โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ? |
Мы Iан---уб------- н-I-?
М- I---- у-------- н----
М- I-н-р у-ы-ы-ъ-п н-I-?
------------------------
Мы Iанэр убытыгъэп ныIа?
0
My --n-er uby-----p --Ia?
M- I----- u-------- n----
M- I-n-e- u-y-y-j-p n-I-?
-------------------------
My Ianjer ubytygjep nyIa?
|
โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ?
Мы Iанэр убытыгъэп ныIа?
My Ianjer ubytygjep nyIa?
|
ผม / ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ / คะ |
М---м--ы---л------о-------ъ---мэ.
М---- с------- с-------- х-------
М-н-м с-х-п-ъ- с-I-и-ъ-, х-у-т-э-
---------------------------------
Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ.
0
Men-um s-h-p--- ss-Ioigu,---s-h-mj-.
M----- s------- s-------- h---------
M-n-u- s-h-p-j- s-h-o-g-, h-s-h-m-e-
------------------------------------
Menjum syhaplje sshIoigu, hushhtmje.
|
ผม / ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ / คะ
Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ.
Menjum syhaplje sshIoigu, hushhtmje.
|
คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ / คะ? |
О-------ъоу -ъы--эп--------плъ-к-ыщ-?
О с-- и---- к------------- п---------
О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т-
-------------------------------------
О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт?
0
O---- -go--k-----pl--g-- p-j-kIys---?
O s-- i--- k------------ p-----------
O s-d i-o- k-t-j-p-j-g-n p-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
O syd igou kytfjepljegun pljekIyshht?
|
คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ / คะ?
О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт?
O syd igou kytfjepljegun pljekIyshht?
|
ผม / ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ / คะ |
Сэ пи-- ---а-.
С- п--- с-----
С- п-в- с-ф-й-
--------------
Сэ пивэ сыфай.
0
S---p-vj- --fa-.
S-- p---- s-----
S-e p-v-e s-f-j-
----------------
Sje pivje syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ / คะ
Сэ пивэ сыфай.
Sje pivje syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ |
Сэ -и--р---пс с----.
С- м--------- с-----
С- м-н-р-л-п- с-ф-й-
--------------------
Сэ минералыпс сыфай.
0
S-e-m------y-- s-fa-.
S-- m--------- s-----
S-e m-n-r-l-p- s-f-j-
---------------------
Sje mineralyps syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ
Сэ минералыпс сыфай.
Sje mineralyps syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ / คะ |
Сэ ---л-с----с--ыф--.
С- а---------- с-----
С- а-е-ь-и-ы-с с-ф-й-
---------------------
Сэ апельсиныпс сыфай.
0
S-e-ap--'sin--s-sy-a-.
S-- a---------- s-----
S-e a-e-'-i-y-s s-f-j-
----------------------
Sje apel'sinyps syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ / คะ
Сэ апельсиныпс сыфай.
Sje apel'sinyps syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ / คะ |
С- ко-- -ы-ай.
С- к--- с-----
С- к-ф- с-ф-й-
--------------
Сэ кофе сыфай.
0
S-e-k--e-sy-aj.
S-- k--- s-----
S-e k-f- s-f-j-
---------------
Sje kofe syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ / คะ
Сэ кофе сыфай.
Sje kofe syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ |
С- -о-----э х-кI--ъэ--с-фай.
С- к---- щ- х-------- с-----
С- к-ф-м щ- х-к-а-ъ-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай.
0
S-e ----- s-h-e--je-I---e-----a-.
S-- k---- s---- h--------- s-----
S-e k-f-m s-h-e h-e-I-g-e- s-f-j-
---------------------------------
Sje kofem shhje hjekIagjeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ
Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай.
Sje kofem shhje hjekIagjeu syfaj.
|
กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ |
Шъо--ыг-у --лъ--- х-у--мэ.
Ш-------- х------ х-------
Ш-о-щ-г-у х-л-э-, х-у-т-э-
--------------------------
Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ.
0
Sh-us-hy------l-e---h-----mje.
S--------- h------- h---------
S-o-s-h-g- h-e-j-u- h-s-h-m-e-
------------------------------
Shoushhygu hjeljeu, hushhtmje.
|
กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ
Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ.
Shoushhygu hjeljeu, hushhtmje.
|
ผม / ดิฉัน ขอชา ครับ / คะ |
С--------э-сыфа-.
С- щ------ с-----
С- щ-и-ж-э с-ф-й-
-----------------
Сэ щаибжъэ сыфай.
0
S-- ----ib-hje ---aj.
S-- s--------- s-----
S-e s-h-i-z-j- s-f-j-
---------------------
Sje shhaibzhje syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอชา ครับ / คะ
Сэ щаибжъэ сыфай.
Sje shhaibzhje syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ / คะ |
Сэ щаи-------м----элъ---с----.
С- щ------ л---- х----- с-----
С- щ-и-ж-э л-м-н х-л-э- с-ф-й-
------------------------------
Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай.
0
Sj-----a-b--j---imo- -j----u--y--j.
S-- s--------- l---- h------ s-----
S-e s-h-i-z-j- l-m-n h-e-j-u s-f-j-
-----------------------------------
Sje shhaibzhje limon hjeljeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ / คะ
Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай.
Sje shhaibzhje limon hjeljeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ |
С- щаибжъэ -э хэ--а--эу---ф--.
С- щ------ щ- х-------- с-----
С- щ-и-ж-э щ- х-к-а-ъ-у с-ф-й-
------------------------------
Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай.
0
S-e s-h-i-zh---s------je-I--jeu -y---.
S-- s--------- s---- h--------- s-----
S-e s-h-i-z-j- s-h-e h-e-I-g-e- s-f-j-
--------------------------------------
Sje shhaibzhje shhje hjekIagjeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ
Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай.
Sje shhaibzhje shhje hjekIagjeu syfaj.
|
คุณมีบุหรี่ไหม ครับ / คะ? |
Тут-- шъу---?
Т---- ш------
Т-т-н ш-у-I-?
-------------
Тутын шъуиIа?
0
T---n -h-iIa?
T---- s------
T-t-n s-u-I-?
-------------
Tutyn shuiIa?
|
คุณมีบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
Тутын шъуиIа?
Tutyn shuiIa?
|
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? |
Тут-н-----э--т---у-лъ---ъ-иIа?
Т---- с---- и--------- ш------
Т-т-н с-а-э и-э-ъ-а-ъ- ш-у-I-?
------------------------------
Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа?
0
T-------afj--i-j-k---je -h----?
T---- s----- i--------- s------
T-t-n s-a-j- i-j-k-a-j- s-u-I-?
-------------------------------
Tutyn stafje itjekualje shuiIa?
|
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа?
Tutyn stafje itjekualje shuiIa?
|
คุณมีไฟไหม ครับ / คะ? |
Сы-ны--ш-у-Iа?
С----- ш------
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
S--n---------a?
S------ s------
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
|
คุณมีไฟไหม ครับ / คะ?
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
|
ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ |
Ца-э--с-щ-к-э.
Ц---- с-------
Ц-ц-м с-щ-к-э-
--------------
Цацэм сыщэкIэ.
0
Cacj-m-s-s-h--k---.
C----- s-----------
C-c-e- s-s-h-e-I-e-
-------------------
Cacjem syshhjekIje.
|
ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ
Цацэм сыщэкIэ.
Cacjem syshhjekIje.
|
ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ |
Ш---ъы----ыщэ-I-.
Ш------- с-------
Ш-э-ъ-е- с-щ-к-э-
-----------------
Шъэжъыем сыщэкIэ.
0
S-jezhyem -yshhje--j-.
S-------- s-----------
S-j-z-y-m s-s-h-e-I-e-
----------------------
Shjezhyem syshhjekIje.
|
ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ
Шъэжъыем сыщэкIэ.
Shjezhyem syshhjekIje.
|
ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ |
Д-эмы---м сыщ-кI-.
Д-------- с-------
Д-э-ы-х-м с-щ-к-э-
------------------
Джэмышхым сыщэкIэ.
0
D-h-e--s---m---shh-e--je.
D----------- s-----------
D-h-e-y-h-y- s-s-h-e-I-e-
-------------------------
Dzhjemyshhym syshhjekIje.
|
ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ
Джэмышхым сыщэкIэ.
Dzhjemyshhym syshhjekIje.
|