| Ano ang ginagawa ni Marta? |
М-рта---не--енен а-ек----п--ат-т?
М____ э___ м____ а________ ж_____
М-р-а э-н- м-н-н а-е-т-н-п ж-т-т-
---------------------------------
Марта эмне менен алектенип жатат?
0
Mart- e-------e--a-----n-p -at--?
M____ e___ m____ a________ j_____
M-r-a e-n- m-n-n a-e-t-n-p j-t-t-
---------------------------------
Marta emne menen alektenip jatat?
|
Ano ang ginagawa ni Marta?
Марта эмне менен алектенип жатат?
Marta emne menen alektenip jatat?
|
| Nagtatrabaho siya sa opisina. |
А--кең-----иш---т.
А_ к______ и______
А- к-ң-е-е и-т-й-.
------------------
Ал кеңседе иштейт.
0
A---e--e-e iş--y-.
A_ k______ i______
A- k-ŋ-e-e i-t-y-.
------------------
Al keŋsede işteyt.
|
Nagtatrabaho siya sa opisina.
Ал кеңседе иштейт.
Al keŋsede işteyt.
|
| Nagtatrabaho siya sa kompyuter. |
Ал к-----т--д- иш--- ж-та-.
А_ к__________ и____ ж_____
А- к-м-ь-т-р-е и-т-п ж-т-т-
---------------------------
Ал компьютерде иштеп жатат.
0
A---o-py-te-d- i-te---a--t.
A_ k__________ i____ j_____
A- k-m-y-t-r-e i-t-p j-t-t-
---------------------------
Al kompyuterde iştep jatat.
|
Nagtatrabaho siya sa kompyuter.
Ал компьютерде иштеп жатат.
Al kompyuterde iştep jatat.
|
| Nasaan si Martha? |
М-р-а-к-йд-?
М____ к_____
М-р-а к-й-а-
------------
Марта кайда?
0
M-rt--kayda?
M____ k_____
M-r-a k-y-a-
------------
Marta kayda?
|
Nasaan si Martha?
Марта кайда?
Marta kayda?
|
| Nasa sinehan. |
К--от-ат---.
К___________
К-н-т-а-р-а-
------------
Кинотеатрда.
0
K---te-trda.
K___________
K-n-t-a-r-a-
------------
Kinoteatrda.
|
Nasa sinehan.
Кинотеатрда.
Kinoteatrda.
|
| Nanonood siya ng pelikula. |
А- к-но-к-р-п ----т.
А_ к___ к____ ж_____
А- к-н- к-р-п ж-т-т-
--------------------
Ал кино көрүп жатат.
0
A- -i-o---rüp j--a-.
A_ k___ k____ j_____
A- k-n- k-r-p j-t-t-
--------------------
Al kino körüp jatat.
|
Nanonood siya ng pelikula.
Ал кино көрүп жатат.
Al kino körüp jatat.
|
| Ano ang ginagawa ni Peter? |
П--р-э--- -енен -ле-т---п ж--а-?
П___ э___ м____ а________ ж_____
П-т- э-н- м-н-н а-е-т-н-п ж-т-т-
--------------------------------
Пётр эмне менен алектенип жатат?
0
Py-tr --n- m---n a--k-en-p ja-a-?
P____ e___ m____ a________ j_____
P-o-r e-n- m-n-n a-e-t-n-p j-t-t-
---------------------------------
Pyotr emne menen alektenip jatat?
|
Ano ang ginagawa ni Peter?
Пётр эмне менен алектенип жатат?
Pyotr emne menen alektenip jatat?
|
| Nag-aaral siya sa Unibersidad. |
А------ерсит---- --уй-.
А_ у____________ о_____
А- у-и-е-с-т-т-е о-у-т-
-----------------------
Ал университетте окуйт.
0
A--u-ive---t-t----kuy-.
A_ u____________ o_____
A- u-i-e-s-t-t-e o-u-t-
-----------------------
Al universitette okuyt.
|
Nag-aaral siya sa Unibersidad.
Ал университетте окуйт.
Al universitette okuyt.
|
| Nag-aaral siya ng mga wika. |
А------ерди о---т.
А_ т_______ о_____
А- т-л-е-д- о-у-т-
------------------
Ал тилдерди окуйт.
0
A--------d---ku--.
A_ t_______ o_____
A- t-l-e-d- o-u-t-
------------------
Al tilderdi okuyt.
|
Nag-aaral siya ng mga wika.
Ал тилдерди окуйт.
Al tilderdi okuyt.
|
| Nasaan si Peter? |
П-----а---?
П___ к_____
П-т- к-й-а-
-----------
Пётр кайда?
0
Py----kayda?
P____ k_____
P-o-r k-y-a-
------------
Pyotr kayda?
|
Nasaan si Peter?
Пётр кайда?
Pyotr kayda?
|
| Sa cafe. |
К-фе-е.
К______
К-ф-д-.
-------
Кафеде.
0
K---d-.
K______
K-f-d-.
-------
Kafede.
|
|
| Umiinom siya ng kape. |
Ал---ал---к-фе-и-и--ж----.
А_ (_____ к___ и___ ж_____
А- (-а-а- к-ф- и-и- ж-т-т-
--------------------------
Ал (бала] кофе ичип жатат.
0
A- ----a--ko-e-i-i- j-t-t.
A_ (_____ k___ i___ j_____
A- (-a-a- k-f- i-i- j-t-t-
--------------------------
Al (bala) kofe içip jatat.
|
Umiinom siya ng kape.
Ал (бала] кофе ичип жатат.
Al (bala) kofe içip jatat.
|
| Saan nila gustong pumunta? |
С----а--ка --р----------ы көрө-үз?
С__ к_____ б_______ ж____ к_______
С-з к-я-к- б-р-а-д- ж-к-ы к-р-с-з-
----------------------------------
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
0
Siz kay--k--ba-g---- j--şı k-rösüz?
S__ k______ b_______ j____ k_______
S-z k-y-k-a b-r-a-d- j-k-ı k-r-s-z-
-----------------------------------
Siz kayakka bargandı jakşı körösüz?
|
Saan nila gustong pumunta?
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
Siz kayakka bargandı jakşı körösüz?
|
| Sa konsyerto. |
Кон-----е.
К_________
К-н-е-т-е-
----------
Концертке.
0
K-nts--tke.
K__________
K-n-s-r-k-.
-----------
Kontsertke.
|
Sa konsyerto.
Концертке.
Kontsertke.
|
| Gusto nilang makinig ng musika. |
А-ар-----к-----ан-- -акшы-к---ш--.
А___ м_____ у______ ж____ к_______
А-а- м-з-к- у-к-н-ы ж-к-ы к-р-ш-т-
----------------------------------
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
0
Alar-m-z----u-k-nd- j-----köruşöt.
A___ m_____ u______ j____ k_______
A-a- m-z-k- u-k-n-ı j-k-ı k-r-ş-t-
----------------------------------
Alar muzıka ukkandı jakşı köruşöt.
|
Gusto nilang makinig ng musika.
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
Alar muzıka ukkandı jakşı köruşöt.
|
| Saan nila hindi gustong pumunta? |
Ка-д--барг-----к-лбе-т?
К____ б_______ к_______
К-й-а б-р-ы-ы- к-л-е-т-
-----------------------
Кайда баргыңыз келбейт?
0
K-y-a --r---ı--k--bey-?
K____ b_______ k_______
K-y-a b-r-ı-ı- k-l-e-t-
-----------------------
Kayda bargıŋız kelbeyt?
|
Saan nila hindi gustong pumunta?
Кайда баргыңыз келбейт?
Kayda bargıŋız kelbeyt?
|
| Sa disco. |
Д-с-о-----а.
Д___________
Д-с-о-е-а-а-
------------
Дискотекага.
0
Di-kot--ag-.
D___________
D-s-o-e-a-a-
------------
Diskotekaga.
|
Sa disco.
Дискотекага.
Diskotekaga.
|
| Ayaw nilang sumayaw. |
Ала- б---ег-нд--жак--ры--а--.
А___ б_________ ж____________
А-а- б-й-е-е-д- ж-к-ы-ы-п-й-.
-----------------------------
Алар бийлегенди жактырышпайт.
0
Al-r-----e-e--i -ak-----p---.
A___ b_________ j____________
A-a- b-y-e-e-d- j-k-ı-ı-p-y-.
-----------------------------
Alar biylegendi jaktırışpayt.
|
Ayaw nilang sumayaw.
Алар бийлегенди жактырышпайт.
Alar biylegendi jaktırışpayt.
|