Phrasebook

tl Past tense 2   »   et Minevik 2

82 [walumpu’t dalawa]

Past tense 2

Past tense 2

82 [kaheksakümmend kaks]

Minevik 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Kailangan mo bang tumawag ng ambulansya? Pi--- s- k------ k------? Pidid sa kiirabi kutsuma? 0
Kailangan mo bang tawagan ang doktor? Pi--- s- a---- k------? Pidid sa arsti kutsuma? 0
Kailangan mo bang tawagan ang pulisya? Pi--- s- p------- k------? Pidid sa politsei kutsuma? 0
Mayroon ka bang numero ng telepono? Mayroon ako nito ngayon lang. Ka- t--- o- s-- t-------------? H--- t----- o-- m-- s-- v---. Kas teil on see telefoninumber? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Mayroon ka bang address? Mayroon ako nito ngayon lang. Ka- t--- o- s-- a------? H--- t----- o-- m-- s-- v---. Kas teil on see aadress? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Nasayo ba ang mapa ng lungsod? Hawak ko kanina lang. Ka- t--- o- l---------? H--- t----- o-- m-- s-- v---. Kas teil on linnakaart? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Dumating ba siya sa tamang oras? Hindi siya makarating sa tamang oras. Tu-- t- t------? T- e- s----- t------ t----. Tuli ta täpselt? Ta ei saanud täpselt tulla. 0
Nahanap ba niya ang daan? Hindi niya mahanap ang daan. Le---- t- t--? T- e- l------ t---. Leidis ta tee? Ta ei leidnud teed. 0
Naintindihan ka ba niya? Hindi niya ako maintindihan. Sa- t- s----- a--? T- e- s----- m----- a--. Sai ta sinust aru? Ta ei saanud minust aru. 0
Bakit hindi ka nakauwi sa tamang oras? Mi-- e- s----- s- t------ t----? Miks ei saanud sa täpselt tulla? 0
Bakit hindi mo nahanap ang daan? Mi-- s- t--- e- l------? Miks sa teed ei leidnud? 0
Bakit hindi mo siya naintindihan? Mi-- s- t----- a-- e- s-----? Miks sa temast aru ei saanud? 0
Hindi ako nakarating sa tamang oras dahil walang bus. Ma e- s----- t------ j---- k--- ü----- b---- e- l-----. Ma ei saanud täpselt jõuda kuna ühtegi bussi ei läinud. 0
Naligaw ako dahil wala akong mapa. Ma e- s----- t--- l---- k--- m-- e- o---- l----------. Ma ei saanud teed leida kuna mul ei olnud linnakaarti. 0
Hindi ko siya naintindihan dahil napakalakas ng musika. Ma e- s----- t----- a-- k--- m------ o-- n-- v---. Ma ei saanud temast aru kuna muusika oli nii vali. 0
Kailangan kong sumakay ng taxi. Ma p---- t---- v----. Ma pidin takso võtma. 0
Kailangan kong bumili ng mapa ng lungsod. Ma p---- l---------- o----. Ma pidin linnakaardi ostma. 0
Kailangan kong patayin ang radyo. Ma p---- r----- v--------- k------. Ma pidin raadio vaiksemaks keerama. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -