መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕቶታት ምሕታት 2   »   ar ‫طرح / وجّه أسئلة 2‬

63 [ሱሳንሰለስተን]

ሕቶታት ምሕታት 2

ሕቶታት ምሕታት 2

‫63 [ثلاثة وستون]‬

63 [thlatht wastun]

‫طرح / وجّه أسئلة 2‬

[itrah / wjjh 'asyilat 2]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ። ‫ل-ي-------‬ ‫___ ه______ ‫-د- ه-ا-ة-‬ ------------ ‫لدي هواية.‬ 0
l------a-a-a. l__ h________ l-i h-w-y-t-. ------------- ldi hawayata.
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት ‫--- ---ب-ك-ة ا----ب.‬ ‫___ أ___ ك__ ا_______ ‫-ن- أ-ع- ك-ة ا-م-ر-.- ---------------------- ‫إني ألعب كرة المضرب.‬ 0
'--n- -a-ea--k-rat-almud-aba. '____ '_____ k____ a_________ '-i-i '-l-a- k-r-t a-m-d-a-a- ----------------------------- 'iini 'aleab kurat almudraba.
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ? ‫-ي- ه- ملعب-ك-ة -ل-ضر--‬ ‫___ ه_ م___ ك__ ا_______ ‫-ي- ه- م-ع- ك-ة ا-م-ر-؟- ------------------------- ‫أين هو ملعب كرة المضرب؟‬ 0
'-y--hu ---eab-k-r-- almdr-? '___ h_ m_____ k____ a______ '-y- h- m-l-a- k-r-t a-m-r-? ---------------------------- 'ayn hu maleab kurat almdrb?
ሆቢ ኣለካ ድዩ? ‫أ-دي--هو---؟‬ ‫_____ ه______ ‫-ل-ي- ه-ا-ة-‬ -------------- ‫ألديك هواية؟‬ 0
a---ik-h-w--t? a_____ h______ a-i-i- h-w-y-? -------------- alidik hawayt?
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት። ‫-ل---كر------م.‬ ‫____ ك__ ا______ ‫-ل-ب ك-ة ا-ق-م-‬ ----------------- ‫ألعب كرة القدم.‬ 0
ala--b--u-at --q---m-. a_____ k____ a________ a-a-a- k-r-t a-q-d-m-. ---------------------- alaeab kurat alqadama.
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ? ‫أي-ن-----ل-ب -رة -ل-د-؟‬ ‫____ ه_ م___ ك__ ا______ ‫-ي-ن ه- م-ع- ك-ة ا-ق-م-‬ ------------------------- ‫أيبن هو ملعب كرة القدم؟‬ 0
aybin-hu -a--ab k--a--al--dm-? a____ h_ m_____ k____ a_______ a-b-n h- m-l-a- k-r-t a-q-d-a- ------------------------------ aybin hu maleab kurat alqadma?
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ። ‫-ن- -را-ي يؤ-م-ي-‬ ‫__ ذ____ ي_______ ‫-ن- ذ-ا-ي ي-ل-ن-.- ------------------- ‫إنّ ذراعي يؤلمني.‬ 0
'-n dh--ae- y--a---. '__ d______ y_______ '-n d-i-a-i y-l-m-i- -------------------- 'in dhiraei yulamni.
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው። ‫-ك--ك-قدم- و--ي-تؤل-----.‬ ‫_____ ق___ و___ ت_________ ‫-ك-ل- ق-م- و-د- ت-ل-ا-ن-.- --------------------------- ‫وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.‬ 0
wk-d-------ada-iun---ya-i tu---anin-. w________ q_______ w_____ t__________ w-a-h-l-k q-d-m-u- w-y-d- t-l-m-n-n-. ------------------------------------- wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
ሓኪም ኣበይ ኣሎ? ‫أه-ا- -----‬ ‫_____ ط_____ ‫-ه-ا- ط-ي-؟- ------------- ‫أهناك طبيب؟‬ 0
a-u-ak----i--? a_____ t______ a-u-a- t-b-y-? -------------- ahunak tabiyb?
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ። ‫ -ن-ي----رة-‬ ‫ ع___ س______ ‫ ع-د- س-ا-ة-‬ -------------- ‫ عندي سيارة.‬ 0
e-ndi s---arat. e____ s________ e-n-i s-y-a-a-. --------------- eindi sayaarat.
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ። ‫---ي ----- -ر--ة --ر--.‬ ‫____ أ___ د____ ن______ ‫-ل-ي أ-ض-ً د-ا-ة ن-ر-ة-‬ ------------------------- ‫ولدي أيضاً دراجة نارية.‬ 0
w---i---daan diraj-t-- ----i-t-. w____ a_____ d________ n________ w-u-i a-d-a- d-r-j-t-n n-a-i-t-. -------------------------------- wludi aydaan dirajatan naariata.
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ? ‫أهنا---وق--للسيار--؟‬ ‫_____ م___ ل_________ ‫-ه-ا- م-ق- ل-س-ا-ا-؟- ---------------------- ‫أهناك موقف للسيارات؟‬ 0
ah--a--mawq-- lils--a---? a_____ m_____ l__________ a-u-a- m-w-i- l-l-i-a-a-? ------------------------- ahunak mawqif lilsiyarat?
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ። ‫لد- كنزة--و-.‬ ‫___ ك___ ص____ ‫-د- ك-ز- ص-ف-‬ --------------- ‫لدي كنزة صوف.‬ 0
ld- k-------sa--an. l__ k______ s______ l-i k-n-z-t s-w-a-. ------------------- ldi kinazat sawfan.
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ። ‫ولدي--يضاً س-ر- و--ط-ل ---ز-‬ ‫____ أ___ س___ و_____ ج_____ ‫-ل-ي أ-ض-ً س-ر- و-ن-ا- ج-ن-.- ------------------------------ ‫ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.‬ 0
wl-d- a-da-n s-t----- --bi--t-- -a-in-a. w____ a_____ s_______ w________ j_______ w-u-i a-d-a- s-t-a-a- w-b-n-t-l j-y-n-a- ---------------------------------------- wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ? ‫أ---ه- ال-س---؟‬ ‫___ ه_ ا________ ‫-ي- ه- ا-غ-ا-ة-‬ ----------------- ‫أين هي الغسالة؟‬ 0
ay---i---g---al-t? a__ h_ a__________ a-n h- a-g-a-a-a-? ------------------ ayn hi alghasalat?
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ። ‫--- ص-- -ط--).‬ ‫___ ص__ (______ ‫-د- ص-ن (-ب-)-‬ ---------------- ‫لدي صحن (طبق).‬ 0
ldi--a-- --b--. l__ s___ (_____ l-i s-h- (-b-)- --------------- ldi sahn (tbq).
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ። ‫ولد----ين--و--ك-- ومل----‬ ‫____ س____ و_____ و_______ ‫-ل-ي س-ي-، و-و-ة- و-ل-ق-.- --------------------------- ‫ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.‬ 0
w-adi-s--a-n--wash--k----wa--l-aq-t-. w____ s______ w_________ w___________ w-a-i s-k-y-, w-s-a-k-t- w-m-l-a-a-a- ------------------------------------- wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ? ‫أ-ن---م-ح--ال-ل--؟‬ ‫___ ا____ و________ ‫-ي- ا-م-ح و-ل-ل-ل-‬ -------------------- ‫أين الملح والفلفل؟‬ 0
a-------li-u --l--l--l-? a__ a_______ w__________ a-n a-m-l-h- w-l-a-i-l-? ------------------------ ayn almulihu walfalifla?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -