Baka bubuti ang panahon bukas.
Эрт-ң а-а-----ы ж--шыр--- м--күн.
Э---- а-- ы---- ж-------- м------
Э-т-ң а-а ы-а-ы ж-к-ы-ы-ы м-м-ү-.
---------------------------------
Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
0
E--eŋ-a---ır--ı---kşırış- mümkü-.
E---- a-- ı---- j-------- m------
E-t-ŋ a-a ı-a-ı j-k-ı-ı-ı m-m-ü-.
---------------------------------
Erteŋ aba ırayı jakşırışı mümkün.
Baka bubuti ang panahon bukas.
Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
Erteŋ aba ırayı jakşırışı mümkün.
Paano mo nalaman?
С-з к--д-н -и----з?
С-- к----- б-------
С-з к-й-а- б-л-с-з-
-------------------
Сиз кайдан билесиз?
0
Si- k---a- -i-esi-?
S-- k----- b-------
S-z k-y-a- b-l-s-z-
-------------------
Siz kaydan bilesiz?
Paano mo nalaman?
Сиз кайдан билесиз?
Siz kaydan bilesiz?
Sana bumuti ito.
Ме- аба-----ы жа-шы--т деп--м-т---өм--.
М-- а-------- ж------- д-- ү-----------
М-н а-а-ы-а-ы ж-к-ы-а- д-п ү-ү-т-н-м-н-
---------------------------------------
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
0
M-n --a-----ı j-k--r-t --- --ütt-nömü-.
M-- a-------- j------- d-- ü-----------
M-n a-a-ı-a-ı j-k-ı-a- d-p ü-ü-t-n-m-n-
---------------------------------------
Men aba-ırayı jakşırat dep ümüttönömün.
Sana bumuti ito.
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
Men aba-ırayı jakşırat dep ümüttönömün.
Siguradong darating siya.
А- с--с-з-ке--т.
А- с----- к-----
А- с-з-ү- к-л-т-
----------------
Ал сөзсүз келет.
0
Al --z-üz -el--.
A- s----- k-----
A- s-z-ü- k-l-t-
----------------
Al sözsüz kelet.
Siguradong darating siya.
Ал сөзсүз келет.
Al sözsüz kelet.
Sigurado ka ba?
Б-л -ны--ы?
Б-- а------
Б-л а-ы-п-?
-----------
Бул аныкпы?
0
B-----ıkpı?
B-- a------
B-l a-ı-p-?
-----------
Bul anıkpı?
Sigurado ka ba?
Бул аныкпы?
Bul anıkpı?
Alam ko na pupunta siya.
Мен ан---ке-ээри- -и--ми-.
М-- а--- к------- б-------
М-н а-ы- к-л-э-и- б-л-м-н-
--------------------------
Мен анын келээрин билемин.
0
M-- -n------ee-in bil-m--.
M-- a--- k------- b-------
M-n a-ı- k-l-e-i- b-l-m-n-
--------------------------
Men anın keleerin bilemin.
Alam ko na pupunta siya.
Мен анын келээрин билемин.
Men anın keleerin bilemin.
Siguradong tatawag siya.
А- -----з-т---ф-- -----.
А- с----- т------ ч-----
А- с-з-ү- т-л-ф-н ч-л-т-
------------------------
Ал сөзсүз телефон чалат.
0
A--söz--z-tele----ç--a-.
A- s----- t------ ç-----
A- s-z-ü- t-l-f-n ç-l-t-
------------------------
Al sözsüz telefon çalat.
Siguradong tatawag siya.
Ал сөзсүз телефон чалат.
Al sözsüz telefon çalat.
Talaga?
Ч-н элеби?
Ч-- э-----
Ч-н э-е-и-
----------
Чын элеби?
0
Ç-n-----i?
Ç-- e-----
Ç-n e-e-i-
----------
Çın elebi?
Talaga?
Чын элеби?
Çın elebi?
Naniniwala ako na tatawag siya.
Мен-а--ч--ат --- о--о--у-.
М-- а- ч---- д-- о--------
М-н а- ч-л-т д-п о-л-й-у-.
--------------------------
Мен ал чалат деп ойлоймун.
0
M-n a- ---a- dep-oylo-m--.
M-- a- ç---- d-- o--------
M-n a- ç-l-t d-p o-l-y-u-.
--------------------------
Men al çalat dep oyloymun.
Naniniwala ako na tatawag siya.
Мен ал чалат деп ойлоймун.
Men al çalat dep oyloymun.
Ang alak ay tiyak na luma na.
Ш--ап -нык-------к--.
Ш---- а--- э--- э----
Ш-р-п а-ы- э-к- э-е-.
---------------------
Шарап анык эски экен.
0
Ş--a- a--k--ski-eke-.
Ş---- a--- e--- e----
Ş-r-p a-ı- e-k- e-e-.
---------------------
Şarap anık eski eken.
Ang alak ay tiyak na luma na.
Шарап анык эски экен.
Şarap anık eski eken.
Paano ka nakakasigurado?
Сиз--нык--и----з-и?
С-- а--- б---------
С-з а-ы- б-л-с-з-и-
-------------------
Сиз анык билесизби?
0
S-- anı--bile--z-i?
S-- a--- b---------
S-z a-ı- b-l-s-z-i-
-------------------
Siz anık bilesizbi?
Paano ka nakakasigurado?
Сиз анык билесизби?
Siz anık bilesizbi?
Sa tingin ko na luma na ito.
Мен а-- эс-- --- ой--й-.
М-- а-- э--- д-- о------
М-н а-ы э-к- д-п о-л-й-.
------------------------
Мен аны эски деп ойлойм.
0
Me- a-- eski-dep-o-l--m.
M-- a-- e--- d-- o------
M-n a-ı e-k- d-p o-l-y-.
------------------------
Men anı eski dep oyloym.
Sa tingin ko na luma na ito.
Мен аны эски деп ойлойм.
Men anı eski dep oyloym.
Maganda ang hitsura ng aming boss.
Б----н -ач--ь----жа----кө--н-т.
Б----- н-------- ж---- к-------
Б-з-и- н-ч-л-н-к ж-к-ы к-р-н-т-
-------------------------------
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
0
Biz-i- --ça-nik jakşı -ö---öt.
B----- n------- j---- k-------
B-z-i- n-ç-l-i- j-k-ı k-r-n-t-
------------------------------
Bizdin naçalnik jakşı körünöt.
Maganda ang hitsura ng aming boss.
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
Bizdin naçalnik jakşı körünöt.
Sa palagay mo? / Sa tingin mo?
С-з ошо-д-й--еп о-л---у---?
С-- о------ д-- о----------
С-з о-о-д-й д-п о-л-й-у-б-?
---------------------------
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
0
Siz-oş------d-----l---uzbu?
S-- o------ d-- o----------
S-z o-o-d-y d-p o-l-y-u-b-?
---------------------------
Siz oşondoy dep oyloysuzbu?
Sa palagay mo? / Sa tingin mo?
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
Siz oşondoy dep oyloysuzbu?
Sa tingin ko na gwapo talaga sya.
Ал т---ай- мен аны -б--н жак---к-рү--- -еп -------н.
А- т------ м-- а-- а---- ж---- к------ д-- о--------
А- т-р-а-, м-н а-ы а-д-н ж-к-ы к-р-н-т д-п о-л-й-у-.
----------------------------------------------------
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
0
A---u-gay--me- anı--b--n-j-kş----rün----ep o-l--m-n.
A- t------ m-- a-- a---- j---- k------ d-- o--------
A- t-r-a-, m-n a-ı a-d-n j-k-ı k-r-n-t d-p o-l-y-u-.
----------------------------------------------------
Al turgay, men anı abdan jakşı körünöt dep oyloymun.
Sa tingin ko na gwapo talaga sya.
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
Al turgay, men anı abdan jakşı körünöt dep oyloymun.
Ang boss ay tiyak na may nobya na.
Же-е-----н-сүй-өш--н к--ы--олсо-к---к.
Ж--------- с-------- к--- б---- к-----
Ж-т-к-и-и- с-й-ө-к-н к-з- б-л-о к-р-к-
--------------------------------------
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
0
J-t--ç---- -ü-löş--- --zı-b--so -erek.
J--------- s-------- k--- b---- k-----
J-t-k-i-i- s-y-ö-k-n k-z- b-l-o k-r-k-
--------------------------------------
Jetekçinin süylöşkön kızı bolso kerek.
Ang boss ay tiyak na may nobya na.
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
Jetekçinin süylöşkön kızı bolso kerek.
Sa tingin mo ba talaga?
Ч--ынд--------й де---й---сузбу?
Ч------ о------ д-- о----------
Ч-н-н-а о-о-д-й д-п о-л-й-у-б-?
-------------------------------
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
0
Çın-----o-o-doy-dep -----su-bu?
Ç------ o------ d-- o----------
Ç-n-n-a o-o-d-y d-p o-l-y-u-b-?
-------------------------------
Çınında oşondoy dep oyloysuzbu?
Sa tingin mo ba talaga?
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
Çınında oşondoy dep oyloysuzbu?
Posible na may nobya na talaga sya.
Аны- -ү-л-шк-н--ы-ы-б-р б--уш- -олу---үмкү-.
А--- с-------- к--- б-- б----- т---- м------
А-ы- с-й-ө-к-н к-з- б-р б-л-ш- т-л-к м-м-ү-.
--------------------------------------------
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
0
A--n s-ylö---- kızı -a----l-şu ----- m-mkü-.
A--- s-------- k--- b-- b----- t---- m------
A-ı- s-y-ö-k-n k-z- b-r b-l-ş- t-l-k m-m-ü-.
--------------------------------------------
Anın süylöşkön kızı bar boluşu toluk mümkün.
Posible na may nobya na talaga sya.
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
Anın süylöşkön kızı bar boluşu toluk mümkün.