ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? |
А--х----чт- --а-ъ----ы-э-щ-I?
А---- п---- б------ т--- щ---
А-а-ь п-ч-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-----------------------------
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-a-- p---tj- -l----r ---je-s--y-?
A---- p------ b------ t---- s-----
A-a-' p-c-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ไกลจากที่นี่ไหม? |
А-ахь -о-тэ---чэ-бл-гъэ- ч----?
А---- п--------- б------ ч-----
А-а-ь п-ч-э-у-ч- б-а-ъ-р ч-ж-а-
-------------------------------
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
0
A--h--pochtj--u--h-e--lag-er ch---'a?
A---- p------------- b------ c-------
A-a-' p-c-t-e-u-c-j- b-a-j-r c-y-h-a-
-------------------------------------
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ไกลจากที่นี่ไหม?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? |
Ан--- -очтэ п-ъ---э-б-аг-эр--ы-э --I?
А---- п---- п------ б------ т--- щ---
А-а-ь п-ч-э п-ъ-н-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-ah' --cht-e-p--n-je b-agjer-t-dje--h-yI?
A---- p------ p------ b------ t---- s-----
A-a-' p-c-t-e p-o-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
------------------------------------------
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง |
Поч-э м--к- ----э-с-щ-кIа-ъ.
П---- м---- з---- с---------
П-ч-э м-р-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
----------------------------
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
0
Poch------r--- -aulje--ish---Iag.
P------ m----- z----- s----------
P-c-t-e m-r-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
สำหรับการ์ด และจดหมาย |
О---ыт---и-пи--м--и а-а-.
О--------- п------- а----
О-к-ы-к-м- п-с-м-м- а-а-.
-------------------------
Открыткэми письмэми апае.
0
O---y--jemi-p---mje-i--p-e.
O---------- p-------- a----
O-k-y-k-e-i p-s-m-e-i a-a-.
---------------------------
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
สำหรับการ์ด และจดหมาย
Открыткэми письмэми апае.
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร? |
А-е-и-эм-нэ- --ч-э у--э-----а--?
А------- н-- п---- у---- т------
А-е-и-э- н-с п-ч-э у-с-р т-ь-п-?
--------------------------------
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
0
A-e-i---m -jes p-c--j--uasj-r t--a--h?
A-------- n--- p------ u----- t-------
A-e-i-j-m n-e- p-c-t-e u-s-e- t-'-p-h-
--------------------------------------
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
พัสดุหนักเท่าไร? |
Б--э-ь-щт-- -хь--ш-к---э-ы--р?
Б---------- т----- к----------
Б-ъ-х-ы-т-м т-ь-п- к-ы-э-ы-э-?
------------------------------
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
0
Bgj-h'--hht---th'ap-h kys--jech-rje-?
B------------ t------ k--------------
B-j-h-y-h-t-m t-'-p-h k-s-h-e-h-r-e-?
-------------------------------------
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
พัสดุหนักเท่าไร?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
ผม / ดิฉัน ส่งทางจดหมายอากาศได้ไหม? |
Мы- --и------------I-пщын--лъэкI----?
М-- а----------- с------- с----------
М-р а-и-п-ч-э-I- с-I-п-ы- с-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
0
Myr a-i--oc---ekIje st----hhyn sl---I---hta?
M-- a-------------- s--------- s------------
M-r a-i-p-c-t-e-I-e s-I-p-h-y- s-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------------
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
ผม / ดิฉัน ส่งทางจดหมายอากาศได้ไหม?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง? |
М----хьап---- --сы-т?
М-- т-------- н------
М-р т-ь-п-к-э н-с-щ-?
---------------------
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
0
M-- --'ap---Ij-------shh-?
M-- t---------- n---------
M-r t-'-p-h-I-e n-e-y-h-t-
--------------------------
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน? |
Тэд- -елеф-нк-э-с-з-щытеон слъ--Iыщ-ыр?
Т--- т--------- с--------- с-----------
Т-д- т-л-ф-н-I- с-з-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-р-
---------------------------------------
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
0
Tj---e t--e-on-Ij--s-zy---y---n sl-ek---h-tyr?
T----- t---------- s----------- s-------------
T-e-j- t-l-f-n-I-e s-z-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-r-
----------------------------------------------
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? |
Т-ле-о--унэ-цIы-------ах- -л---эр--ыд--щ--?
Т------ у-- ц------ а---- б------ т--- щ---
Т-л-ф-н у-э ц-ы-I-у а-а-ь б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------------
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
0
T-lef-n-u-j- -I---o--a--h'-b-ag-er-t-d-e-shhyI?
T------ u--- c------ a---- b------ t---- s-----
T-l-f-n u-j- c-y-I-u a-a-' b-a-j-r t-d-e s-h-I-
-----------------------------------------------
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ? |
Т-леф-- к--тэ--- шъ--Iа?
Т------ к------- ш------
Т-л-ф-н к-р-э-э- ш-у-I-?
------------------------
Телефон картэхэр шъуиIа?
0
Te--f-n -ar-j-hj-r -h--Ia?
T------ k--------- s------
T-l-f-n k-r-j-h-e- s-u-I-?
--------------------------
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ? |
Т--е-он-э- з-дэт-----ъ--ъу-Iа?
Т--------- з---- т---- ш------
Т-л-ф-н-э- з-д-т т-ы-ъ ш-у-I-?
------------------------------
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
0
T---f--h--- ----et t-yl --u--a?
T---------- z----- t--- s------
T-l-f-n-j-r z-d-e- t-y- s-u-I-?
-------------------------------
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม? |
Австри-м--код шъу-I-?
А------- и--- ш------
А-с-р-е- и-о- ш-у-I-?
---------------------
Австрием икод шъуиIа?
0
Avs--iem iko--shu-I-?
A------- i--- s------
A-s-r-e- i-o- s-u-I-?
---------------------
Avstriem ikod shuiIa?
|
คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม?
Австрием икод шъуиIа?
Avstriem ikod shuiIa?
|
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ |
Т-э--у---д- къы---, ------ык--пл----.
Т----- д--- к------ м--- с-----------
Т-э-I- д-д- к-ы-а-, м-р- с-к-е-л-ы-т-
-------------------------------------
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
0
TI-ekI- -je--e--y--z----a---sy-----shht.
T------ d----- k------ m--- s-----------
T-j-k-u d-e-j- k-s-z-, m-r- s-k-p-y-h-t-
----------------------------------------
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
สายไม่ว่างตลอดเวลา |
К---эп- А-ыкIэ ренэу --гу----х.
К------ А----- р---- м---------
К-о-э-. А-ы-I- р-н-у м-г-щ-I-х-
-------------------------------
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
0
K-o-j-p.-A-yk-j----nj-u----g-sh-y-je-.
K------- A------ r----- m-------------
K-o-j-p- A-y-I-e r-n-e- m-e-u-h-y-j-h-
--------------------------------------
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
สายไม่ว่างตลอดเวลา
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
คุณต่อเบอร์อะไร? |
С-д -эдэ-----ра--з--е-аг--р?
С-- ф--- н----- у-----------
С-д ф-д- н-м-р- у-ы-е-а-ъ-р-
----------------------------
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
0
Sy--fj-dj---ome-a uzyt--ag---?
S-- f----- n----- u-----------
S-d f-e-j- n-m-r- u-y-e-a-j-r-
------------------------------
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
คุณต่อเบอร์อะไร?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
คุณต้องกดศูนย์ก่อน |
А-- нол- -ты----е!
А-- н--- и--- ф---
А-э н-л- и-ы- ф-е-
------------------
Апэ ноль итын фае!
0
Apj- nol------ -ae!
A--- n--- i--- f---
A-j- n-l- i-y- f-e-
-------------------
Apje nol' ityn fae!
|
คุณต้องกดศูนย์ก่อน
Апэ ноль итын фае!
Apje nol' ityn fae!
|