መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተግባራት   »   hy Activities

13 [ዓሰርተሰለስተ]

ተግባራት

ተግባራት

13 [տասներեք]

13 [tasnerek’]

Activities

[gortsuneut’yun]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣርመንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር? Մ--թա- ի՞-չ-է----ւմ: Մ----- ի--- է ա----- Մ-ր-ա- ի-ն- է ա-ո-մ- -------------------- Մարթան ի՞նչ է անում: 0
M------ i----- e a-um M------ i----- e a--- M-r-’-n i-n-h- e a-u- --------------------- Mart’an i՞nch’ e anum
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ። Մա-թան -շ-ատու- է--ր-ս----կո--: Մ----- ա------- է գ------------ Մ-ր-ա- ա-խ-տ-ւ- է գ-ա-ե-յ-կ-ւ-: ------------------------------- Մարթան աշխատում է գրասենյակում: 0
Ma-t-a- ----h---- - gr----y-kum M------ a-------- e g---------- M-r-’-n a-h-h-t-m e g-a-e-y-k-m ------------------------------- Mart’an ashkhatum e grasenyakum
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ። Մ-ր-ա- ա-խ--ո-մ-է------ար-----: Մ----- ա------- է հ------------ Մ-ր-ա- ա-խ-տ-ւ- է հ-մ-կ-ր-ի-ո-: ------------------------------- Մարթան աշխատում է համակարգիչով: 0
Mar--an-a-h-hatum-e--a-----------v M------ a-------- e h------------- M-r-’-n a-h-h-t-m e h-m-k-r-i-h-o- ---------------------------------- Mart’an ashkhatum e hamakargich’ov
ማርታ ኣበይ ኣላ? Ո----է--արթ--: Ո--- է Մ------ Ո-՞- է Մ-ր-ա-: -------------- ՈՒ՞ր է Մարթան: 0
U-- e M-r-’an U-- e M------ U-r e M-r-’-n ------------- U՞r e Mart’an
ኣብ ሲነማ። Կինո----: Կ-------- Կ-ն-յ-ւ-: --------- Կինոյում: 0
Ki-o-um K------ K-n-y-m ------- Kinoyum
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ። Ն--ֆ-լմ է ----ւ-: Ն- ֆ--- է դ------ Ն- ֆ-լ- է դ-տ-ւ-: ----------------- Նա ֆիլմ է դիտում: 0
N- fi---e -i-um N- f--- e d---- N- f-l- e d-t-m --------------- Na film e ditum
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር? Ի՞ն--է---ում-----րը: Ի--- է ա---- Պ------ Ի-ն- է ա-ո-մ Պ-տ-ր-: -------------------- Ի՞նչ է անում Պետերը: 0
I՞nch’----nu--Pet--y I----- e a--- P----- I-n-h- e a-u- P-t-r- -------------------- I՞nch’ e anum Petery
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር። Ն- -ովորում-է համ-լսա-ան--մ: Ն- ս------- է հ------------- Ն- ս-վ-ր-ւ- է հ-մ-լ-ա-ա-ո-մ- ---------------------------- Նա սովորում է համալսարանում: 0
Na ----ru-------alsara--m N- s------ e h----------- N- s-v-r-m e h-m-l-a-a-u- ------------------------- Na sovorum e hamalsaranum
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ። Ն- ս-վ-րու- է-լ---ւներ: Ն- ս------- է լ-------- Ն- ս-վ-ր-ւ- է լ-զ-ւ-ե-: ----------------------- Նա սովորում է լեզուներ: 0
Na-so-orum e--e-u--r N- s------ e l------ N- s-v-r-m e l-z-n-r -------------------- Na sovorum e lezuner
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ? Ո-ր-եղ --Պ---ր-: Ո----- է Պ------ Ո-ր-ե- է Պ-տ-ր-: ---------------- Ո՞րտեղ է Պետերը: 0
V----egh-e--e-e-y V------- e P----- V-՞-t-g- e P-t-r- ----------------- VO՞rtegh e Petery
ኣብ እንዳ ሻሂ። Ս-ճարան---: Ս---------- Ս-ճ-ր-ն-ւ-: ----------- Սրճարանում: 0
S--ha--num S--------- S-c-a-a-u- ---------- Srcharanum
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ። Ն---ուրճ է-խ-ո--: Ն- ս---- է խ----- Ն- ս-ւ-ճ է խ-ո-մ- ----------------- Նա սուրճ է խմում: 0
Na -u--h - -h-um N- s---- e k---- N- s-r-h e k-m-m ---------------- Na surch e khmum
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ? ՈՒ-ր ե------մ դո-- հ-ճո--ք--: Ո--- ե- գ---- դ--- հ--------- Ո-՞- ե- գ-ո-մ դ-ւ- հ-ճ-ւ-ք-վ- ----------------------------- ՈՒ՞ր եք գնում դուք հաճույքով: 0
U-r-yek’------du-’-h--h--k-ov U-- y--- g--- d--- h--------- U-r y-k- g-u- d-k- h-c-u-k-o- ----------------------------- U՞r yek’ gnum duk’ hachuyk’ov
ናብ ኮንሰርት። Հ-մեր-: Հ------ Հ-մ-ր-: ------- Համերգ: 0
H----g H----- H-m-r- ------ Hamerg
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ። Նր----հա-----ով--րաժշ----յ-ւ- -ն---ում: Ն---- հ-------- ե------------ ե- լ----- Ն-ա-ք հ-ճ-ւ-ք-վ ե-ա-շ-ո-թ-ո-ն ե- լ-ո-մ- --------------------------------------- Նրանք հաճույքով երաժշտություն են լսում: 0
N-ank’-h-chuyk--v--e--z-sh-ut-yun ye--lsum N----- h--------- y-------------- y-- l--- N-a-k- h-c-u-k-o- y-r-z-s-t-t-y-n y-n l-u- ------------------------------------------ Nrank’ hachuyk’ov yerazhshtut’yun yen lsum
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ? Ո--ր----գն--- ո----ճո-յ-ով: Ո--- ե- գ---- ո- հ--------- Ո-՞- ե- գ-ո-մ ո- հ-ճ-ւ-ք-վ- --------------------------- ՈՒ՞ր եք գնում ոչ հաճույքով: 0
U-r ye-’--num-vo-h’ --ch--k’ov U-- y--- g--- v---- h--------- U-r y-k- g-u- v-c-’ h-c-u-k-o- ------------------------------ U՞r yek’ gnum voch’ hachuyk’ov
ናብ ዲስኮ። Դ--կ--ե-: Դ-------- Դ-ս-ո-ե-: --------- Դիսկոտեկ: 0
Dis--tek D------- D-s-o-e- -------- Diskotek
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን። Նրա-- -են --րում--------ո-: Ն---- չ-- պ----- հ--------- Ն-ա-ք չ-ն պ-ր-ւ- հ-ճ-ւ-ք-վ- --------------------------- Նրանք չեն պարում հաճույքով: 0
Nra-k’ ch’--n-p--u---achuyk--v N----- c----- p---- h--------- N-a-k- c-’-e- p-r-m h-c-u-k-o- ------------------------------ Nrank’ ch’yen parum hachuyk’ov

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -