Phrasebook

tl In the swimming pool   »   pl Na basenie

50 [limampu]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [pięćdziesiąt]

Na basenie

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
Mainit ngayon. Dz----- j--- g-----. Dzisiaj jest gorąco. 0
Pupunta ba tayo sa swimming pool? Pó------- n- b----? Pójdziemy na basen? 0
May gana ka bang lumangoy? Ma-- o----- p---- p-------? Masz ochotę pójść popływać? 0
May tuwalya ka ba? Ma-- r------? Masz ręcznik? 0
Mayroon ka bang damit panligo? Ma-- k---------? Masz kąpielówki? 0
Mayroon ka bang damit panligo? Ma-- s---- k--------? Masz strój kąpielowy? 0
Marunong ka bang lumangoy? Um---- p-----? Umiesz pływać? 0
Marunong ka bang sumisid? Um---- n-------? Umiesz nurkować? 0
Makakatalon ka ba sa tubig? Um---- s----- d- w---? Umiesz skakać do wody? 0
Saan ang banyo? Gd--- j--- p-------? Gdzie jest prysznic? 0
Saan ang silid sukatan? Gd--- j--- p------------? Gdzie jest przebieralnia? 0
Nasaan ang salaming panlangoy? / Nasaan ang goggles? Gd--- s- o------ d- p-------? Gdzie są okulary do pływania? 0
Malalim ba ang tubig? Cz- t- w--- j--- g------? Czy ta woda jest głęboka? 0
Malinis ba ang tubig? Cz- t- w--- j--- c-----? Czy ta woda jest czysta? 0
Mainit ba ang tubig? Cz- t- w--- j--- c-----? Czy ta woda jest ciepła? 0
Giniginaw ako. Zi--- m-. Zimno mi. 0
Sobrang lamig ng tubig. Wo-- j--- z- z----. Woda jest za zimna. 0
Hahango na ako ngayon sa tubig. Wy------ j-- z w---. Wychodzę już z wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -