Phrasebook

tl Asking questions 1   »   et Küsimuste esitamine 1

62 [animnapu’t dalawa]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [kuuskümmend kaks]

Küsimuste esitamine 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
matuto õp-ima õppima õ-p-m- ------ õppima 0
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? Kas õp---s-- -p---- p----? Kas õpilased õpivad palju? K-s õ-i-a-e- õ-i-a- p-l-u- -------------------------- Kas õpilased õpivad palju? 0
Hindi, kaunti ang natutunan nila. E-, -ad -pivad--ä-e. Ei, nad õpivad vähe. E-, n-d õ-i-a- v-h-. -------------------- Ei, nad õpivad vähe. 0
pagtatanong k---ma küsima k-s-m- ------ küsima 0
Madalas mo bang tanungin ang guro? Küsi----e-ti-t-----t--a--? Küsite te tihti õpetajalt? K-s-t- t- t-h-i õ-e-a-a-t- -------------------------- Küsite te tihti õpetajalt? 0
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. E-,-m--e- -üsi -----ti-ti. Ei, ma ei küsi talt tihti. E-, m- e- k-s- t-l- t-h-i- -------------------------- Ei, ma ei küsi talt tihti. 0
pagsagot v-s--ma vastama v-s-a-a ------- vastama 0
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. Vas---e, -al--. Vastake, palun. V-s-a-e- p-l-n- --------------- Vastake, palun. 0
Sasagot ako. M- -astan. Ma vastan. M- v-s-a-. ---------- Ma vastan. 0
trabaho tö----a töötama t-ö-a-a ------- töötama 0
Nagtatrabaho ba siya ngayon? Töö-a--ta-p-a-g-? Töötab ta praegu? T-ö-a- t- p-a-g-? ----------------- Töötab ta praegu? 0
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. J-h, ta --öt-- --aegu. Jah, ta töötab praegu. J-h- t- t-ö-a- p-a-g-. ---------------------- Jah, ta töötab praegu. 0
pagdating tu-e-a tulema t-l-m- ------ tulema 0
Dadating ka ba? T--ete---? Tulete te? T-l-t- t-? ---------- Tulete te? 0
Oo, malapit na tayo / kami. J-h, -e-tuleme ko--. Jah, me tuleme kohe. J-h- m- t-l-m- k-h-. -------------------- Jah, me tuleme kohe. 0
pagtira elama elama e-a-a ----- elama 0
Nakatira ka ba sa Berlin? El-t- te Berl-inis? Elate te Berliinis? E-a-e t- B-r-i-n-s- ------------------- Elate te Berliinis? 0
Oo, nakatira ako sa Berlin. Ja-, -a elan --rl-inis. Jah, ma elan Berliinis. J-h- m- e-a- B-r-i-n-s- ----------------------- Jah, ma elan Berliinis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -