መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዓቢ - ንእሽቶ   »   ro mare – mic

68 [ሱሳንሸሞንተን]

ዓቢ - ንእሽቶ

ዓቢ - ንእሽቶ

68 [şaizeci şi opt]

mare – mic

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሮማንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ዓብን ንእሽቶይን m----şi -ic mare şi mic m-r- ş- m-c ----------- mare şi mic 0
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ። E-ef--tul --te m-re. Elefantul este mare. E-e-a-t-l e-t- m-r-. -------------------- Elefantul este mare. 0
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ። Ş-ar---le-e-te -ic. Şoarecele este mic. Ş-a-e-e-e e-t- m-c- ------------------- Şoarecele este mic. 0
ድቡንን ብሩህን î-tunec---ş- lu----s întunecat şi luminos î-t-n-c-t ş- l-m-n-s -------------------- întunecat şi luminos 0
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ። No--t----st- -nt-n---t-. Noaptea este întunecată. N-a-t-a e-t- î-t-n-c-t-. ------------------------ Noaptea este întunecată. 0
መዓልቲ ብሩህ እዩ። Z-u- e-te -u--n-a--. Ziua este luminoasă. Z-u- e-t- l-m-n-a-ă- -------------------- Ziua este luminoasă. 0
ኣረጊትን መንእሰይን bătrâ- ş---ân-r bătrân şi tânăr b-t-â- ş- t-n-r --------------- bătrân şi tânăr 0
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ። Bu-icul-n---r- -st- -oar-----tr--. Bunicul nostru este foarte bătrân. B-n-c-l n-s-r- e-t- f-a-t- b-t-â-. ---------------------------------- Bunicul nostru este foarte bătrân. 0
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ። Î----mă -u -0 d---n- era-înc---ână-. În urmă cu 70 de ani era încă tânăr. Î- u-m- c- 7- d- a-i e-a î-c- t-n-r- ------------------------------------ În urmă cu 70 de ani era încă tânăr. 0
ጽቡቕን ክፉእን fr---s--- ur-t frumos şi urât f-u-o- ş- u-â- -------------- frumos şi urât 0
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ። Fl-tu-ele---------m-s. Fluturele este frumos. F-u-u-e-e e-t- f-u-o-. ---------------------- Fluturele este frumos. 0
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ። P--anjenu- e-te urât. Păianjenul este urât. P-i-n-e-u- e-t- u-â-. --------------------- Păianjenul este urât. 0
ሮጊድን ቀጢንን g--s -- ---b gras şi slab g-a- ş- s-a- ------------ gras şi slab 0
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ። O-f-m-ie l- 10- -e ---o--ame--st--g-a-ă. O femeie la 100 de kilograme este grasă. O f-m-i- l- 1-0 d- k-l-g-a-e e-t- g-a-ă- ---------------------------------------- O femeie la 100 de kilograme este grasă. 0
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ። Un-----a- ----- -- kilog-ame-es-e slab. Un bărbat la 50 de kilograme este slab. U- b-r-a- l- 5- d- k-l-g-a-e e-t- s-a-. --------------------------------------- Un bărbat la 50 de kilograme este slab. 0
ክቡርን ሕሱርን s-u------ie-t-n scump şi ieftin s-u-p ş- i-f-i- --------------- scump şi ieftin 0
እታ መኪና ከብርቲ እያ። M----a este --ump-. Maşina este scumpă. M-ş-n- e-t- s-u-p-. ------------------- Maşina este scumpă. 0
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ። Zi-r---es-e ie---n. Ziarul este ieftin. Z-a-u- e-t- i-f-i-. ------------------- Ziarul este ieftin. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -