Phrasebook

tl Activities   »   ca Les activitats

13 [labing-tatlo]

Activities

Activities

13 [tretze]

Les activitats

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
Ano ang ginagawa ni Marta? Q-- -a--a--ar-h-? Q-- f- l- M------ Q-è f- l- M-r-h-? ----------------- Què fa la Martha? 0
Nagtatrabaho siya sa opisina. (E---- tr-balla--n un---ficin-. (----- t------- e- u-- o------- (-l-a- t-e-a-l- e- u-a o-i-i-a- ------------------------------- (Ella) treballa en una oficina. 0
Nagtatrabaho siya sa kompyuter. (E-la) t---al-a-a-b un -r-i---or. (----- t------- a-- u- o--------- (-l-a- t-e-a-l- a-b u- o-d-n-d-r- --------------------------------- (Ella) treballa amb un ordinador. 0
Nasaan si Martha? On ------Marth-? O- é- l- M------ O- é- l- M-r-h-? ---------------- On és la Martha? 0
Nasa sinehan. Al-cin-ma. A- c------ A- c-n-m-. ---------- Al cinema. 0
Nanonood siya ng pelikula. (E-l------à--e-e-----a ------c---. (----- e--- v----- u-- p---------- (-l-a- e-t- v-i-n- u-a p-l-l-c-l-. ---------------------------------- (Ella) està veient una pel•lícula. 0
Ano ang ginagawa ni Peter? Q-è f--el -e-er? Q-- f- e- P----- Q-è f- e- P-t-r- ---------------- Què fa el Peter? 0
Nag-aaral siya sa Unibersidad. Es---ia a-l--uni--rsita-. E------ a l- u----------- E-t-d-a a l- u-i-e-s-t-t- ------------------------- Estudia a la universitat. 0
Nag-aaral siya ng mga wika. E-t--ia -d--me-. E------ i------- E-t-d-a i-i-m-s- ---------------- Estudia idiomes. 0
Nasaan si Peter? On é-------te-? O- é- e- P----- O- é- e- P-t-r- --------------- On és el Peter? 0
Sa cafe. A-la c----e---. A l- c--------- A l- c-f-t-r-a- --------------- A la cafeteria. 0
Umiinom siya ng kape. (Ell)---u ----. (---- b-- c---- (-l-) b-u c-f-. --------------- (Ell) beu cafè. 0
Saan nila gustong pumunta? O- e-s a------an-r? O- e-- a----- a---- O- e-s a-r-d- a-a-? ------------------- On els agrada anar? 0
Sa konsyerto. A--co-ce-t. A- c------- A- c-n-e-t- ----------- Al concert. 0
Gusto nilang makinig ng musika. (- -l------s-agr-d---scol----m---ca. (- e---- e-- a----- e------- m------ (- e-l-) e-s a-r-d- e-c-l-a- m-s-c-. ------------------------------------ (A ells) els agrada escoltar música. 0
Saan nila hindi gustong pumunta? O---- el- ----d--a-a-? O- n- e-- a----- a---- O- n- e-s a-r-d- a-a-? ---------------------- On no els agrada anar? 0
Sa disco. A la-dis-o-e-a. A l- d--------- A l- d-s-o-e-a- --------------- A la discoteca. 0
Ayaw nilang sumayaw. N- els-ag-ad- b--l-r. N- e-- a----- b------ N- e-s a-r-d- b-l-a-. --------------------- No els agrada ballar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -