հայերեն » պարսկերեն   փոքրիկ խոսակցություն 2


21 [քսանմեկ]

փոքրիկ խոսակցություն 2

-

‫21 [بیست و یک]
21 [bist-o-yek]

‫گفتگوی کوتاه 2
goftogooye kutâhe 2

21 [քսանմեկ]

փոքրիկ խոսակցություն 2

-

‫21 [بیست و یک]
21 [bist-o-yek]

‫گفتگوی کوتاه 2
goftogooye kutâhe 2

Կտտացրո՛ւ տեքստը տեսնելու համար.   
հայերենفارسی
Որտեղի՞ց եք Դուք: ‫ش-- ا- ک-- م-------
s---- a- k--- m------?
Բազելից: ‫ا- ب---.
a- b----.
Բազելը գտնվում է Շվեցարիայում: ‫ب--- د- س---- ا--.
b---- d-- s---- a--.
   
Կարո՞ղ եմ պարոն Միլլերին Ձեզ ներկայացնել: ‫م------- آ--- م--- ر- ب- ش-- م---- ک---
m-------- â----- m---- r- b- s---- m-------- k----?
Նա օտարերկրացի է: ‫ا- خ---- ا--.
o- k------ a--.
Նա խոսում է մի քանի լեզուներով: ‫ا- ب- چ---- ز--- ص--- م-----.
o- b- c------- z---- s----- m------.
   
Դուք առաջին անգա՞մն եք այստեղ: ‫ش-- ب--- ا---- ب-- ا---- ه-----
s---- b----- a------- b-- i--- h-----?
Ոչ, ես անցյալ տարի էլ եմ եղել այստեղ: ‫ن-- م- س-- گ---- ه- ا---- ب---.
n-- m-- s--- g-------- h-- i--- b----.
Բայց միայն մի շաբաթ: ‫ا-- ف-- ی- ه---.
a--- f----- y-- h----.
   
Դու՞ր է գալիս Ձեզ մեզ մոտ: ‫ا- ا---- خ----- م------
a- i--- k-------- m------?
Շատ: Մարդիկ շատ սիրալիր են: خی-- خ-- ا--. م--- خ--- م----- ه----.
k---- k--- a--. m----- k---- m------- h------.
Եվ բնությունն էլ է ինձ դուր գալիս: و ‫-- م---- ا---- ه- خ--- م-----.
v- a- m------- i--- h-- k------ m------.
   
Ի՞նչ մասնագիտություն ունեք: ‫ش-- ش-- چ----
s------ s---- c----?
Ես թարգմանիչ եմ: ‫م- م---- ه---.
m-- m------- h-----.
Ես թարգմանում եմ գրքեր: ‫م- ک--- ت---- م-----.
m-- k---- t------ m------.
   
Դուք մենա՞կ եք այստեղ: ‫ش-- ا---- ت--- ه-----
s---- i--- t---- h-----?
Ոչ, իմ կինը/իմ ամուսինն էլ է այստեղ: ‫ن-- خ---- / ش---- ه- ا------.
n-- k------- / s--------- h-- i-----.
Եվ այնտեղ իմ երկու երեխաներն են: ‫و آ--- ه- د- ف---- م- ه----.
v- â--- h-- d- f------- m-- h------.