmiyat mesets ye yuli.
ሻምናይ ወርሒ ነሓሰ እዩ። О--и-т -е--------г-с-. Осмият месец е август. О-м-я- м-с-ц е а-г-с-. ---------------------- Осмият месец е август. 0
Osmi-a- ------ ye --gu--. Osmiyat mesets ye avgust. O-m-y-t m-s-t- y- a-g-s-. ------------------------- Osmiyat mesets ye avgust.
ታሽዓይ ወርሒ መስከረም እዩ። Де-е-ият---с-ц е----те--р-. Деветият месец е септември. Д-в-т-я- м-с-ц е с-п-е-в-и- --------------------------- Деветият месец е септември. 0
D-vetiya- -ese----e--e-te---i. Devetiyat mesets ye septemvri. D-v-t-y-t m-s-t- y- s-p-e-v-i- ------------------------------ Devetiyat mesets ye septemvri.
ዓስራይ ወርሒ ጥቕምቲ እዩ። Д-с----т м-с---е о--о---и. Десетият месец е октомври. Д-с-т-я- м-с-ц е о-т-м-р-. -------------------------- Десетият месец е октомври. 0
D--e----- -----s-ye o-tom-r-. Desetiyat mesets ye oktomvri. D-s-t-y-t m-s-t- y- o-t-m-r-. ----------------------------- Desetiyat mesets ye oktomvri.
መበል ዓሰርተሓደ ወርሒ ሕዳር እዩ። Ед-най--т--т м---ц---н-ември. Единайсетият месец е ноември. Е-и-а-с-т-я- м-с-ц е н-е-в-и- ----------------------------- Единайсетият месец е ноември. 0
Edi-a-set-ya----s-t--y- ----vri. Edinaysetiyat mesets ye noemvri. E-i-a-s-t-y-t m-s-t- y- n-e-v-i- -------------------------------- Edinaysetiyat mesets ye noemvri.
መበል ዓሰርተክልተ ወርሒ ታሕሳስ እዩ። Д-----с---ят-----ц-е -е-емв--. Дванайсетият месец е декември. Д-а-а-с-т-я- м-с-ц е д-к-м-р-. ------------------------------ Дванайсетият месец е декември. 0
D---a-set--a----s--- -e-d--e-vr-. Dvanaysetiyat mesets ye dekemvri. D-a-a-s-t-y-t m-s-t- y- d-k-m-r-. --------------------------------- Dvanaysetiyat mesets ye dekemvri.
ዓሰርተክልተ ኣዋርሕ ሓደ ዓመት እዮም። Дв----с-------ц---а-ед-----ди-а. Дванайсет месеца са една година. Д-а-а-с-т м-с-ц- с- е-н- г-д-н-. -------------------------------- Дванайсет месеца са една година. 0
D---ayset -e--ts- sa---d-a g--in-. Dvanayset mesetsa sa yedna godina. D-a-a-s-t m-s-t-a s- y-d-a g-d-n-. ---------------------------------- Dvanayset mesetsa sa yedna godina.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም юли- -вг-с-,----те-вр-, юли, август, септември, ю-и- а-г-с-, с-п-е-в-и- ----------------------- юли, август, септември, 0
yu----avg-st, -e---mvr-, yuli, avgust, septemvri, y-l-, a-g-s-, s-p-e-v-i- ------------------------ yuli, avgust, septemvri,
ጥቕምቲ፣ ሕዳር፣ ታሕሳስ окто-в-и, н--м-ри и д-ке--ри. октомври, ноември и декември. о-т-м-р-, н-е-в-и и д-к-м-р-. ----------------------------- октомври, ноември и декември. 0
okto-vr-, n-emvri i d--e-v--. oktomvri, noemvri i dekemvri. o-t-m-r-, n-e-v-i i d-k-m-r-. ----------------------------- oktomvri, noemvri i dekemvri.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -