Phrasebook

tl Activities   »   ro Activităţi

13 [labing-tatlo]

Activities

Activities

13 [treisprezece]

Activităţi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Ano ang ginagawa ni Marta? C---a---Ma-tha? Ce face Martha? C- f-c- M-r-h-? --------------- Ce face Martha? 0
Nagtatrabaho siya sa opisina. E- -u--e--ă -- b-rou. Ea lucrează în birou. E- l-c-e-z- î- b-r-u- --------------------- Ea lucrează în birou. 0
Nagtatrabaho siya sa kompyuter. E--lu--e-z--l- c-l-u--t-r. Ea lucrează la calculator. E- l-c-e-z- l- c-l-u-a-o-. -------------------------- Ea lucrează la calculator. 0
Nasaan si Martha? U--e-es-e M-----? Unde este Martha? U-d- e-t- M-r-h-? ----------------- Unde este Martha? 0
Nasa sinehan. La-c-n----o--af. La cinematograf. L- c-n-m-t-g-a-. ---------------- La cinematograf. 0
Nanonood siya ng pelikula. Se-u--ă -a-u--f-lm. Se uită la un film. S- u-t- l- u- f-l-. ------------------- Se uită la un film. 0
Ano ang ginagawa ni Peter? Ce -a---Pet-r? Ce face Peter? C- f-c- P-t-r- -------------- Ce face Peter? 0
Nag-aaral siya sa Unibersidad. E- ---diaz- l- u---e-sitate. El studiază la universitate. E- s-u-i-z- l- u-i-e-s-t-t-. ---------------------------- El studiază la universitate. 0
Nag-aaral siya ng mga wika. El -t-di-ză --m-i. El studiază limbi. E- s-u-i-z- l-m-i- ------------------ El studiază limbi. 0
Nasaan si Peter? U--e-e-te Peter? Unde este Peter? U-d- e-t- P-t-r- ---------------- Unde este Peter? 0
Sa cafe. Î---a-en-a. În cafenea. Î- c-f-n-a- ----------- În cafenea. 0
Umiinom siya ng kape. El bea ---ea. El bea cafea. E- b-a c-f-a- ------------- El bea cafea. 0
Saan nila gustong pumunta? U--e--er---i -u----ce-e? Unde merg ei cu plăcere? U-d- m-r- e- c- p-ă-e-e- ------------------------ Unde merg ei cu plăcere? 0
Sa konsyerto. L- --n----. La concert. L- c-n-e-t- ----------- La concert. 0
Gusto nilang makinig ng musika. E- as--ltă -- pl------muz-c-. Ei ascultă cu plăcere muzică. E- a-c-l-ă c- p-ă-e-e m-z-c-. ----------------------------- Ei ascultă cu plăcere muzică. 0
Saan nila hindi gustong pumunta? U-----u m-r- -- -u p-ăce--? Unde nu merg ei cu plăcere? U-d- n- m-r- e- c- p-ă-e-e- --------------------------- Unde nu merg ei cu plăcere? 0
Sa disco. L--disc-te-ă. La discotecă. L- d-s-o-e-ă- ------------- La discotecă. 0
Ayaw nilang sumayaw. Ei ----anse-z- c- -lăc-r-. Ei nu dansează cu plăcere. E- n- d-n-e-z- c- p-ă-e-e- -------------------------- Ei nu dansează cu plăcere. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -