Zítra bude snad lepší počasí.
कल-मौ---स----:------अच्छ---ो-ा
क- म--- स----- इ--- अ---- ह---
क- म-स- स-भ-त- इ-स- अ-्-ा ह-ग-
------------------------------
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
0
k-- maus-m --mbh-v-t- is-se-achchha--oga
k-- m----- s--------- i---- a------ h---
k-l m-u-a- s-m-h-v-t- i-a-e a-h-h-a h-g-
----------------------------------------
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Zítra bude snad lepší počasí.
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Jak to víte?
य--आप----हाँ स----ा-ल-ा?
य- आ--- क--- स- प-- ल---
य- आ-क- क-ा- स- प-ा ल-ा-
------------------------
यह आपको कहाँ से पता लगा?
0
ya- --p-ko -a-a-- -e-pat--l---?
y-- a----- k----- s- p--- l----
y-h a-p-k- k-h-a- s- p-t- l-g-?
-------------------------------
yah aapako kahaan se pata laga?
Jak to víte?
यह आपको कहाँ से पता लगा?
yah aapako kahaan se pata laga?
Doufám, že bude lepší.
म--- --ा ह--कि --से अच्-ा--ोगा
म--- आ-- ह- क- इ--- अ---- ह---
म-झ- आ-ा ह- क- इ-स- अ-्-ा ह-ग-
------------------------------
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
0
muj-- --sh--h-i--i -sas---ch--ha-h-ga
m---- a---- h-- k- i---- a------ h---
m-j-e a-s-a h-i k- i-a-e a-h-h-a h-g-
-------------------------------------
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Doufám, že bude lepší.
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Určitě přijde.
व-----्----र---से -ए-ा
व- न------ र-- स- आ---
व- न-श-च-त र-प स- आ-ग-
----------------------
वह निश्चित रुप से आएगा
0
v-- -is-c--t rup--- aa--a
v-- n------- r-- s- a----
v-h n-s-c-i- r-p s- a-e-a
-------------------------
vah nishchit rup se aaega
Určitě přijde.
वह निश्चित रुप से आएगा
vah nishchit rup se aaega
Je to jisté?
क-य--यह नि-्-ित--ै?
क--- य- न------ ह--
क-य- य- न-श-च-त ह-?
-------------------
क्या यह निश्चित है?
0
k---yah-n-sh--it --i?
k-- y-- n------- h---
k-a y-h n-s-c-i- h-i-
---------------------
kya yah nishchit hai?
Je to jisté?
क्या यह निश्चित है?
kya yah nishchit hai?
Vím, že přijde.
मुझे पता-ह- क---ह आ-गा
म--- प-- ह- क- व- आ---
म-झ- प-ा ह- क- व- आ-ग-
----------------------
मुझे पता है कि वह आएगा
0
m--h--p------i--i-v-h aa-ga
m---- p--- h-- k- v-- a----
m-j-e p-t- h-i k- v-h a-e-a
---------------------------
mujhe pata hai ki vah aaega
Vím, že přijde.
मुझे पता है कि वह आएगा
mujhe pata hai ki vah aaega
Určitě zavolá.
व- न----ि- -ुप से-फ-न करेगा
व- न------ र-- स- फ-- क----
व- न-श-च-त र-प स- फ-न क-े-ा
---------------------------
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
0
vah n-s-chi--r---se--h----are-a
v-- n------- r-- s- p--- k-----
v-h n-s-c-i- r-p s- p-o- k-r-g-
-------------------------------
vah nishchit rup se phon karega
Určitě zavolá.
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
vah nishchit rup se phon karega
Opravdu?
स-?
स--
स-?
---
सच?
0
sac-?
s----
s-c-?
-----
sach?
Věřím, že zavolá.
मुझ-----ा ह---ि वह---न----गा
म--- ल--- ह- क- व- फ-- क----
म-झ- ल-त- ह- क- व- फ-न क-े-ा
----------------------------
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
0
m---e-la--ta---i--i-v-h -h-n-ka-e-a
m---- l----- h-- k- v-- p--- k-----
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h p-o- k-r-g-
-----------------------------------
mujhe lagata hai ki vah phon karega
Věřím, že zavolá.
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
mujhe lagata hai ki vah phon karega
To víno je určitě staré.
अ-गू------ब -िश-च-त-र-प -े-पु-ा-ी -ै
अ----- श--- न------ र-- स- प----- ह-
अ-ग-र- श-ा- न-श-च-त र-प स- प-र-न- ह-
------------------------------------
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
0
angoor-- --a--a- ni--c--t --- -e --r-a-e- -ai
a------- s------ n------- r-- s- p------- h--
a-g-o-e- s-a-a-b n-s-c-i- r-p s- p-r-a-e- h-i
---------------------------------------------
angooree sharaab nishchit rup se puraanee hai
To víno je určitě staré.
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
angooree sharaab nishchit rup se puraanee hai
Víte to jistě?
क------को---श--ि----प -- प-- --?
क--- आ--- न------ र-- स- प-- ह--
क-य- आ-क- न-श-च-त र-प स- प-ा ह-?
--------------------------------
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
0
ky- a---ko-ni--c--t-r-p----p--- --i?
k-- a----- n------- r-- s- p--- h---
k-a a-p-k- n-s-c-i- r-p s- p-t- h-i-
------------------------------------
kya aapako nishchit rup se pata hai?
Víte to jistě?
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
kya aapako nishchit rup se pata hai?
Předpokládám, že je staré.
म----ल--ा -ै -ि-------ा-ी है
म--- ल--- ह- क- व- प----- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- प-र-न- ह-
----------------------------
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
0
m---e lag-ta-h----- v-- ---a-ne--h-i
m---- l----- h-- k- v-- p------- h--
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h p-r-a-e- h-i
------------------------------------
mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
Předpokládám, že je staré.
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
Náš šéf vypadá dobře.
ह---ा---हब-अ---ा-द-खत- है
ह---- स--- अ---- द---- ह-
ह-ा-ा स-ह- अ-्-ा द-ख-ा ह-
-------------------------
हमारा साहब अच्छा दिखता है
0
ha-aa---s-a-ab--c--hha-d--hat- hai
h------ s----- a------ d------ h--
h-m-a-a s-a-a- a-h-h-a d-k-a-a h-i
----------------------------------
hamaara saahab achchha dikhata hai
Náš šéf vypadá dobře.
हमारा साहब अच्छा दिखता है
hamaara saahab achchha dikhata hai
Myslíte?
आप-ो ऐसा-ल--ा-ह-?
आ--- ऐ-- ल--- ह--
आ-क- ऐ-ा ल-त- ह-?
-----------------
आपको ऐसा लगता है?
0
a-p--o-ai-a l-gata h-i?
a----- a--- l----- h---
a-p-k- a-s- l-g-t- h-i-
-----------------------
aapako aisa lagata hai?
Myslíte?
आपको ऐसा लगता है?
aapako aisa lagata hai?
Já myslím, že vypadá dokonce velmi dobře.
मु-े--गत- -ै क--वह-बहु- अच-छ----ख-ा है
म--- ल--- ह- क- व- ब--- अ---- द---- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- ब-ु- अ-्-ा द-ख-ा ह-
--------------------------------------
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
0
m-jh--la-ata---i ki---h--a-ut-a--ch------ha-a --i
m---- l----- h-- k- v-- b---- a------ d------ h--
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h b-h-t a-h-h-a d-k-a-a h-i
-------------------------------------------------
mujhe lagata hai ki vah bahut achchha dikhata hai
Já myslím, že vypadá dokonce velmi dobře.
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
mujhe lagata hai ki vah bahut achchha dikhata hai
Šéf má určitě nějakou přítelkyni.
स--ब क- निश-च-त-र---से ए----स्त -ै
स--- क- न------ र-- स- ए- द---- ह-
स-ह- क- न-श-च-त र-प स- ए- द-स-त ह-
----------------------------------
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
0
s-aha---e- n---c-i- -u--s- ek-dos- -ai
s----- k-- n------- r-- s- e- d--- h--
s-a-a- k-e n-s-c-i- r-p s- e- d-s- h-i
--------------------------------------
saahab kee nishchit rup se ek dost hai
Šéf má určitě nějakou přítelkyni.
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
saahab kee nishchit rup se ek dost hai
Opravdu tomu věříte?
क्य- ---ो ---ुच लग-ा--ै?
क--- आ--- स---- ल--- ह--
क-य- आ-क- स-म-च ल-त- ह-?
------------------------
क्या आपको सचमुच लगता है?
0
k-- -----o---c--muc---a--ta--a-?
k-- a----- s-------- l----- h---
k-a a-p-k- s-c-a-u-h l-g-t- h-i-
--------------------------------
kya aapako sachamuch lagata hai?
Opravdu tomu věříte?
क्या आपको सचमुच लगता है?
kya aapako sachamuch lagata hai?
Je dost dobře možné, že má nějakou přítelkyni.
य---म-भ- -ै-कि--सक--एक ---्त -ै
य- स---- ह- क- उ--- ए- द---- ह-
य- स-्-व ह- क- उ-क- ए- द-स-त ह-
-------------------------------
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
0
yah-sa-bhav --- ki-us-ke-----d-----ai
y-- s------ h-- k- u----- e- d--- h--
y-h s-m-h-v h-i k- u-a-e- e- d-s- h-i
-------------------------------------
yah sambhav hai ki usakee ek dost hai
Je dost dobře možné, že má nějakou přítelkyni.
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
yah sambhav hai ki usakee ek dost hai