መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕቶታት ምሕታት 2   »   pt Fazer perguntas 2

63 [ሱሳንሰለስተን]

ሕቶታት ምሕታት 2

ሕቶታት ምሕታት 2

63 [sessenta e três]

Fazer perguntas 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖርቱጋልኛ (PT) ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ። Eu t-nh- u--p--sat-mpo. E- t---- u- p---------- E- t-n-o u- p-s-a-e-p-. ----------------------- Eu tenho um passatempo. 0
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት Eu -o-- -ê-i-. E- j--- t----- E- j-g- t-n-s- -------------- Eu jogo tênis. 0
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ? O--e-- --e -á ---cam-- de tên--? O--- é q-- h- u- c---- d- t----- O-d- é q-e h- u- c-m-o d- t-n-s- -------------------------------- Onde é que há um campo de tênis? 0
ሆቢ ኣለካ ድዩ? T-n- algum-p--s--em--? T--- a---- p---------- T-n- a-g-m p-s-a-e-p-? ---------------------- Tens algum passatempo? 0
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት። E- jog----tebol. E- j--- f------- E- j-g- f-t-b-l- ---------------- Eu jogo futebol. 0
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ? O--e - que-h--u--ca-po -e-fute---? O--- é q-- h- u- c---- d- f------- O-d- é q-e h- u- c-m-o d- f-t-b-l- ---------------------------------- Onde é que há um campo de futebol? 0
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ። Dói-m--- -r--o. D----- o b----- D-i-m- o b-a-o- --------------- Dói-me o braço. 0
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው። T--b-m me -oe- o--é-- - --o. T----- m- d--- o p- e a m--- T-m-é- m- d-e- o p- e a m-o- ---------------------------- Também me doem o pé e a mão. 0
ሓኪም ኣበይ ኣሎ? On-e---que -á-u- -édi-o? O--- é q-- h- u- m------ O-d- é q-e h- u- m-d-c-? ------------------------ Onde é que há um médico? 0
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ። E--t--ho um-c----. E- t---- u- c----- E- t-n-o u- c-r-o- ------------------ Eu tenho um carro. 0
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ። T----m----h- u-a mo--. T----- t---- u-- m---- T-m-é- t-n-o u-a m-t-. ---------------------- Também tenho uma mota. 0
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ? On-e é --e ----------u- d- ---a--on------? O--- é q-- h- u- p----- d- e-------------- O-d- é q-e h- u- p-r-u- d- e-t-c-o-a-e-t-? ------------------------------------------ Onde é que há um parque de estacionamento? 0
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ። Eu -enho um -u---er. E- t---- u- p------- E- t-n-o u- p-l-v-r- -------------------- Eu tenho um pulôver. 0
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ። Ta-b-- -e--o-u------co - -mas ca-ça- de gang-. T----- t---- u- c----- e u--- c----- d- g----- T-m-é- t-n-o u- c-s-c- e u-a- c-l-a- d- g-n-a- ---------------------------------------------- Também tenho um casaco e umas calças de ganga. 0
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ? O--e-é q-e -s-á----áqui----e---var? O--- é q-- e--- a m------ d- l----- O-d- é q-e e-t- a m-q-i-a d- l-v-r- ----------------------------------- Onde é que está a máquina de lavar? 0
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ። E- t-n-o u- prato. E- t---- u- p----- E- t-n-o u- p-a-o- ------------------ Eu tenho um prato. 0
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ። Eu te--o-u----ac-, -m---r---e u-a co----. E- t---- u-- f---- u- g---- e u-- c------ E- t-n-o u-a f-c-, u- g-r-o e u-a c-l-e-. ----------------------------------------- Eu tenho uma faca, um garfo e uma colher. 0
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ? O-d- é q---e-tã--- s-l -----i-en--? O--- é q-- e---- o s-- e a p------- O-d- é q-e e-t-o o s-l e a p-m-n-a- ----------------------------------- Onde é que estão o sal e a pimenta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -