Phrasebook

tl Pautos 2   »   ky Буйрук ыңгай 2

90 [siyamnapu]

Pautos 2

Pautos 2

90 [токсон]

90 [токсон]

Буйрук ыңгай 2

Buyruk ıŋgay 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
Mag-ahit ka! С--а-ы--ы а-! С________ а__ С-к-л-ң-ы а-! ------------- Сакалыңды ал! 0
S---l--d- -l! S________ a__ S-k-l-ŋ-ı a-! ------------- Sakalıŋdı al!
Maghilamos ka! Ж-у-! Ж____ Ж-у-! ----- Жуун! 0
Ju--! J____ J-u-! ----- Juun!
Magsuklay ka! Ча-ыңд---ара! Ч______ т____ Ч-ч-ң-ы т-р-! ------------- Чачыңды тара! 0
Ça-ı-d--tar-! Ç______ t____ Ç-ç-ŋ-ı t-r-! ------------- Çaçıŋdı tara!
Tawag ka! Tumawag ka! Ч--!--а-ың--! Ч___ Ч_______ Ч-л- Ч-л-ң-з- ------------- Чал! Чалыңыз! 0
Ça----a-ı-ız! Ç___ Ç_______ Ç-l- Ç-l-ŋ-z- ------------- Çal! Çalıŋız!
Simulan mo na! Баш-а- -ашта--з! Б_____ Б________ Б-ш-а- Б-ш-а-ы-! ---------------- Башта! Баштаңыз! 0
Ba--a!-Başta---! B_____ B________ B-ş-a- B-ş-a-ı-! ---------------- Başta! Baştaŋız!
Itigil mo! Itigil mo yan! Т-кто- Т-кт-ңуз! Т_____ Т________ Т-к-о- Т-к-о-у-! ---------------- Токто! Токтоңуз! 0
T-kt-- -o-t-ŋu-! T_____ T________ T-k-o- T-k-o-u-! ---------------- Tokto! Toktoŋuz!
Iwan mo! Iwanan mo yan! М-ну--а---------у -алт-р-ң--! М___ к______ М___ к__________ М-н- к-л-ы-! М-н- к-л-ы-ы-ы-! ----------------------------- Муну калтыр! Муну калтырыңыз! 0
Mu-----l--r! M--u-k--t-rı---! M___ k______ M___ k__________ M-n- k-l-ı-! M-n- k-l-ı-ı-ı-! ----------------------------- Munu kaltır! Munu kaltırıŋız!
Sabihin mo! Sabihin mo yan! М-н----т!---ну-ай-----! М___ а___ М___ а_______ М-н- а-т- М-н- а-т-ң-з- ----------------------- Муну айт! Муну айтыңыз! 0
M-n--a----Mu-u--y-ı---! M___ a___ M___ a_______ M-n- a-t- M-n- a-t-ŋ-z- ----------------------- Munu ayt! Munu aytıŋız!
Bilhin mo! Bilhin mo yan! М----------а-!-М--у --т-п--лы---! М___ с____ а__ М___ с____ а______ М-н- с-т-п а-! М-н- с-т-п а-ы-ы-! --------------------------------- Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз! 0
Mun----t-p---! Mu-----t-p--lı---! M___ s____ a__ M___ s____ a______ M-n- s-t-p a-! M-n- s-t-p a-ı-ı-! --------------------------------- Munu satıp al! Munu satıp alıŋız!
Huwag kailanman maging hindi matapat! Э--ка-а---бийирси--б-лб-! Э_ к____ а________ б_____ Э- к-ч-н а-и-и-с-з б-л-о- ------------------------- Эч качан абийирсиз болбо! 0
Eç-----n ---yir-i- b-l-o! E_ k____ a________ b_____ E- k-ç-n a-i-i-s-z b-l-o- ------------------------- Eç kaçan abiyirsiz bolbo!
Huwag kailanman maging malikot! Э- -а-ан-т---ек-бол--! Э_ к____ т_____ б_____ Э- к-ч-н т-н-е- б-л-о- ---------------------- Эч качан тентек болбо! 0
Eç ka--- -e---k--o-b-! E_ k____ t_____ b_____ E- k-ç-n t-n-e- b-l-o- ---------------------- Eç kaçan tentek bolbo!
Huwag kailanman maging bastos! Эч к-ч-н орой---лбо! Э_ к____ о___ б_____ Э- к-ч-н о-о- б-л-о- -------------------- Эч качан орой болбо! 0
E--ka----or-y -olbo! E_ k____ o___ b_____ E- k-ç-n o-o- b-l-o- -------------------- Eç kaçan oroy bolbo!
Laging maging matapat! А- -ай-м --нч-- б--! А_ д____ ч_____ б___ А- д-й-м ч-н-ы- б-л- -------------------- Ар дайым чынчыл бол! 0
A- --yım çı-----bol! A_ d____ ç_____ b___ A- d-y-m ç-n-ı- b-l- -------------------- Ar dayım çınçıl bol!
Palaging maging mabait! А---а-ы----к---б-л! А_ д____ ж____ б___ А- д-й-м ж-к-ы б-л- ------------------- Ар дайым жакшы бол! 0
A- --y-m--ak---b--! A_ d____ j____ b___ A- d-y-m j-k-ı b-l- ------------------- Ar dayım jakşı bol!
Palaging maging magalang! А- -а--м -ы-ы- ---! А_ д____ с____ б___ А- д-й-м с-л-к б-л- ------------------- Ар дайым сылык бол! 0
A--da-ım-sıl-k bol! A_ d____ s____ b___ A- d-y-m s-l-k b-l- ------------------- Ar dayım sılık bol!
Ingat paguwi! Ү--ө--ма----ен жети--а-ы-ы-! Ү___ а________ ж____ а______ Ү-г- а-а---с-н ж-т-п а-ы-ы-! ---------------------------- Үйгө аман-эсен жетип алыңыз! 0
Ü--ö------esen j-ti--a-ıŋız! Ü___ a________ j____ a______ Ü-g- a-a---s-n j-t-p a-ı-ı-! ---------------------------- Üygö aman-esen jetip alıŋız!
Ingatan mo ang iyong sarili! Өз--үзд- ж---- к-р--ыз! Ө_______ ж____ к_______ Ө-ү-ү-д- ж-к-ы к-р-ң-з- ----------------------- Өзүңүздү жакшы караңыз! 0
Öz--üzdü-j--şı ka-aŋ-z! Ö_______ j____ k_______ Ö-ü-ü-d- j-k-ı k-r-ŋ-z- ----------------------- Özüŋüzdü jakşı karaŋız!
Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon! Жа--нда б-з---д----кон--ко ке--ңиз! Ж______ б____ д___ к______ к_______ Ж-к-н-а б-з-е д-г- к-н-к-о к-л-ң-з- ----------------------------------- Жакында бизге дагы конокко келиңиз! 0
J---nd---iz-- d------n-k-- k---ŋi-! J______ b____ d___ k______ k_______ J-k-n-a b-z-e d-g- k-n-k-o k-l-ŋ-z- ----------------------------------- Jakında bizge dagı konokko keliŋiz!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -