Phrasebook

tl Activities   »   sl Dejavnosti

13 [labing-tatlo]

Activities

Activities

13 [trinajst]

Dejavnosti

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Ano ang ginagawa ni Marta? Kaj --la -arta? K-- d--- M----- K-j d-l- M-r-a- --------------- Kaj dela Marta? 0
Nagtatrabaho siya sa opisina. De-a--------n-. D--- v p------- D-l- v p-s-r-i- --------------- Dela v pisarni. 0
Nagtatrabaho siya sa kompyuter. Del- - r--u-al---o-. D--- z r------------ D-l- z r-č-n-l-i-o-. -------------------- Dela z računalnikom. 0
Nasaan si Martha? Kj- j---ar-a? K-- j- M----- K-e j- M-r-a- ------------- Kje je Marta? 0
Nasa sinehan. V-----. V k---- V k-n-. ------- V kinu. 0
Nanonood siya ng pelikula. Gle-a--il-. G---- f---- G-e-a f-l-. ----------- Gleda film. 0
Ano ang ginagawa ni Peter? K---d-la Pete-? K-- d--- P----- K-j d-l- P-t-r- --------------- Kaj dela Peter? 0
Nag-aaral siya sa Unibersidad. Štu-ira-na -n---rz-. Š------ n- u-------- Š-u-i-a n- u-i-e-z-. -------------------- Študira na univerzi. 0
Nag-aaral siya ng mga wika. Š---ir-----i-e. Š------ j------ Š-u-i-a j-z-k-. --------------- Študira jezike. 0
Nasaan si Peter? K-- j- P-t-r? K-- j- P----- K-e j- P-t-r- ------------- Kje je Peter? 0
Sa cafe. V--ava---. V k------- V k-v-r-i- ---------- V kavarni. 0
Umiinom siya ng kape. Pi-e-k-v-. P--- k---- P-j- k-v-. ---------- Pije kavo. 0
Saan nila gustong pumunta? Ka--r----(--de- g--do? /-K-- r----(-ad-) -r-s-a? K-- r--- (----- g----- / K-- r--- (----- g------ K-m r-d- (-a-e- g-e-o- / K-m r-d- (-a-i- g-e-t-? ------------------------------------------------ Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta? 0
Sa konsyerto. Na -----r-. N- k------- N- k-n-e-t- ----------- Na koncert. 0
Gusto nilang makinig ng musika. R--- (R------os---a---g---b-- --Rada --a--)-poslu--ta---asb-. R--- (----- p-------- g------ / R--- (----- p-------- g------ R-d- (-a-e- p-s-u-a-o g-a-b-. / R-d- (-a-i- p-s-u-a-a g-a-b-. ------------------------------------------------------------- Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo. 0
Saan nila hindi gustong pumunta? Ka- -er-di ---r---)-ho-ij-?-/ K---n-rad---neradi- ho--t-? K-- n----- (------- h------ / K-- n----- (------- h------ K-m n-r-d- (-e-a-e- h-d-j-? / K-m n-r-d- (-e-a-i- h-d-t-? --------------------------------------------------------- Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita? 0
Sa disco. V---sc-. V d----- V d-s-o- -------- V disco. 0
Ayaw nilang sumayaw. N-r--i ---r---) --eš-jo--/ -------(N-r--i)-p---eta? N----- (------- p------- / N----- (------- p------- N-r-d- (-e-a-e- p-e-e-o- / N-r-d- (-e-a-i- p-e-e-a- --------------------------------------------------- Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -