Parlør

no Konjunksjoner 2   »   lv Saikļi 2

95 [nittifem]

Konjunksjoner 2

Konjunksjoner 2

95 [deviņdesmit pieci]

Saikļi 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk latvisk Spill Mer
Når sluttet hun å jobbe? Ko-- k--- l---- v--- v---- n-------? Kopš kura laika viņa vairs nestrādā? 0
Siden hun ble gift? Ko-- i- p----------? Kopš ir precējusies? 0
Ja, hun har ikke jobbet siden hun ble gift. Jā- v--- v---- n-------- k--- i- p----------. Jā, viņa vairs nestrādā, kopš ir precējusies. 0
Siden hun ble gift jobber hun ikke lenger. Ko-- v--- i- p----------- v--- v---- n-------. Kopš viņa ir precējusies, viņa vairs nestrādā. 0
Siden de kjenner hverandre er de lykkelige. Ko-- v--- p----- v---- o---- v--- i- l------. Kopš viņi pazīst viens otru, viņi ir laimīgi. 0
Siden de har barn går de sjelden ut. Ko-- v----- i- b----- v--- r--- k--- k-- i----. Kopš viņiem ir bērni, viņi reti kaut kur iziet. 0
Når telefonerer hun? Ka- v--- r--- p- t-------? Kad viņa runā pa telefonu? 0
Mens hun kjører? Br------- l----? Brauciena laikā? 0
Ja, mens hun kjører bil. Jā- k-- v--- b---- a- m-----. Jā, kad viņa brauc ar mašīnu. 0
Hun telefonerer mens hun kjører bil. Vi-- r--- p- t-------- k-- b---- a- m-----. Viņa runā pa telefonu, kad brauc ar mašīnu. 0
Hun ser på TV mens hun stryker tøy. Vi-- s----- t---------- k-- g------. Viņa skatās televizoru, kad gludina. 0
Hun hører på musikk mens hun gjør oppgavene sine. Vi-- k------ m------ k-- p---- u--------. Viņa klausās mūziku, kad pilda uzdevumus. 0
Jeg ser ingenting når jeg ikke har på meg briller. Es n--- n------- j- m-- n-- b-----. Es neko neredzu, ja man nav briļļu. 0
Jeg forstår ingenting når musikken er så høy. Es n--- n--------- j- m----- i- t-- s----. Es neko nesaprotu, ja mūzika ir tik skaļa. 0
Jeg lukter ingenting når jeg er forkjølet. Es n--- n------- j- m-- i- i-----. Es neko nesaožu, ja man ir iesnas. 0
Vi tar en drosje hvis det regner. Mē- ņ----- t---------- j- l-- l-----. Mēs ņemsim taksometru, ja līs lietus. 0
Vi reiser jorden rundt hvis vi vinner i lotto. Mē- a-------- p------- j- l------- l-------. Mēs apceļosim pasauli, ja laimēsim loterijā. 0
Vi begynner å spise hvis han ikke kommer snart. Mē- s----- ē--- j- v--- d--- n---- k---. Mēs sāksim ēst, ja viņa drīz nebūs klāt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -