あそこの 塔が 見えます か ? |
א- /---רו-- ---את-המג---
-- / ה ר--- ש- א- ה------
-ת / ה ר-א- ש- א- ה-ג-ל-
--------------------------
את / ה רואה שם את המגדל?
0
a--h-at--o'e--ro'-----a- et-----g-a-?
a------ r---------- s--- e- h--------
a-a-/-t r-'-h-r-'-h s-a- e- h-m-g-a-?
-------------------------------------
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hamigdal?
|
あそこの 塔が 見えます か ?
את / ה רואה שם את המגדל?
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hamigdal?
|
あそこの 山が 見えます か ? |
א- /---רו---שם א- ההר?
-- / ה ר--- ש- א- ה----
-ת / ה ר-א- ש- א- ה-ר-
------------------------
את / ה רואה שם את ההר?
0
atah-at-r--eh-r--ah s--m--- h--a-?
a------ r---------- s--- e- h-----
a-a-/-t r-'-h-r-'-h s-a- e- h-h-r-
----------------------------------
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hahar?
|
あそこの 山が 見えます か ?
את / ה רואה שם את ההר?
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hahar?
|
あそこの 村が 見えます か ? |
---- ה -וא--ש---------?
-- / ה ר--- ש- א- ה-----
-ת / ה ר-א- ש- א- ה-פ-?-
-------------------------
את / ה רואה שם את הכפר?
0
atah/a- r-'eh-r---h--ham e--ha-f-r?
a------ r---------- s--- e- h------
a-a-/-t r-'-h-r-'-h s-a- e- h-k-a-?
-----------------------------------
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hakfar?
|
あそこの 村が 見えます か ?
את / ה רואה שם את הכפר?
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hakfar?
|
あそこの 川が 見えます か ? |
את-/ ה-ר-----ם א- --הר?
-- / ה ר--- ש- א- ה-----
-ת / ה ר-א- ש- א- ה-ה-?-
-------------------------
את / ה רואה שם את הנהר?
0
a-ah/a--ro--h---'a- --am----h--a---?
a------ r---------- s--- e- h-------
a-a-/-t r-'-h-r-'-h s-a- e- h-n-h-r-
------------------------------------
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hanahar?
|
あそこの 川が 見えます か ?
את / ה רואה שם את הנהר?
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hanahar?
|
あそこの 橋が 見えます か ? |
------ רו-ה -- א- ה-ש--
-- / ה ר--- ש- א- ה-----
-ת / ה ר-א- ש- א- ה-ש-?-
-------------------------
את / ה רואה שם את הגשר?
0
atah/-- -o--h-ro'ah --a- e-----eshe-?
a------ r---------- s--- e- h--------
a-a-/-t r-'-h-r-'-h s-a- e- h-g-s-e-?
-------------------------------------
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hagesher?
|
あそこの 橋が 見えます か ?
את / ה רואה שם את הגשר?
atah/at ro'eh/ro'ah sham et hagesher?
|
あそこの 湖が 見えます か ? |
-- /-ה -ו-ה-שם את---גם?
-- / ה ר--- ש- א- ה-----
-ת / ה ר-א- ש- א- ה-ג-?-
-------------------------
את / ה רואה שם את האגם?
0
atah-at -----/-o'ah sh-- -----'----?
a------ r---------- s--- e- h-------
a-a-/-t r-'-h-r-'-h s-a- e- h-'-g-m-
------------------------------------
atah/at ro'eh/ro'ah sham et ha'agam?
|
あそこの 湖が 見えます か ?
את / ה רואה שם את האגם?
atah/at ro'eh/ro'ah sham et ha'agam?
|
あそこの 鳥が 気に入り ました 。 |
-צי--ר--ם -ו--ת ---בעינ-.
------ ש- מ---- ח- ב------
-צ-פ-ר ש- מ-צ-ת ח- ב-י-י-
---------------------------
הציפור שם מוצאת חן בעיני.
0
hat-ipor-s-a----t-e-t x---b'-yna-.
h------- s--- m------ x-- b-------
h-t-i-o- s-a- m-t-e-t x-n b-e-n-y-
----------------------------------
hatsipor sham motse't xen b'eynay.
|
あそこの 鳥が 気に入り ました 。
הציפור שם מוצאת חן בעיני.
hatsipor sham motse't xen b'eynay.
|
あそこの 木が 気に入り ました 。 |
-----ם-מוצ--חן בע-ני-
--- ש- מ--- ח- ב------
-ע- ש- מ-צ- ח- ב-י-י-
-----------------------
העץ שם מוצא חן בעיני.
0
ha--ts sha- -u--e -en---ey-ay.
h----- s--- m---- x-- b-------
h-'-t- s-a- m-t-e x-n b-e-n-y-
------------------------------
ha'ets sham mutse xen b'eynay.
|
あそこの 木が 気に入り ました 。
העץ שם מוצא חן בעיני.
ha'ets sham mutse xen b'eynay.
|
この 石が 気に入り ました 。 |
הא-ן-הזאת-מ--את ח- -עינ--
---- ה--- מ---- ח- ב------
-א-ן ה-א- מ-צ-ת ח- ב-י-י-
---------------------------
האבן הזאת מוצאת חן בעיני.
0
h---ven -a-o-t--o-se't -----'eynay.
h------ h----- m------ x-- b-------
h-'-v-n h-z-'- m-t-e-t x-n b-e-n-y-
-----------------------------------
ha'even hazo't motse't xen b'eynay.
|
この 石が 気に入り ました 。
האבן הזאת מוצאת חן בעיני.
ha'even hazo't motse't xen b'eynay.
|
あそこの 公園が 気に入り ました 。 |
----ק ש- -וצא--ן בע-נ--
----- ש- מ--- ח- ב------
-פ-ר- ש- מ-צ- ח- ב-י-י-
-------------------------
הפארק שם מוצא חן בעיני.
0
hapa--q s-a- --t-e-xen ------y.
h------ s--- m---- x-- b-------
h-p-'-q s-a- m-t-e x-n b-e-n-y-
-------------------------------
hapa'rq sham mutse xen b'eynay.
|
あそこの 公園が 気に入り ました 。
הפארק שם מוצא חן בעיני.
hapa'rq sham mutse xen b'eynay.
|
あそこの 庭が 気に入り ました 。 |
-גן-שם -ו-- -ן-בעי---
--- ש- מ--- ח- ב------
-ג- ש- מ-צ- ח- ב-י-י-
-----------------------
הגן שם מוצא חן בעיני.
0
h-g-- s-a----ts- -en b--y--y.
h---- s--- m---- x-- b-------
h-g-n s-a- m-t-e x-n b-e-n-y-
-----------------------------
hagan sham mutse xen b'eynay.
|
あそこの 庭が 気に入り ました 。
הגן שם מוצא חן בעיני.
hagan sham mutse xen b'eynay.
|
この花が 気に入り ました 。 |
הפ-ח ------צא חן --י-י.
---- ה-- מ--- ח- ב------
-פ-ח ה-ה מ-צ- ח- ב-י-י-
-------------------------
הפרח הזה מוצא חן בעיני.
0
h-pe--x ----h mu-se-x-n b'-yna-.
h------ h---- m---- x-- b-------
h-p-r-x h-z-h m-t-e x-n b-e-n-y-
--------------------------------
haperax hazeh mutse xen b'eynay.
|
この花が 気に入り ました 。
הפרח הזה מוצא חן בעיני.
haperax hazeh mutse xen b'eynay.
|
きれい です ね 。 |
זה -פה-בעינ--
-- י-- ב------
-ה י-ה ב-י-י-
---------------
זה יפה בעיני.
0
z-h--a-eh--'eyn-y.
z-- y---- b-------
z-h y-f-h b-e-n-y-
------------------
zeh yafeh b'eynay.
|
きれい です ね 。
זה יפה בעיני.
zeh yafeh b'eynay.
|
面白い です ね 。 |
-ה מענ-י--בע--י.
-- מ----- ב------
-ה מ-נ-י- ב-י-י-
------------------
זה מעניין בעיני.
0
zeh---'a-ie- -'e--a-.
z-- m------- b-------
z-h m-'-n-e- b-e-n-y-
---------------------
zeh me'anien b'eynay.
|
面白い です ね 。
זה מעניין בעיני.
zeh me'anien b'eynay.
|
とても 美しい です ね 。 |
זה--א---יפה-- --ה-- -ע----
-- מ--- י-- / י---- ב------
-ה מ-ו- י-ה / י-ה-ה ב-י-י-
----------------------------
זה מאוד יפה / יפהפה בעיני.
0
ze----'od y'fe-/y-fe-----b'-ynay.
z-- m---- y------------- b-------
z-h m-'-d y-f-h-y-f-h-e- b-e-n-y-
---------------------------------
zeh me'od y'feh/yefehfeh b'eynay.
|
とても 美しい です ね 。
זה מאוד יפה / יפהפה בעיני.
zeh me'od y'feh/yefehfeh b'eynay.
|
醜い です ね 。 |
-----ו---בע-ני.
-- מ---- ב------
-ה מ-ו-ר ב-י-י-
-----------------
זה מכוער בעיני.
0
z---m-kho-ar-b'-yna-.
z-- m------- b-------
z-h m-k-o-a- b-e-n-y-
---------------------
zeh mekho'ar b'eynay.
|
醜い です ね 。
זה מכוער בעיני.
zeh mekho'ar b'eynay.
|
退屈 です ね 。 |
ז--מ---ם--ע-ני-
-- מ---- ב------
-ה מ-ע-ם ב-י-י-
-----------------
זה משעמם בעיני.
0
z-- mes-a---em------ay.
z-- m--------- b-------
z-h m-s-a-a-e- b-e-n-y-
-----------------------
zeh mesha'amem b'eynay.
|
退屈 です ね 。
זה משעמם בעיני.
zeh mesha'amem b'eynay.
|
ひどい です ね 。 |
ז- --רא --י-י-
-- נ--- ב------
-ה נ-ר- ב-י-י-
----------------
זה נורא בעיני.
0
z-----ra -'e--a-.
z-- n--- b-------
z-h n-r- b-e-n-y-
-----------------
zeh nora b'eynay.
|
ひどい です ね 。
זה נורא בעיני.
zeh nora b'eynay.
|