መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቁጽርታት “ኦርዲናል”   »   sr Редни бројеви

61 [ሱሳንሓደን]

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

61 [шездесет и један]

61 [šezdeset i jedan]

Редни бројеви

[Redni brojevi]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሰርብያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ቀዳማይ ወርሒ ጥሪ እዩ። Пр----ес-- ----ануа-. Први месец је јануар. П-в- м-с-ц ј- ј-н-а-. --------------------- Први месец је јануар. 0
Pr-i --sec je -a-ua-. Prvi mesec je januar. P-v- m-s-c j- j-n-a-. --------------------- Prvi mesec je januar.
ካልኣይ ወርሒ ለካቲት እዩ። Д-уг------ц--е -ебр-а-. Други месец је фебруар. Д-у-и м-с-ц ј- ф-б-у-р- ----------------------- Други месец је фебруар. 0
Drug- --s-c-j----b-u-r. Drugi mesec je februar. D-u-i m-s-c j- f-b-u-r- ----------------------- Drugi mesec je februar.
ሳልሳይ ወርሒ መጋቢት እዩ። Тр-ћи ме--- је -а-т. Трећи месец је март. Т-е-и м-с-ц ј- м-р-. -------------------- Трећи месец је март. 0
Trec-----s-------ar-. Trec-i mesec je mart. T-e-́- m-s-c j- m-r-. --------------------- Treći mesec je mart.
ራብዓይ ወርሒ ሚያዝያ እዩ። Че--рт------ц -е -п-и-. Четврти месец је април. Ч-т-р-и м-с-ц ј- а-р-л- ----------------------- Четврти месец је април. 0
Četv--- m-s-c-j--apr-l. Četvrti mesec je april. Č-t-r-i m-s-c j- a-r-l- ----------------------- Četvrti mesec je april.
ሓምሻይ ወርሒ ጉንበት እዩ። Пе-и--е----ј----ј. Пети месец је мај. П-т- м-с-ц ј- м-ј- ------------------ Пети месец је мај. 0
P----mes-c -e----. Peti mesec je maj. P-t- m-s-c j- m-j- ------------------ Peti mesec je maj.
ሻድሻይ ወርሒ ሰነ እዩ። Ш-с-и-месе---е-ју-и. Шести месец је јуни. Ш-с-и м-с-ц ј- ј-н-. -------------------- Шести месец је јуни. 0
Š---i mese- -e j---. Šesti mesec je juni. Š-s-i m-s-c j- j-n-. -------------------- Šesti mesec je juni.
ሽዱሽተ ኣዋርሕ ፍርቂ ዓመት እዩ። Ше-т-мес-----е---ла г--ин-. Шест месеци је пола године. Ш-с- м-с-ц- ј- п-л- г-д-н-. --------------------------- Шест месеци је пола године. 0
Šes--m-se-i -- -o-- g---n-. Šest meseci je pola godine. Š-s- m-s-c- j- p-l- g-d-n-. --------------------------- Šest meseci je pola godine.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ Ја-уа-,----руар,--а--, Јануар, фебруар, март, Ј-н-а-, ф-б-у-р- м-р-, ---------------------- Јануар, фебруар, март, 0
Janu--- f--ru-r--mart, Januar, februar, mart, J-n-a-, f-b-u-r- m-r-, ---------------------- Januar, februar, mart,
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። а--ил,-мај---ј--. април, мај и јун. а-р-л- м-ј и ј-н- ----------------- април, мај и јун. 0
a---l, --j---ju-. april, maj i jun. a-r-l- m-j i j-n- ----------------- april, maj i jun.
ሻውዓይ ወርሒ ሓምለ እዩ። Сед-и -есец је--у-. Седми месец је јул. С-д-и м-с-ц ј- ј-л- ------------------- Седми месец је јул. 0
S--mi-mesec-je j-l. Sedmi mesec je jul. S-d-i m-s-c j- j-l- ------------------- Sedmi mesec je jul.
ሻምናይ ወርሒ ነሓሰ እዩ። Осм- -ес-ц--е---гу--. Осми месец је август. О-м- м-с-ц ј- а-г-с-. --------------------- Осми месец је август. 0
O-m- me-ec-j- avgu--. Osmi mesec je avgust. O-m- m-s-c j- a-g-s-. --------------------- Osmi mesec je avgust.
ታሽዓይ ወርሒ መስከረም እዩ። Д--ет- м---ц--е-----е-б-р. Девети месец је септембар. Д-в-т- м-с-ц ј- с-п-е-б-р- -------------------------- Девети месец је септембар. 0
De-e----es-c-j- -e--e---r. Deveti mesec je septembar. D-v-t- m-s-c j- s-p-e-b-r- -------------------------- Deveti mesec je septembar.
ዓስራይ ወርሒ ጥቕምቲ እዩ። Д---т- -ес-- је---то--р. Десети месец је октобар. Д-с-т- м-с-ц ј- о-т-б-р- ------------------------ Десети месец је октобар. 0
Des--i ----c j- -kt-bar. Deseti mesec je oktobar. D-s-t- m-s-c j- o-t-b-r- ------------------------ Deseti mesec je oktobar.
መበል ዓሰርተሓደ ወርሒ ሕዳር እዩ። Је-а---с-и ме-ец-ј- -о---б--. Једанаести месец је новембар. Ј-д-н-е-т- м-с-ц ј- н-в-м-а-. ----------------------------- Једанаести месец је новембар. 0
Jeda-a-s-- m-s--------ve---r. Jedanaesti mesec je novembar. J-d-n-e-t- m-s-c j- n-v-m-a-. ----------------------------- Jedanaesti mesec je novembar.
መበል ዓሰርተክልተ ወርሒ ታሕሳስ እዩ። Два-ае-ти-м--ец---------б-р. Дванаести месец је децембар. Д-а-а-с-и м-с-ц ј- д-ц-м-а-. ---------------------------- Дванаести месец је децембар. 0
Dv---esti--e-ec je --c-m-ar. Dvanaesti mesec je decembar. D-a-a-s-i m-s-c j- d-c-m-a-. ---------------------------- Dvanaesti mesec je decembar.
ዓሰርተክልተ ኣዋርሕ ሓደ ዓመት እዮም። Д--н------е-ец- је---д----один-. Дванаест месеци је једна година. Д-а-а-с- м-с-ц- ј- ј-д-а г-д-н-. -------------------------------- Дванаест месеци је једна година. 0
D-a--e-t--e-e----e----n- god--a. Dvanaest meseci je jedna godina. D-a-a-s- m-s-c- j- j-d-a g-d-n-. -------------------------------- Dvanaest meseci je jedna godina.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም Јул----в-уст, -е--емба-, Јули, август, септембар, Ј-л-, а-г-с-, с-п-е-б-р- ------------------------ Јули, август, септембар, 0
Juli,----u--,-se-t--ba-, Juli, avgust, septembar, J-l-, a-g-s-, s-p-e-b-r- ------------------------ Juli, avgust, septembar,
ጥቕምቲ፣ ሕዳር፣ ታሕሳስ о--о---- нове-б---- -е---б-р. октобар, новембар и децембар. о-т-б-р- н-в-м-а- и д-ц-м-а-. ----------------------------- октобар, новембар и децембар. 0
o-to-ar, --vem--r i de-e-bar. oktobar, novembar i decembar. o-t-b-r- n-v-m-a- i d-c-m-a-. ----------------------------- oktobar, novembar i decembar.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -