Phrasebook

tl In the swimming pool   »   lv Peldbaseinā

50 [limampu]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [piecdesmit]

Peldbaseinā

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
Mainit ngayon. Š-dien ir k-----. Š----- i- k------ Š-d-e- i- k-r-t-. ----------------- Šodien ir karsts. 0
Pupunta ba tayo sa swimming pool? Va--m-s--es----- -e-db---i-u? V-- m-- i---- u- p----------- V-i m-s i-s-m u- p-l-b-s-i-u- ----------------------------- Vai mēs iesim uz peldbaseinu? 0
May gana ka bang lumangoy? Va- t-v -- ---ē-anās---- -e-d--? V-- t-- i- v-------- i-- p------ V-i t-v i- v-l-š-n-s i-t p-l-ē-? -------------------------------- Vai tev ir vēlēšanās iet peldēt? 0
May tuwalya ka ba? V-i -e- -r--vi-li-? V-- t-- i- d------- V-i t-v i- d-i-l-s- ------------------- Vai tev ir dvielis? 0
Mayroon ka bang damit panligo? Vai-tev i- p--d-i-ses? V-- t-- i- p---------- V-i t-v i- p-l-b-k-e-? ---------------------- Vai tev ir peldbikses? 0
Mayroon ka bang damit panligo? V-i--ev-----e----st-m-? V-- t-- i- p----------- V-i t-v i- p-l-k-s-ī-s- ----------------------- Vai tev ir peldkostīms? 0
Marunong ka bang lumangoy? Vai t- pr-t- -e-d--? V-- t- p---- p------ V-i t- p-o-i p-l-ē-? -------------------- Vai tu proti peldēt? 0
Marunong ka bang sumisid? Vai-tu -ro-i -i-t? V-- t- p---- n---- V-i t- p-o-i n-r-? ------------------ Vai tu proti nirt? 0
Makakatalon ka ba sa tubig? V-i -- p-oti l-kt ū--n-? V-- t- p---- l--- ū----- V-i t- p-o-i l-k- ū-e-ī- ------------------------ Vai tu proti lēkt ūdenī? 0
Saan ang banyo? K-r--- d--a? K-- i- d---- K-r i- d-š-? ------------ Kur ir duša? 0
Saan ang silid sukatan? Ku--ir--ā--ē-bš-nās --b--e? K-- i- p----------- k------ K-r i- p-r-ē-b-a-ā- k-b-n-? --------------------------- Kur ir pārģērbšanās kabīne? 0
Nasaan ang salaming panlangoy? / Nasaan ang goggles? K-- i---eldbril-e-? K-- i- p----------- K-r i- p-l-b-i-l-s- ------------------- Kur ir peldbrilles? 0
Malalim ba ang tubig? V-i ūde-s ---dziļš? V-- ū---- i- d----- V-i ū-e-s i- d-i-š- ------------------- Vai ūdens ir dziļš? 0
Malinis ba ang tubig? Va- --e-s i- t--s? V-- ū---- i- t---- V-i ū-e-s i- t-r-? ------------------ Vai ūdens ir tīrs? 0
Mainit ba ang tubig? Va---den--ir-s--ts? V-- ū---- i- s----- V-i ū-e-s i- s-l-s- ------------------- Vai ūdens ir silts? 0
Giniginaw ako. M-n----st. M-- s----- M-n s-l-t- ---------- Man salst. 0
Sobrang lamig ng tubig. Ūde-------ārāk-a-ks-s. Ū---- i- p---- a------ Ū-e-s i- p-r-k a-k-t-. ---------------------- Ūdens ir pārāk auksts. 0
Hahango na ako ngayon sa tubig. E--ta-ad --u ------ ūden-. E- t---- e-- ā-- n- ū----- E- t-g-d e-u ā-ā n- ū-e-s- -------------------------- Es tagad eju ārā no ūdens. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -