Ջոնը Լոնդոնից է: |
ჯ----ლ--დ-ნ-და- ---ს.
ჯ--- ლ--------- ა----
ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-.
---------------------
ჯონი ლონდონიდან არის.
0
j--- lo-----dan-a-i-.
j--- l--------- a----
j-n- l-n-o-i-a- a-i-.
---------------------
joni londonidan aris.
|
Ջոնը Լոնդոնից է:
ჯონი ლონდონიდან არის.
joni londonidan aris.
|
Լոնդոնը գտնվում է Մեծ Բրիտանիայում: |
ლ--დ--- მ-ე-ა--ობს--იდ--რ-ტან--ში.
ლ------ მ--------- დ-- ბ----------
ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-.
----------------------------------
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
0
lo-do---m---are-b- -id--r-t---e-sh-.
l------ m--------- d-- b------------
l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-.
------------------------------------
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
Լոնդոնը գտնվում է Մեծ Բրիտանիայում:
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
Նա խոսում է անգլերեն: |
ი--ინ-----რად ლა--რაკო-ს.
ი- ი--------- ლ----------
ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-.
-------------------------
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
0
is in-li---a- la-'---k'---.
i- i--------- l------------
i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is inglisurad lap'arak'obs.
|
Նա խոսում է անգլերեն:
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
is inglisurad lap'arak'obs.
|
Մարիան Մադրիդից է: |
მ---ა-მად---ი--- --ის.
მ---- მ--------- ა----
მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-.
----------------------
მარია მადრიდიდან არის.
0
m-----ma--idi-an---i-.
m---- m--------- a----
m-r-a m-d-i-i-a- a-i-.
----------------------
maria madrididan aris.
|
Մարիան Մադրիդից է:
მარია მადრიდიდან არის.
maria madrididan aris.
|
Մադրիդը գտնվում է Իսպանիայում: |
მად--დი -დებარე--- ესპ---თ-ი.
მ------ მ--------- ე---------
მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი-
-----------------------------
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
0
ma--id- -de-a-e--- esp-a--ts--.
m------ m--------- e-----------
m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i-
-------------------------------
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
Մադրիդը գտնվում է Իսպանիայում:
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
Նա խոսում է իսպաներեն: |
ი--ე-პ--ურად -აპ-რა----.
ი- ე-------- ლ----------
ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-.
------------------------
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
0
is es-'-n-r-d-l-p-ar-----s.
i- e--------- l------------
i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
Նա խոսում է իսպաներեն:
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
Պետերն ու Մարթան Բեռլինից են: |
პ---რ- -- მა-თ--ბე-ლინ---ნ არიან.
პ----- დ- მ---- ბ--------- ა-----
პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ-
---------------------------------
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
0
p'e-'eri--- -ar-a--e-l-n---- ar---.
p------- d- m---- b--------- a-----
p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n-
-----------------------------------
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
Պետերն ու Մարթան Բեռլինից են:
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
Բեռլինը գտնվում է Գերմանիայում: |
ბ-რ--ნ- -დ--არეო-ს გ--მა-ია-ი.
ბ------ მ--------- გ----------
ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-.
------------------------------
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
0
b--l--i mde-a--obs-ge-man-ashi.
b------ m--------- g-----------
b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i-
-------------------------------
berlini mdebareobs germaniashi.
|
Բեռլինը գտնվում է Գերմանիայում:
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
berlini mdebareobs germaniashi.
|
Խոսու՞մ եք երկուսդ էլ գերմաներեն: |
თქვე- ო-ი-ე --რმ--ულა- -ა-არ-კობ-?
თ---- ო---- გ--------- ლ----------
თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-?
----------------------------------
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
0
tkv-n-o-i-e-ge-man-l-d l----ra-'-b-?
t---- o---- g--------- l------------
t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-?
------------------------------------
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
Խոսու՞մ եք երկուսդ էլ գերմաներեն:
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
Լոնդոնը մայրաքաղաք է: |
ლ-ნდო-ი---დ-ქა-აქია.
ლ------ დ-----------
ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა-
--------------------
ლონდონი დედაქალაქია.
0
l--d--i-de-a-al--ia.
l------ d-----------
l-n-o-i d-d-k-l-k-a-
--------------------
londoni dedakalakia.
|
Լոնդոնը մայրաքաղաք է:
ლონდონი დედაქალაქია.
londoni dedakalakia.
|
Մադրիդն ու Բեռլինը նույնպես մայրաքաղաքներ են: |
მ-დრი-ი-და ---ლ-ნ-ც-დ--ა--ლ-ქებ--.
მ------ დ- ბ------- დ-------------
მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა-
----------------------------------
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
0
ma--idi-da-be-----t--d-da-ala----a.
m------ d- b-------- d-------------
m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a-
-----------------------------------
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
Մադրիդն ու Բեռլինը նույնպես մայրաքաղաքներ են:
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
Մայրաքաղաքները մեծ են ու աղմկոտ: |
დ-დ---ლა---ი -ი-ი და-ხ--ურიან--.
დ----------- დ--- დ- ხ----------
დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-.
--------------------------------
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
0
d----a-a--bi---d- da ---a-ria--a.
d----------- d--- d- k-----------
d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a-
---------------------------------
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
Մայրաքաղաքները մեծ են ու աղմկոտ:
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
Ֆրանսիան գտնվում է Եվրոպայում: |
ს-ფრან---- -ვ-ოპა--ა.
ს--------- ე---------
ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა-
---------------------
საფრანგეთი ევროპაშია.
0
s--ran--ti--vrop'a----.
s--------- e-----------
s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a-
-----------------------
saprangeti evrop'ashia.
|
Ֆրանսիան գտնվում է Եվրոպայում:
საფრანგეთი ევროპაშია.
saprangeti evrop'ashia.
|
Եգիպտոսը գտնվում է Աֆրիկայում: |
ე------ --რი---ი-.
ე------ ა---------
ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა-
------------------
ეგვიპტე აფრიკაშია.
0
e-v----'e----ik'a-hia.
e-------- a-----------
e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a-
----------------------
egvip't'e aprik'ashia.
|
Եգիպտոսը գտնվում է Աֆրիկայում:
ეგვიპტე აფრიკაშია.
egvip't'e aprik'ashia.
|
Ճապոնիան գտնվում է Ասիայում: |
ია--ნია -ზ-----.
ი------ ა-------
ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა-
----------------
იაპონია აზიაშია.
0
iap'-ni- aziashi-.
i------- a--------
i-p-o-i- a-i-s-i-.
------------------
iap'onia aziashia.
|
Ճապոնիան գտնվում է Ասիայում:
იაპონია აზიაშია.
iap'onia aziashia.
|
Կանադան գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայում: |
კ-ნა-ა ჩრდ--ოე--ამერ---შია.
კ----- ჩ------- ა----------
კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-.
---------------------------
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
0
k'a-ad- ----i-o-- --erik----i-.
k------ c-------- a------------
k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
Կանադան գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայում:
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
Պանաման գտնվում է Կենտրոնական Ամերիկայում: |
პ----ა------ა-უ--ა-ერიკ-შ-ა.
პ----- ც-------- ა----------
პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
0
p-an--a t-ent-r-lur-a--ri-----i-.
p------ t---------- a------------
p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-.
---------------------------------
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
Պանաման գտնվում է Կենտրոնական Ամերիկայում:
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
Բրազիլիան գտնվում է Հարավային Ամերիկայում: |
ბ-----ია სა---ეთ ა-ე-იკ---ა.
ბ------- ს------ ა----------
ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
0
b--zi--- -am-h--t a--r-k---h--.
b------- s------- a------------
b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
brazilia samkhret amerik'ashia.
|
Բրազիլիան գտնվում է Հարավային Ամերիկայում:
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
brazilia samkhret amerik'ashia.
|