ዓብን ንእሽቶይን |
ك-ير-و-غي-
____ و_____
-ب-ر و-غ-ر-
------------
كبير وصغير
0
kb-r -a--g--r
k___ w_______
k-i- w-s-g-i-
-------------
kbir wasaghir
|
ዓብን ንእሽቶይን
كبير وصغير
kbir wasaghir
|
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ። |
-لفي--كب--.
_____ ك_____
-ل-ي- ك-ي-.-
-------------
الفيل كبير.
0
a-fi- ka-ir-n.
a____ k_______
a-f-l k-b-r-n-
--------------
alfil kabirun.
|
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ።
الفيل كبير.
alfil kabirun.
|
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ። |
-لف----غي-.
_____ ص_____
-ل-أ- ص-ي-.-
-------------
الفأر صغير.
0
al-a----g-ira.
a____ s_______
a-f-r s-g-i-a-
--------------
alfar saghira.
|
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ።
الفأر صغير.
alfar saghira.
|
ድቡንን ብሩህን |
م-----مضيئ
____ و_____
-ظ-م و-ض-ئ-
------------
مظلم ومضيئ
0
m-i-am---ma----a
m_____ w________
m-i-a- w-m-d-a-a
----------------
mzilam wamadiaya
|
ድቡንን ብሩህን
مظلم ومضيئ
mzilam wamadiaya
|
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ። |
ال--لة مظل---
______ م______
-ل-ي-ة م-ل-ة-
---------------
الليلة مظلمة.
0
a--a-----mu-l--at--.
a_______ m__________
a-l-y-a- m-z-i-a-a-.
--------------------
allaylat muzlimatan.
|
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ።
الليلة مظلمة.
allaylat muzlimatan.
|
መዓልቲ ብሩህ እዩ። |
ا----ر م--ق
ا_____ م___
ا-ن-ا- م-ر-
-----------
النهار مشرق
0
al-a-ar----h--q
a______ m______
a-n-h-r m-s-r-q
---------------
alnahar mushriq
|
መዓልቲ ብሩህ እዩ።
النهار مشرق
alnahar mushriq
|
ኣረጊትን መንእሰይን |
--ع--ف---لسن ---ب
____ ف_ ا___ و____
-ا-ن ف- ا-س- و-ا-
-------------------
طاعن في السن وشاب
0
taa-in-fi --s-ni-w---a--n
t_____ f_ a_____ w_______
t-a-i- f- a-s-n- w-s-a-a-
-------------------------
taaein fi alsini washaban
|
ኣረጊትን መንእሰይን
طاعن في السن وشاب
taaein fi alsini washaban
|
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ። |
---- -اع--في ا-سن --ج-ز).
____ ط___ ف_ ا___ (_______
-د-ا ط-ع- ف- ا-س- (-ج-ز-.-
---------------------------
جدنا طاعن في السن (عجوز).
0
jdi-- -aei---i---si-i-(--u-a-.
j____ t____ f_ a_____ (_______
j-i-a t-e-n f- a-s-n- (-j-z-)-
------------------------------
jdina taein fi alsini (ejuza).
|
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ።
جدنا طاعن في السن (عجوز).
jdina taein fi alsini (ejuza).
|
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ። |
-قبل----ين------ -ان -اباً-
____ س____ ع___ ك__ ش_____
-ق-ل س-ع-ن ع-م-ً ك-ن ش-ب-ً-
-----------------------------
وقبل سبعين عاماً كان شاباً.
0
w--l sab--- -amaa- k-n s------.
w___ s_____ e_____ k__ s_______
w-b- s-b-i- e-m-a- k-n s-a-a-n-
-------------------------------
wqbl sabein eamaan kan shabaan.
|
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ።
وقبل سبعين عاماً كان شاباً.
wqbl sabein eamaan kan shabaan.
|
ጽቡቕን ክፉእን |
-ميل وق--ح
____ و_____
-م-ل و-ب-ح-
------------
جميل وقبيح
0
j-i- -a-a--yh
j___ w_______
j-i- w-q-b-y-
-------------
jmil waqabayh
|
ጽቡቕን ክፉእን
جميل وقبيح
jmil waqabayh
|
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ። |
ا----شة جم----
_______ ج______
-ل-ر-ش- ج-ي-ة-
----------------
الفراشة جميلة.
0
a-farash-- ja-i-a-.
a_________ j_______
a-f-r-s-a- j-m-l-t-
-------------------
alfarashat jamilat.
|
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ።
الفراشة جميلة.
alfarashat jamilat.
|
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ። |
-ل-نكبو--قب---
________ ق_____
-ل-ن-ب-ت ق-ي-.-
----------------
العنكبوت قبيح.
0
a-e-n--b-- ---y--.
a_________ q______
a-e-n-u-u- q-b-h-.
------------------
aleinkubut qubyha.
|
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ።
العنكبوت قبيح.
aleinkubut qubyha.
|
ሮጊድን ቀጢንን |
-م-ن --حي-
____ و_____
-م-ن و-ح-ل-
------------
سمين ونحيل
0
sm-n wa-ah-al
s___ w_______
s-i- w-n-h-a-
-------------
smin wanahial
|
ሮጊድን ቀጢንን
سمين ونحيل
smin wanahial
|
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ። |
--ر-ة -ز-نا---- كيلو-- ----ة.
_____ و____ 1__ ك_____ س______
-م-أ- و-ه-ا 1-0 ك-ل-ه- س-ي-ة-
-------------------------------
إمرأة وزهنا 100 كيلوهي سمينة.
0
'-ma-'a- w---hn---0---i--h--sami---a.
'_______ w______ 1__ k_____ s________
'-m-r-a- w-z-h-a 1-0 k-l-h- s-m-n-t-.
-------------------------------------
'imar'at wazahna 100 kiluhi saminata.
|
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ።
إمرأة وزهنا 100 كيلوهي سمينة.
'imar'at wazahna 100 kiluhi saminata.
|
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ። |
ر-ل وز-ه -- -يل---و -ح-ل-
___ و___ 5_ ك___ ه_ ن_____
-ج- و-ن- 5- ك-ل- ه- ن-ي-.-
---------------------------
رجل وزنه 50 كيلو هو نحيل.
0
r--- w-z-uh 50-kilu ----a---.
r___ w_____ 5_ k___ h_ n_____
r-u- w-z-u- 5- k-l- h- n-h-l-
-----------------------------
rjul waznuh 50 kilu hu nahil.
|
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ።
رجل وزنه 50 كيلو هو نحيل.
rjul waznuh 50 kilu hu nahil.
|
ክቡርን ሕሱርን |
غ----باه- -ل--ن-ورخ--
________ ا___________
-ا-ٍ-ب-ه- ا-ث-ن-و-خ-ص-
-----------------------
غالٍ(باهظ الثمن)ورخيص
0
g-al-n--ah--al-h-m-----his
g__________ a_____________
g-a-i-(-a-z a-t-a-n-w-k-i-
--------------------------
ghalin(bahz althamn)wrkhis
|
ክቡርን ሕሱርን
غالٍ(باهظ الثمن)ورخيص
ghalin(bahz althamn)wrkhis
|
እታ መኪና ከብርቲ እያ። |
ا-سيارة ب---- --ث-ن.
_______ ب____ ا______
-ل-ي-ر- ب-ه-ة ا-ث-ن-
----------------------
السيارة باهظة الثمن.
0
a-sa--ar-t -ah--a--a---amn-.
a_________ b______ a________
a-s-y-a-a- b-h-z-t a-t-a-n-.
----------------------------
alsayaarat bahizat althamna.
|
እታ መኪና ከብርቲ እያ።
السيارة باهظة الثمن.
alsayaarat bahizat althamna.
|
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ። |
ال--ي-ة----ص--
_______ ر______
-ل-ح-ف- ر-ي-ة-
----------------
الصحيفة رخيصة.
0
a-shi-at--akh--a-.
a_______ r________
a-s-i-a- r-k-i-a-.
------------------
alshifat rakhisat.
|
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ።
الصحيفة رخيصة.
alshifat rakhisat.
|