mare şi mic
Боль--й /-----и-маленьк-й ----я
Б______ / -__ и м________ / -__
Б-л-ш-й / --я и м-л-н-к-й / --я
-------------------------------
Большой / -ая и маленький / -ая
0
Bo-ʹ-h-y-/ -a---i--a--n-ki- ---a-a
B_______ / -___ i m________ / -___
B-l-s-o- / --y- i m-l-n-k-y / --y-
----------------------------------
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
mare şi mic
Большой / -ая и маленький / -ая
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
Elefantul este mare.
Сло---о--ш--.
С___ б_______
С-о- б-л-ш-й-
-------------
Слон большой.
0
Slo----l-s-oy.
S___ b________
S-o- b-l-s-o-.
--------------
Slon bolʹshoy.
Elefantul este mare.
Слон большой.
Slon bolʹshoy.
Şoarecele este mic.
М-ш---ален-к-я.
М___ м_________
М-ш- м-л-н-к-я-
---------------
Мышь маленькая.
0
M---ʹ -a-en-kay-.
M____ m__________
M-s-ʹ m-l-n-k-y-.
-----------------
Myshʹ malenʹkaya.
Şoarecele este mic.
Мышь маленькая.
Myshʹ malenʹkaya.
întunecat şi luminos
Т---ый----а--и с-е-лый - -ая
Т_____ / -__ и с______ / -__
Т-м-ы- / --я и с-е-л-й / --я
----------------------------
Тёмный / -ая и светлый / -ая
0
Tëmn-y / --y--i ----lyy-/--a-a
T_____ / -___ i s______ / -___
T-m-y- / --y- i s-e-l-y / --y-
------------------------------
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
întunecat şi luminos
Тёмный / -ая и светлый / -ая
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
Noaptea este întunecată.
Н--- тё-н--.
Н___ т______
Н-ч- т-м-а-.
------------
Ночь тёмная.
0
N-c-ʹ -ëm-aya.
N____ t_______
N-c-ʹ t-m-a-a-
--------------
Nochʹ tëmnaya.
Noaptea este întunecată.
Ночь тёмная.
Nochʹ tëmnaya.
Ziua este luminoasă.
Д-нь св-т-ый.
Д___ с_______
Д-н- с-е-л-й-
-------------
День светлый.
0
D-----v-t---.
D___ s_______
D-n- s-e-l-y-
-------------
Denʹ svetlyy.
Ziua este luminoasă.
День светлый.
Denʹ svetlyy.
bătrân şi tânăr
С-а-ы- ---а--и-м-лод-й ----я
С_____ / -__ и м______ / -__
С-а-ы- / --я и м-л-д-й / --я
----------------------------
Старый / -ая и молодой / -ая
0
S---y--/--ay--- m-l---y-/ -aya
S_____ / -___ i m______ / -___
S-a-y- / --y- i m-l-d-y / --y-
------------------------------
Staryy / -aya i molodoy / -aya
bătrân şi tânăr
Старый / -ая и молодой / -ая
Staryy / -aya i molodoy / -aya
Bunicul nostru este foarte bătrân.
На- -е-уш-а--че-ь с--р-й.
Н__ д______ о____ с______
Н-ш д-д-ш-а о-е-ь с-а-ы-.
-------------------------
Наш дедушка очень старый.
0
Na----------a----enʹ-s--ry-.
N___ d_______ o_____ s______
N-s- d-d-s-k- o-h-n- s-a-y-.
----------------------------
Nash dedushka ochenʹ staryy.
Bunicul nostru este foarte bătrân.
Наш дедушка очень старый.
Nash dedushka ochenʹ staryy.
În urmă cu 70 de ani era încă tânăr.
7- л----а-а- -----ё -ыл-----д--.
7_ л__ н____ о_ е__ б__ м_______
7- л-т н-з-д о- е-ё б-л м-л-д-м-
--------------------------------
70 лет назад он ещё был молодым.
0
7- --t --z-d--n -e-hc-- -y- -ol--ym.
7_ l__ n____ o_ y______ b__ m_______
7- l-t n-z-d o- y-s-c-ë b-l m-l-d-m-
------------------------------------
70 let nazad on yeshchë byl molodym.
În urmă cu 70 de ani era încă tânăr.
70 лет назад он ещё был молодым.
70 let nazad on yeshchë byl molodym.
frumos şi urât
К----в-й ------и -р--лив-й-- --я
К_______ / -__ и у________ / -__
К-а-и-ы- / --я и у-о-л-в-й / --я
--------------------------------
Красивый / -ая и уродливый / -ая
0
Kra--v-y /--ay- i --od-ivyy - -a-a
K_______ / -___ i u________ / -___
K-a-i-y- / --y- i u-o-l-v-y / --y-
----------------------------------
Krasivyy / -aya i urodlivyy / -aya
frumos şi urât
Красивый / -ая и уродливый / -ая
Krasivyy / -aya i urodlivyy / -aya
Fluturele este frumos.
Баб---- кр-си-а-.
Б______ к________
Б-б-ч-а к-а-и-а-.
-----------------
Бабочка красивая.
0
B------a-kra-i--ya.
B_______ k_________
B-b-c-k- k-a-i-a-a-
-------------------
Babochka krasivaya.
Fluturele este frumos.
Бабочка красивая.
Babochka krasivaya.
Păianjenul este urât.
П-ук--р-д----й.
П___ у_________
П-у- у-о-л-в-й-
---------------
Паук уродливый.
0
Pa-k-uro-l--y-.
P___ u_________
P-u- u-o-l-v-y-
---------------
Pauk urodlivyy.
Păianjenul este urât.
Паук уродливый.
Pauk urodlivyy.
gras şi slab
Т-л---й----а- - ----й ----я
Т______ / -__ и х____ / -__
Т-л-т-й / --я и х-д-й / --я
---------------------------
Толстый / -ая и худой / -ая
0
T------ / --y- - ----o- / ---a
T______ / -___ i k_____ / -___
T-l-t-y / --y- i k-u-o- / --y-
------------------------------
Tolstyy / -aya i khudoy / -aya
gras şi slab
Толстый / -ая и худой / -ая
Tolstyy / -aya i khudoy / -aya
O femeie la 100 de kilograme este grasă.
Жен-ина- в-ся--- --- -ил---амм-в---о-с-ая.
Ж_______ в______ 1__ к___________ т_______
Ж-н-и-а- в-с-щ-я 1-0 к-л-г-а-м-в- т-л-т-я-
------------------------------------------
Женщина, весящая 100 килограммов, толстая.
0
Z--nshc-i-a---esya-hchay- 100 kil------o-,---ls-ay-.
Z___________ v___________ 1__ k___________ t________
Z-e-s-c-i-a- v-s-a-h-h-y- 1-0 k-l-g-a-m-v- t-l-t-y-.
----------------------------------------------------
Zhenshchina, vesyashchaya 100 kilogrammov, tolstaya.
O femeie la 100 de kilograme este grasă.
Женщина, весящая 100 килограммов, толстая.
Zhenshchina, vesyashchaya 100 kilogrammov, tolstaya.
Un bărbat la 50 de kilograme este slab.
М--ч-н-- -еся--- 5--ки-ог---м--,--уд--.
М_______ в______ 5_ к___________ х_____
М-ж-и-а- в-с-щ-й 5- к-л-г-а-м-в- х-д-й-
---------------------------------------
Мужчина, весящий 50 килограммов, худой.
0
Muzh---na- -e--as-chi---- k--o-r-m--v,-kh-d--.
M_________ v__________ 5_ k___________ k______
M-z-c-i-a- v-s-a-h-h-y 5- k-l-g-a-m-v- k-u-o-.
----------------------------------------------
Muzhchina, vesyashchiy 50 kilogrammov, khudoy.
Un bărbat la 50 de kilograme este slab.
Мужчина, весящий 50 килограммов, худой.
Muzhchina, vesyashchiy 50 kilogrammov, khudoy.
scump şi ieftin
Д---го--------- дё---ы--/--ая
Д______ / -__ и д______ / -__
Д-р-г-й / --я и д-ш-в-й / --я
-----------------------------
Дорогой / -ая и дёшевый / -ая
0
Do-ogo- ----y----d-----yy - ---a
D______ / -___ i d_______ / -___
D-r-g-y / --y- i d-s-e-y- / --y-
--------------------------------
Dorogoy / -aya i dëshevyy / -aya
scump şi ieftin
Дорогой / -ая и дёшевый / -ая
Dorogoy / -aya i dëshevyy / -aya
Maşina este scumpă.
Ма--на -----ая.
М_____ д_______
М-ш-н- д-р-г-я-
---------------
Машина дорогая.
0
Ma--ina-dor-ga--.
M______ d________
M-s-i-a d-r-g-y-.
-----------------
Mashina dorogaya.
Maşina este scumpă.
Машина дорогая.
Mashina dorogaya.
Ziarul este ieftin.
Газе-- --ш----.
Г_____ д_______
Г-з-т- д-ш-в-я-
---------------
Газета дешёвая.
0
G--e-a-d-------a.
G_____ d_________
G-z-t- d-s-ë-a-a-
-----------------
Gazeta deshëvaya.
Ziarul este ieftin.
Газета дешёвая.
Gazeta deshëvaya.