Phrasebook

tl Pagkipagkilala sa iba   »   ky таанышуу

3 tatlo]

Pagkipagkilala sa iba

Pagkipagkilala sa iba

3 [үч]

3 [үч]

таанышуу

taanışuu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
Kumusta! Са---! С_____ С-л-м- ------ Салам! 0
S--am! S_____ S-l-m- ------ Salam!
Magandang araw! Кутман-күн! К_____ к___ К-т-а- к-н- ----------- Кутман күн! 0
Ku------ün! K_____ k___ K-t-a- k-n- ----------- Kutman kün!
Kumusta ka? Кан-ай-ы-? К_________ К-н-а-с-з- ---------- Кандайсыз? 0
K-nd--s--? K_________ K-n-a-s-z- ---------- Kandaysız?
Galing po kayo sa Europa? С-з -в--п---н--збы? С__ Е______________ С-з Е-р-п-д-н-ы-б-? ------------------- Сиз Европадансызбы? 0
Si- -v--pa-a-s-zb-? S__ E______________ S-z E-r-p-d-n-ı-b-? ------------------- Siz Evropadansızbı?
Galing po kayo sa Amerika? Си- Америк--а---збы? С__ А_______________ С-з А-е-и-а-а-с-з-ы- -------------------- Сиз Америкадансызбы? 0
Siz----rik-dansız--? S__ A_______________ S-z A-e-i-a-a-s-z-ı- -------------------- Siz Amerikadansızbı?
Galing po kayo sa Asya? Сиз-Ази---нс-з--? С__ А____________ С-з А-и-д-н-ы-б-? ----------------- Сиз Азиядансызбы? 0
S-- A-i--d--sız--? S__ A_____________ S-z A-i-a-a-s-z-ı- ------------------ Siz Aziyadansızbı?
Aling hotel po ang tinutuluyan ninyo? Си--ка-с--ме----к--а-- т--асыз? С__ к____ м___________ т_______ С-з к-й-ы м-й-а-к-н-д- т-р-с-з- ------------------------------- Сиз кайсы мейманканада турасыз? 0
S----a--ı -eyma------a-tur-sız? S__ k____ m___________ t_______ S-z k-y-ı m-y-a-k-n-d- t-r-s-z- ------------------------------- Siz kaysı meymankanada turasız?
Gaano na po kayo katagal dito? Си-----а--ан б--- б----ер-ес--? С__ к_______ б___ б__ ж________ С-з к-ч-н-а- б-р- б-л ж-р-е-и-? ------------------------------- Сиз качандан бери бул жердесиз? 0
S-z--aç---an b-r- b-- j-rde--z? S__ k_______ b___ b__ j________ S-z k-ç-n-a- b-r- b-l j-r-e-i-? ------------------------------- Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
Gaano po kayo katagal mananatili? Си--к-н-а ---кы- --рас-з? С__ к____ у_____ т_______ С-з к-н-а у-а-ы- т-р-с-з- ------------------------- Сиз канча убакыт турасыз? 0
Siz----ça u--k---t-r-s--? S__ k____ u_____ t_______ S-z k-n-a u-a-ı- t-r-s-z- ------------------------- Siz kança ubakıt turasız?
Nagustuhan po ba ninyo dito? Бул---- ------ж---п --т---? Б__ ж__ с____ ж____ ж______ Б-л ж-р с-з-е ж-г-п ж-т-б-? --------------------------- Бул жер сизге жагып жатабы? 0
Bu- -e--s-zg---a----j-t---? B__ j__ s____ j____ j______ B-l j-r s-z-e j-g-p j-t-b-? --------------------------- Bul jer sizge jagıp jatabı?
Nandito po ba kayo para magbakasyon? Си--э------д---зб-? С__ э_ а___________ С-з э- а-у-д-с-з-ы- ------------------- Сиз эс алуудасызбы? 0
Si--e- a---d--ı-bı? S__ e_ a___________ S-z e- a-u-d-s-z-ı- ------------------- Siz es aluudasızbı?
Bisitahin po ninyo ako minsan! Мага-к-но----к--и-и-. М___ к______ к_______ М-г- к-н-к-о к-л-н-з- --------------------- Мага конокко келиниз. 0
Ma-- -o--k-o-k--in-z. M___ k______ k_______ M-g- k-n-k-o k-l-n-z- --------------------- Maga konokko keliniz.
Narito ang lugar na aking tinutuluyan. Мын---е-и--д-рег--. М___ м____ д_______ М-н- м-н-н д-р-г-м- ------------------- Мына менин дарегим. 0
M-na -en---d---g-m. M___ m____ d_______ M-n- m-n-n d-r-g-m- ------------------- Mına menin daregim.
Magkikita ba tayo bukas? Э-т-- -олу-аб-зб-? Э____ ж___________ Э-т-ң ж-л-г-б-з-ы- ------------------ Эртең жолугабызбы? 0
Erte- jolu--bızbı? E____ j___________ E-t-ŋ j-l-g-b-z-ı- ------------------ Erteŋ jolugabızbı?
Pasensya na, ako ay may mga plano na. К-чир---з, -ен-- --а--а--м-ба--б----. К_________ м____ п________ б__ б_____ К-ч-р-с-з- м-н-н п-а-д-р-м б-р б-л-у- ------------------------------------- Кечиресиз, менин пландарым бар болчу. 0
Ke-i--siz, ---in--l-nd--ım b-- -----. K_________ m____ p________ b__ b_____ K-ç-r-s-z- m-n-n p-a-d-r-m b-r b-l-u- ------------------------------------- Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
Paalam! К-ш -о---у-! К__ б_______ К-ш б-л-ң-з- ------------ Кош болуңуз! 0
K---bo-uŋuz! K__ b_______ K-ş b-l-ŋ-z- ------------ Koş boluŋuz!
Paalam! Кайра--өрүш----ө! К____ к__________ К-й-а к-р-ш-ө-ч-! ----------------- Кайра көрүшкөнчө! 0
K-yra körüşkö-ç-! K____ k__________ K-y-a k-r-ş-ö-ç-! ----------------- Kayra körüşkönçö!
Hanggang sa muli! Ж--ы-да---рүш-өнч-! Ж______ к__________ Ж-к-н-а к-р-ш-ө-ч-! ------------------- Жакында көрүшкөнчө! 0
Jak-nd---örüşk-nçö! J______ k__________ J-k-n-a k-r-ş-ö-ç-! ------------------- Jakında körüşkönçö!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -