Ku jemi?
เราอ-ู-ที-ไ--?
เ-------------
เ-า-ย-่-ี-ไ-น-
--------------
เราอยู่ที่ไหน?
0
r-o-à---̂--te-e-nǎi
r--------------------
r-o-a---o-o-t-̂---a-i
---------------------
rao-à-yôo-têe-nǎi
Ku jemi?
เราอยู่ที่ไหน?
rao-à-yôo-têe-nǎi
Ne jemi nё shkollё.
เราอย-่--่โ-งเ-ียน
เ-----------------
เ-า-ย-่-ี-โ-ง-ร-ย-
------------------
เราอยู่ที่โรงเรียน
0
rao-à--ôo-te----ong-rian
r-------------------------
r-o-a---o-o-t-̂---o-g-r-a-
--------------------------
rao-à-yôo-têe-rong-rian
Ne jemi nё shkollё.
เราอยู่ที่โรงเรียน
rao-à-yôo-têe-rong-rian
Ne kemi mёsim.
เ----ลั-----น---งส-อ
เ-------------------
เ-า-ำ-ั-เ-ี-น-น-ง-ื-
--------------------
เรากำลังเรียนหนังสือ
0
ra---am-l-ng--i---------s--u
r---------------------------
r-o-g-m-l-n---i-n-n-̌-g-s-̌-
----------------------------
rao-gam-lang-rian-nǎng-sěu
Ne kemi mёsim.
เรากำลังเรียนหนังสือ
rao-gam-lang-rian-nǎng-sěu
Kёta janё nxёnёsit.
น-่-ค----ก-รียน
น--------------
น-่-ค-อ-ั-เ-ี-น
---------------
นั่นคือนักเรียน
0
nân-----ná--r--n
n-----------------
n-̂---e---a-k-r-a-
------------------
nân-keu-nák-rian
Kёta janё nxёnёsit.
นั่นคือนักเรียน
nân-keu-nák-rian
Kjo ёshtё mёsuesja.
นั-นคือคุ-ครู
น------------
น-่-ค-อ-ุ-ค-ู
-------------
นั่นคือคุณครู
0
n-̂n-k---koo--kroo
n-----------------
n-̂---e---o-n-k-o-
------------------
nân-keu-koon-kroo
Kjo ёshtё mёsuesja.
นั่นคือคุณครู
nân-keu-koon-kroo
Kjo ёshtё klasa.
นั-นคือ--้--ร-ยน
น---------------
น-่-ค-อ-ั-น-ร-ย-
----------------
นั่นคือชั้นเรียน
0
nân-ke--c-án---an
n------------------
n-̂---e---h-́---i-n
-------------------
nân-keu-chán-rian
Kjo ёshtё klasa.
นั่นคือชั้นเรียน
nân-keu-chán-rian
Çfarё bёjmё ne?
เ-า-ำ-ัง--------ู-?
เ------------------
เ-า-ำ-ั-ท-อ-ไ-อ-ู-?
-------------------
เรากำลังทำอะไรอยู่?
0
rao--am-l-ng-----à-r---à--o-o
r------------------------------
r-o-g-m-l-n---a---̀-r-i-a---o-o
-------------------------------
rao-gam-lang-tam-à-rai-à-yôo
Çfarё bёjmё ne?
เรากำลังทำอะไรอยู่?
rao-gam-lang-tam-à-rai-à-yôo
Ne mёsojmё.
เ----ลัง-ร-ย---ั--ือ
เ-------------------
เ-า-ำ-ั-เ-ี-น-น-ง-ื-
--------------------
เรากำลังเรียนหนังสือ
0
r-o-------ng---an-na----sěu
r---------------------------
r-o-g-m-l-n---i-n-n-̌-g-s-̌-
----------------------------
rao-gam-lang-rian-nǎng-sěu
Ne mёsojmё.
เรากำลังเรียนหนังสือ
rao-gam-lang-rian-nǎng-sěu
Ne mёsojmё njё gjuhё.
เร-ก--ัง-รี--ภ--า
เ----------------
เ-า-ำ-ั-เ-ี-น-า-า
-----------------
เรากำลังเรียนภาษา
0
rao-----la-g----n-p---ǎ
r-----------------------
r-o-g-m-l-n---i-n-p---a-
------------------------
rao-gam-lang-rian-pa-sǎ
Ne mёsojmё njё gjuhё.
เรากำลังเรียนภาษา
rao-gam-lang-rian-pa-sǎ
Unё mёsoj anglisht.
ผ-♂---ดิฉ--- --ี-----าอ---ฤษ
ผ-- / ด----- เ--------------
ผ-♂ / ด-ฉ-น- เ-ี-น-า-า-ั-ก-ษ
----------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ เรียนภาษาอังกฤษ
0
p----dì-ch-̌-------pa-sǎ-----grìt
p-----------------------------------
p-̌---i---h-̌---i-n-p---a---n---r-̀-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-rian-pa-sǎ-ang-grìt
Unё mёsoj anglisht.
ผม♂ / ดิฉัน♀ เรียนภาษาอังกฤษ
pǒm-dì-chǎn-rian-pa-sǎ-ang-grìt
Ti mёson spanjisht.
ค-ณเ---นภ-ษ--เ-น
ค---------------
ค-ณ-ร-ย-ภ-ษ-ส-ป-
----------------
คุณเรียนภาษาสเปน
0
k--n---a--pa-------hayn
k----------------------
k-o---i-n-p---a-t-b-a-n
-----------------------
koon-rian-pa-sàt-bhayn
Ti mёson spanjisht.
คุณเรียนภาษาสเปน
koon-rian-pa-sàt-bhayn
Ai mёson gjermanisht.
เข--ร-ย-ภ-----อร-ัน
เ------------------
เ-า-ร-ย-ภ-ษ-เ-อ-ม-น
-------------------
เขาเรียนภาษาเยอรมัน
0
kǎ-----n--a------ur-n-man
k-------------------------
k-̌---i-n-p---a---u-̶---a-
--------------------------
kǎo-rian-pa-sǎ-yur̶n-man
Ai mёson gjermanisht.
เขาเรียนภาษาเยอรมัน
kǎo-rian-pa-sǎ-yur̶n-man
Ne mёsojmё frëngjisht.
เ-าเร--นภาษาฝรั่ง-ศส
เ-------------------
เ-า-ร-ย-ภ-ษ-ฝ-ั-ง-ศ-
--------------------
เราเรียนภาษาฝรั่งเศส
0
ra----an----s---fa----̂-g-sa--t
r------------------------------
r-o-r-a---a-s-̌-f-̀-r-̂-g-s-̀-t
-------------------------------
rao-rian-pa-sǎ-fà-râng-sàyt
Ne mёsojmё frëngjisht.
เราเรียนภาษาฝรั่งเศส
rao-rian-pa-sǎ-fà-râng-sàyt
Ju mёsoni italisht.
พว---ณท-ก-น---ย--าษา---า-ลี-น
พ----------------------------
พ-ก-ุ-ท-ก-น-ร-ย-ภ-ษ-อ-ต-เ-ี-น
-----------------------------
พวกคุณทุกคนเรียนภาษาอิตาเลียน
0
pu--k-k-----o--k-k---r-an----s-̌-ì-d---l--n
p-------------------------------------------
p-̂-k-k-o---o-o---o---i-n-p---a---̀-d-a-l-a-
--------------------------------------------
pûak-koon-tóok-kon-rian-pa-sǎ-ì-dha-lian
Ju mёsoni italisht.
พวกคุณทุกคนเรียนภาษาอิตาเลียน
pûak-koon-tóok-kon-rian-pa-sǎ-ì-dha-lian
Ata mёsojnё rusisht.
พวกเข-----น-า--ร-สเ--ย
พ---------------------
พ-ก-ข-เ-ี-น-า-า-ั-เ-ี-
----------------------
พวกเขาเรียนภาษารัสเซีย
0
pû---k-̌o--ia--pa-sa--ra---s-a
p------------------------------
p-̂-k-k-̌---i-n-p---a---a-t-s-a
-------------------------------
pûak-kǎo-rian-pa-sǎ-rát-sia
Ata mёsojnё rusisht.
พวกเขาเรียนภาษารัสเซีย
pûak-kǎo-rian-pa-sǎ-rát-sia
Tё mёsosh gjuhё tё huaja ёshtё interesante.
การ-ร---ภ---นั-น-่า-น-จ
ก----------------------
ก-ร-ร-ย-ภ-ษ-น-้-น-า-น-จ
-----------------------
การเรียนภาษานั้นน่าสนใจ
0
g---ri-n-p--s--------n-̂-s-̌n-j-i
g--------------------------------
g-n-r-a---a-s-̌-n-́---a---o-n-j-i
---------------------------------
gan-rian-pa-sǎ-nán-nâ-sǒn-jai
Tё mёsosh gjuhё tё huaja ёshtё interesante.
การเรียนภาษานั้นน่าสนใจ
gan-rian-pa-sǎ-nán-nâ-sǒn-jai
Duam ti kuptojmё njerёzit.
เ--ต-อ--า-ท--จ-เ-้า-จค-อ--น ๆ
เ-------------------------- ๆ
เ-า-้-ง-า-ท-่-ะ-ข-า-จ-น-ื-น ๆ
-----------------------------
เราต้องการที่จะเข้าใจคนอื่น ๆ
0
rao--hâwn---an-t-̂--j-̀-k-̂o-ja----n----n---un
r----------------------------------------------
r-o-d-a-w-g-g-n-t-̂---a---a-o-j-i-k-n-e-u---̀-n
-----------------------------------------------
rao-dhâwng-gan-têe-jà-kâo-jai-kon-èun-èun
Duam ti kuptojmё njerёzit.
เราต้องการที่จะเข้าใจคนอื่น ๆ
rao-dhâwng-gan-têe-jà-kâo-jai-kon-èun-èun
Duam tё flasim me njerёzit.
เราอย-กจะพูด--บคน-ื-น-ๆ
เ-------------------- ๆ
เ-า-ย-ก-ะ-ู-ก-บ-น-ื-น ๆ
-----------------------
เราอยากจะพูดกับคนอื่น ๆ
0
r-o-a--y--k-jà-pôo--g----k-n----n-èun
r---------------------------------------
r-o-a---a-k-j-̀-p-̂-t-g-̀---o---̀-n-e-u-
----------------------------------------
rao-à-yâk-jà-pôot-gàp-kon-èun-èun
Duam tё flasim me njerёzit.
เราอยากจะพูดกับคนอื่น ๆ
rao-à-yâk-jà-pôot-gàp-kon-èun-èun