Phrasebook

tl Mga panahon at Klima   »   ky Жыл мезгилдери жана аба ырайы

16 [labing anim]

Mga panahon at Klima

Mga panahon at Klima

16 [он алты]

16 [on altı]

Жыл мезгилдери жана аба ырайы

[Jıl mezgilderi jana aba ırayı]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: Б---- жыл-мез---д-р-: Б____ ж__ м__________ Б-л-р ж-л м-з-и-д-р-: --------------------- Булар жыл мезгилдери: 0
Bu--r j-l -ezgi-der-: B____ j__ m__________ B-l-r j-l m-z-i-d-r-: --------------------- Bular jıl mezgilderi:
Ang tagsibol, ang tag-init жа---ж-й, ж___ ж___ ж-з- ж-й- --------- жаз, жай, 0
jaz- -ay, j___ j___ j-z- j-y- --------- jaz, jay,
ang taglagas at taglamig. кү- ж-на кы-. к__ ж___ к___ к-з ж-н- к-ш- ------------- күз жана кыш. 0
k-z ja-a-kı-. k__ j___ k___ k-z j-n- k-ş- ------------- küz jana kış.
Mainit ang tag-init. Жай----к. Ж__ ы____ Ж-й ы-ы-. --------- Жай ысык. 0
Ja--ısık. J__ ı____ J-y ı-ı-. --------- Jay ısık.
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. К---ж-й---ы--жа--ыр-п тур--. К__ ж_______ ж_______ т_____ К-н ж-й-ы-ы- ж-р-ы-а- т-р-т- ---------------------------- Күн жайкысын жаркырап турат. 0
K---j-y----n ja-k--ap--ura-. K__ j_______ j_______ t_____ K-n j-y-ı-ı- j-r-ı-a- t-r-t- ---------------------------- Kün jaykısın jarkırap turat.
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. Жайы--а -е-и-д--е----жа-шы -ө--бү-. Ж______ с___________ ж____ к_______ Ж-й-н-а с-й-л-е-е-д- ж-к-ы к-р-б-з- ----------------------------------- Жайында сейилдегенди жакшы көрөбүз. 0
J-y-nd--s---l-egen-i j---ı --r-büz. J______ s___________ j____ k_______ J-y-n-a s-y-l-e-e-d- j-k-ı k-r-b-z- ----------------------------------- Jayında seyildegendi jakşı köröbüz.
Malamig ang taglamig. К-- с-ук. К__ с____ К-ш с-у-. --------- Кыш суук. 0
Kı--s--k. K__ s____ K-ş s-u-. --------- Kış suuk.
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. К-шын-- к-р же --мгы---а---. К______ к__ ж_ ж_____ ж_____ К-ш-н-а к-р ж- ж-м-ы- ж-а-т- ---------------------------- Кышында кар же жамгыр жаайт. 0
Kı---da -a- je j----r-jaa--. K______ k__ j_ j_____ j_____ K-ş-n-a k-r j- j-m-ı- j-a-t- ---------------------------- Kışında kar je jamgır jaayt.
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. К-шында --з ү--ө о--р-ан-------- -----ү-. К______ б__ ү___ о________ ж____ к_______ К-ш-н-а б-з ү-д- о-у-г-н-ы ж-к-ы к-р-б-з- ----------------------------------------- Кышында биз үйдө отурганды жакшы көрөбүз. 0
K-şı------z --dö--t---and- ----ı-kö-----. K______ b__ ü___ o________ j____ k_______ K-ş-n-a b-z ü-d- o-u-g-n-ı j-k-ı k-r-b-z- ----------------------------------------- Kışında biz üydö oturgandı jakşı köröbüz.
Malamig. Суук. С____ С-у-. ----- Суук. 0
Su-k. S____ S-u-. ----- Suuk.
Umuulan. Жамг-р -аа- -ат--. Ж_____ ж___ ж_____ Ж-м-ы- ж-а- ж-т-т- ------------------ Жамгыр жаап жатат. 0
Ja-g-r -aa- j--at. J_____ j___ j_____ J-m-ı- j-a- j-t-t- ------------------ Jamgır jaap jatat.
Mahangin. Ш-м-лд--. Ш________ Ш-м-л-у-. --------- Шамалдуу. 0
Şam-l-uu. Ş________ Ş-m-l-u-. --------- Şamalduu.
Mainit. Жы-у-. Ж_____ Ж-л-у- ------ Жылуу. 0
J-lu-. J_____ J-l-u- ------ Jıluu.
Maaraw. Күн ач--. К__ а____ К-н а-ы-. --------- Күн ачык. 0
K-n aç-k. K__ a____ K-n a-ı-. --------- Kün açık.
Ito ay kaaya-aya. Жар--. Ж_____ Ж-р-к- ------ Жарык. 0
Jarı-. J_____ J-r-k- ------ Jarık.
Kumusta ang panahon ngayon? Б-гүн--ба---а-ы к--д-й? Б____ а__ ы____ к______ Б-г-н а-а ы-а-ы к-н-а-? ----------------------- Бүгүн аба ырайы кандай? 0
B-gün-----ır-y- k---ay? B____ a__ ı____ k______ B-g-n a-a ı-a-ı k-n-a-? ----------------------- Bügün aba ırayı kanday?
Malamig ngayon. Б-гү- -үн --у-. Б____ к__ с____ Б-г-н к-н с-у-. --------------- Бүгүн күн суук. 0
Bügü- -ün -uu-. B____ k__ s____ B-g-n k-n s-u-. --------------- Bügün kün suuk.
Mainit ngayon. Б-гү-------ыл--. Б____ к__ ж_____ Б-г-н к-н ж-л-у- ---------------- Бүгүн күн жылуу. 0
Bü-ü--kü-----uu. B____ k__ j_____ B-g-n k-n j-l-u- ---------------- Bügün kün jıluu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -