Phrasebook

tl In the swimming pool   »   ky In the swimming pool

50 [limampu]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [элүү]

50 [elüü]

In the swimming pool

[Basseynde]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
Mainit ngayon. Б---- кү--ы-ык. Бүгүн күн ысык. Б-г-н к-н ы-ы-. --------------- Бүгүн күн ысык. 0
Bügün kü--ı-ık. Bügün kün ısık. B-g-n k-n ı-ı-. --------------- Bügün kün ısık.
Pupunta ba tayo sa swimming pool? Бас--й-г--б-ра---ы? Бассейнге баралыбы? Б-с-е-н-е б-р-л-б-? ------------------- Бассейнге баралыбы? 0
B---ey--- -a-a--b-? Basseynge baralıbı? B-s-e-n-e b-r-l-b-? ------------------- Basseynge baralıbı?
May gana ka bang lumangoy? Су--- б-р-ы- ------? Сууга баргың келеби? С-у-а б-р-ы- к-л-б-? -------------------- Сууга баргың келеби? 0
S-uga ---g-ŋ ke---i? Suuga bargıŋ kelebi? S-u-a b-r-ı- k-l-b-? -------------------- Suuga bargıŋ kelebi?
May tuwalya ka ba? Сүлгүң -а---? Сүлгүң барбы? С-л-ү- б-р-ы- ------------- Сүлгүң барбы? 0
Sü-güŋ --rbı? Sülgüŋ barbı? S-l-ü- b-r-ı- ------------- Sülgüŋ barbı?
Mayroon ka bang damit panligo? Се--е -ү-үү ф--м--ы-б-р--? Сенде сүзүү формасы барбы? С-н-е с-з-ү ф-р-а-ы б-р-ы- -------------------------- Сенде сүзүү формасы барбы? 0
S-nde ---üü--o--ası barbı? Sende süzüü forması barbı? S-n-e s-z-ü f-r-a-ı b-r-ı- -------------------------- Sende süzüü forması barbı?
Mayroon ka bang damit panligo? С-нде----а--н-к б-р-ы? Сенде купальник барбы? С-н-е к-п-л-н-к б-р-ы- ---------------------- Сенде купальник барбы? 0
S-n-- -up-ln-k bar-ı? Sende kupalnik barbı? S-n-e k-p-l-i- b-r-ı- --------------------- Sende kupalnik barbı?
Marunong ka bang lumangoy? С-н -ү-- -л--ы-б-? Сен сүзө аласыңбы? С-н с-з- а-а-ы-б-? ------------------ Сен сүзө аласыңбы? 0
S-- s-z- a-a-ı--ı? Sen süzö alasıŋbı? S-n s-z- a-a-ı-b-? ------------------ Sen süzö alasıŋbı?
Marunong ka bang sumisid? С-- суу-а тү-ө--л-сы-бы? Сен сууга түшө аласыңбы? С-н с-у-а т-ш- а-а-ы-б-? ------------------------ Сен сууга түшө аласыңбы? 0
Se- s-u-a----ö --a--ŋb-? Sen suuga tüşö alasıŋbı? S-n s-u-a t-ş- a-a-ı-b-? ------------------------ Sen suuga tüşö alasıŋbı?
Makakatalon ka ba sa tubig? С-уг- се-и-- ала---бы? Сууга секире аласыңбы? С-у-а с-к-р- а-а-ы-б-? ---------------------- Сууга секире аласыңбы? 0
S-uga se-ire-al---ŋ--? Suuga sekire alasıŋbı? S-u-a s-k-r- a-a-ı-b-? ---------------------- Suuga sekire alasıŋbı?
Saan ang banyo? Ду- -ай-а? Душ кайда? Д-ш к-й-а- ---------- Душ кайда? 0
D-ş-ka-da? Duş kayda? D-ş k-y-a- ---------- Duş kayda?
Saan ang silid sukatan? Ч-ч-н--чү---------а? Чечинүүчү жай кайда? Ч-ч-н-ү-ү ж-й к-й-а- -------------------- Чечинүүчү жай кайда? 0
Çeçi--ü-ü-jay-k--d-? Çeçinüüçü jay kayda? Ç-ç-n-ü-ü j-y k-y-a- -------------------- Çeçinüüçü jay kayda?
Nasaan ang salaming panlangoy? / Nasaan ang goggles? С-у-- -ү-ү-чү -ө- а-не---р --й--? Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? С-у-а с-з-ү-ү к-з а-н-к-е- к-й-а- --------------------------------- Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? 0
S-uda-süz--çü kö--ay--k-er---y-a? Suuda süzüüçü köz aynekter kayda? S-u-a s-z-ü-ü k-z a-n-k-e- k-y-a- --------------------------------- Suuda süzüüçü köz aynekter kayda?
Malalim ba ang tubig? Су--тер---и? Суу тереңби? С-у т-р-ң-и- ------------ Суу тереңби? 0
S----er-ŋ--? Suu tereŋbi? S-u t-r-ŋ-i- ------------ Suu tereŋbi?
Malinis ba ang tubig? С-- т-забы? Суу тазабы? С-у т-з-б-? ----------- Суу тазабы? 0
S----a--bı? Suu tazabı? S-u t-z-b-? ----------- Suu tazabı?
Mainit ba ang tubig? Суу--ыл-у-у? Суу жылуубу? С-у ж-л-у-у- ------------ Суу жылуубу? 0
S----ılu---? Suu jıluubu? S-u j-l-u-u- ------------ Suu jıluubu?
Giniginaw ako. Мен-ү--п -а-а-. Мен үшүп жатам. М-н ү-ү- ж-т-м- --------------- Мен үшүп жатам. 0
M-n ü-ü---ata-. Men üşüp jatam. M-n ü-ü- j-t-m- --------------- Men üşüp jatam.
Sobrang lamig ng tubig. Суу--тө муздак. Суу өтө муздак. С-у ө-ө м-з-а-. --------------- Суу өтө муздак. 0
S-- ö-ö ---dak. Suu ötö muzdak. S-u ö-ö m-z-a-. --------------- Suu ötö muzdak.
Hahango na ako ngayon sa tubig. М---а--- -у-дан-ч-г---ж-т--. Мен азыр суудан чыгып жатам. М-н а-ы- с-у-а- ч-г-п ж-т-м- ---------------------------- Мен азыр суудан чыгып жатам. 0
M-n-azır -u-d-n--ıgı- ---am. Men azır suudan çıgıp jatam. M-n a-ı- s-u-a- ç-g-p j-t-m- ---------------------------- Men azır suudan çıgıp jatam.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -