መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቁጽርታት “ኦርዲናል”   »   fi Järjestysnumerot

61 [ሱሳንሓደን]

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

61 [kuusikymmentäyksi]

Järjestysnumerot

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ቀዳማይ ወርሒ ጥሪ እዩ። Ensi-m-ine--ku-k---i o- ta-mik--. E---------- k------- o- t-------- E-s-m-ä-n-n k-u-a-s- o- t-m-i-u-. --------------------------------- Ensimmäinen kuukausi on tammikuu. 0
ካልኣይ ወርሒ ለካቲት እዩ። T---en k-ukau---o- -el-i-u-. T----- k------- o- h-------- T-i-e- k-u-a-s- o- h-l-i-u-. ---------------------------- Toinen kuukausi on helmikuu. 0
ሳልሳይ ወርሒ መጋቢት እዩ። K--m-s-k--k-u-i--n-maa-i-ku-. K----- k------- o- m--------- K-l-a- k-u-a-s- o- m-a-i-k-u- ----------------------------- Kolmas kuukausi on maaliskuu. 0
ራብዓይ ወርሒ ሚያዝያ እዩ። Ne-jä--k-uka-si ---hu-t-k-u. N----- k------- o- h-------- N-l-ä- k-u-a-s- o- h-h-i-u-. ---------------------------- Neljäs kuukausi on huhtikuu. 0
ሓምሻይ ወርሒ ጉንበት እዩ። Vi-d-- ku--au----- -ouk--uu. V----- k------- o- t-------- V-i-e- k-u-a-s- o- t-u-o-u-. ---------------------------- Viides kuukausi on toukokuu. 0
ሻድሻይ ወርሒ ሰነ እዩ። K-ude- -u--a--i -- ---äk-u. K----- k------- o- k------- K-u-e- k-u-a-s- o- k-s-k-u- --------------------------- Kuudes kuukausi on kesäkuu. 0
ሽዱሽተ ኣዋርሕ ፍርቂ ዓመት እዩ። Kuu-- kuuka-t-a--n -u--i-------. K---- k-------- o- p---- v------ K-u-i k-u-a-t-a o- p-o-i v-o-t-. -------------------------------- Kuusi kuukautta on puoli vuotta. 0
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ Ta-m----,-h-l-ikuu--ma------u, T-------- h-------- m--------- T-m-i-u-, h-l-i-u-, m-a-i-k-u- ------------------------------ Tammikuu, helmikuu, maaliskuu, 0
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። h-h-ik-u-----koku- j-----äk--. h-------- t------- j- k------- h-h-i-u-, t-u-o-u- j- k-s-k-u- ------------------------------ huhtikuu, toukokuu ja kesäkuu. 0
ሻውዓይ ወርሒ ሓምለ እዩ። S-its-m----uuka-s- o--hein-k--. S-------- k------- o- h-------- S-i-s-m-s k-u-a-s- o- h-i-ä-u-. ------------------------------- Seitsemäs kuukausi on heinäkuu. 0
ሻምናይ ወርሒ ነሓሰ እዩ። K---e-sas-k----usi -----oku-. K-------- k------- o- e------ K-h-e-s-s k-u-a-s- o- e-o-u-. ----------------------------- Kahdeksas kuukausi on elokuu. 0
ታሽዓይ ወርሒ መስከረም እዩ። Y--eksäs -u---u------sy-s-uu. Y------- k------- o- s------- Y-d-k-ä- k-u-a-s- o- s-y-k-u- ----------------------------- Yhdeksäs kuukausi on syyskuu. 0
ዓስራይ ወርሒ ጥቕምቲ እዩ። K-mm-nes--uu-au-i o---o--k--. K------- k------- o- l------- K-m-e-e- k-u-a-s- o- l-k-k-u- ----------------------------- Kymmenes kuukausi on lokakuu. 0
መበል ዓሰርተሓደ ወርሒ ሕዳር እዩ። Yh---t-i-ta--uuka--i o--mar--s-u-. Y---------- k------- o- m--------- Y-d-s-o-s-a k-u-a-s- o- m-r-a-k-u- ---------------------------------- Yhdestoista kuukausi on marraskuu. 0
መበል ዓሰርተክልተ ወርሒ ታሕሳስ እዩ። K-h--s-o-st- k--k--s--------lu---. K----------- k------- o- j-------- K-h-e-t-i-t- k-u-a-s- o- j-u-u-u-. ---------------------------------- Kahdestoista kuukausi on joulukuu. 0
ዓሰርተክልተ ኣዋርሕ ሓደ ዓመት እዮም። Kak-i-oi-t--k-u-autt- -n y--i -u-si. K---------- k-------- o- y--- v----- K-k-i-o-s-a k-u-a-t-a o- y-s- v-o-i- ------------------------------------ Kaksitoista kuukautta on yksi vuosi. 0
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም H-i---uu---lok-u- -y-s--u, H-------- e------ s------- H-i-ä-u-, e-o-u-, s-y-k-u- -------------------------- Heinäkuu, elokuu, syyskuu, 0
ጥቕምቲ፣ ሕዳር፣ ታሕሳስ lo-a-u-- -----s--- ja --u---u-. l------- m-------- j- j-------- l-k-k-u- m-r-a-k-u j- j-u-u-u-. ------------------------------- lokakuu, marraskuu ja joulukuu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -