Phrasebook

tl In the swimming pool   »   ku In the swimming pool

50 [limampu]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [pêncî]

In the swimming pool

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
Mainit ngayon. Î-- -erm--. Îro germ e. Î-o g-r- e- ----------- Îro germ e. 0
Pupunta ba tayo sa swimming pool? Em----i--h-wz- ------y-? Em biçin hewza avjeniyê? E- b-ç-n h-w-a a-j-n-y-? ------------------------ Em biçin hewza avjeniyê? 0
May gana ka bang lumangoy? T- ---wazî---çî-avje----? Tu dixwazî biçî avjeniyê? T- d-x-a-î b-ç- a-j-n-y-? ------------------------- Tu dixwazî biçî avjeniyê? 0
May tuwalya ka ba? P---îra--- -e-e? Pêşgîra te heye? P-ş-î-a t- h-y-? ---------------- Pêşgîra te heye? 0
Mayroon ka bang damit panligo? Şo--- t--h--e? Şortê te heye? Ş-r-ê t- h-y-? -------------- Şortê te heye? 0
Mayroon ka bang damit panligo? M---yê--e--e-e? Mayoyê te heye? M-y-y- t- h-y-? --------------- Mayoyê te heye? 0
Marunong ka bang lumangoy? T- av---i----i---î? Tu avjeniyê dizanî? T- a-j-n-y- d-z-n-? ------------------- Tu avjeniyê dizanî? 0
Marunong ka bang sumisid? Dika-î noq b--î? Dikarî noq bibî? D-k-r- n-q b-b-? ---------------- Dikarî noq bibî? 0
Makakatalon ka ba sa tubig? T-----ar--x----i-v-j- -vê? Tu dikarî xwe biavêjî avê? T- d-k-r- x-e b-a-ê-î a-ê- -------------------------- Tu dikarî xwe biavêjî avê? 0
Saan ang banyo? Dûş-l--k----? Dûş li kû ye? D-ş l- k- y-? ------------- Dûş li kû ye? 0
Saan ang silid sukatan? K-b-na-xw--t-z-ki--nê -i k- y-? Kabîna xwe tazîkirinê li kû ye? K-b-n- x-e t-z-k-r-n- l- k- y-? ------------------------------- Kabîna xwe tazîkirinê li kû ye? 0
Nasaan ang salaming panlangoy? / Nasaan ang goggles? B-rça--a -ehrê--i kû ye? Berçavka behrê li kû ye? B-r-a-k- b-h-ê l- k- y-? ------------------------ Berçavka behrê li kû ye? 0
Malalim ba ang tubig? A- k----? Av kûr e? A- k-r e- --------- Av kûr e? 0
Malinis ba ang tubig? A- ---i- e? Av paqij e? A- p-q-j e- ----------- Av paqij e? 0
Mainit ba ang tubig? Av-ge----? Av germ e? A- g-r- e- ---------- Av germ e? 0
Giniginaw ako. Dic-m--im. Dicemidim. D-c-m-d-m- ---------- Dicemidim. 0
Sobrang lamig ng tubig. A--s----. Av sar e. A- s-r e- --------- Av sar e. 0
Hahango na ako ngayon sa tubig. Ez --ha ji -----e-d--e-im. Ez niha ji avê derdikevim. E- n-h- j- a-ê d-r-i-e-i-. -------------------------- Ez niha ji avê derdikevim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -