Ferheng

ku At the cinema   »   ro La cinematograf

45 [çil û pênc]

At the cinema

At the cinema

45 [patruzeci şi cinci]

La cinematograf

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. Vr-- s-----ge- la-c-----to---f. V--- s- m----- l- c------------ V-e- s- m-r-e- l- c-n-m-t-g-a-. ------------------------------- Vrem să mergem la cinematograf. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. A--ăzi-r---az- -- -ilm-bu-. A----- r------ u- f--- b--- A-t-z- r-l-a-ă u- f-l- b-n- --------------------------- Astăzi rulează un film bun. 0
Fîlm pir nû ye. F-l-ul---t-----. F----- e--- n--- F-l-u- e-t- n-u- ---------------- Filmul este nou. 0
Qase li kû ye? U-de ---e--asier--? U--- e--- c-------- U-d- e-t- c-s-e-i-? ------------------- Unde este casieria? 0
Hîn jî cihên vala hene? M-i-s--- l--uri --be-e? M-- s--- l----- l------ M-i s-n- l-c-r- l-b-r-? ----------------------- Mai sunt locuri libere? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? C-------- -i-ete-e--e i--r---? C-- c---- b------- d- i------- C-t c-s-ă b-l-t-l- d- i-t-a-e- ------------------------------ Cât costă biletele de intrare? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? Câ-d î-c--e -e---zen--ţ--? C--- î----- r------------- C-n- î-c-p- r-p-e-e-t-ţ-a- -------------------------- Când începe reprezentaţia? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Cât -u-e-ză-fil-u-? C-- d------ f------ C-t d-r-a-ă f-l-u-? ------------------- Cât durează filmul? 0
Bilêt tê rezerve kirin? Se--ot----er-- b-lete? S- p-- r------ b------ S- p-t r-z-r-a b-l-t-? ---------------------- Se pot rezerva bilete? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. V-e---s---tau -n s-a-e. V---- s- s--- î- s----- V-e-u s- s-a- î- s-a-e- ----------------------- Vreau să stau în spate. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. Vre-u s- sta- -n f-ţ-. V---- s- s--- î- f---- V-e-u s- s-a- î- f-ţ-. ---------------------- Vreau să stau în faţă. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. Vrea- -ă---a--l- -ij--c. V---- s- s--- l- m------ V-e-u s- s-a- l- m-j-o-. ------------------------ Vreau să stau la mijloc. 0
Fîlm bi kelecan bû. Filmul ------ -a-ti----. F----- a f--- c--------- F-l-u- a f-s- c-p-i-a-t- ------------------------ Filmul a fost captivant. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. F----l--u a --st----c-i---o-. F----- n- a f--- p----------- F-l-u- n- a f-s- p-i-t-s-t-r- ----------------------------- Filmul nu a fost plictisitor. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. Da- c-r--- --er---- --lmul-i ---o-t -a- -u-ă. D-- c----- a------- f------- a f--- m-- b---- D-r c-r-e- a-e-e-t- f-l-u-u- a f-s- m-i b-n-. --------------------------------------------- Dar cartea aferentă filmului a fost mai bună. 0
Muzîk çawa bû? C-m a fo-- --z-ca? C-- a f--- m------ C-m a f-s- m-z-c-? ------------------ Cum a fost muzica? 0
Lîstikvan çawa bûn? Cu- au ---- a-to-i-? C-- a- f--- a------- C-m a- f-s- a-t-r-i- -------------------- Cum au fost actorii? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? E--s-ă s--titr-r--în -i--a engle-ă? E----- s--------- î- l---- e------- E-i-t- s-b-i-r-r- î- l-m-a e-g-e-ă- ----------------------------------- Există subtitrări în limba engleză? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -