Phrasebook

tl Car breakdown   »   et Autorike

39 [tatlumpu’t siyam]

Car breakdown

Car breakdown

39 [kolmkümmend üheksa]

Autorike

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? Kus -n järgmin--t-nkl-? Kus on järgmine tankla? K-s o- j-r-m-n- t-n-l-? ----------------------- Kus on järgmine tankla? 0
Ang gulong ko ay plat. Mu- -n-katk------hv. Mul on katkine rehv. M-l o- k-t-i-e r-h-. -------------------- Mul on katkine rehv. 0
Maaari mo bang palitan ang gulong? Os------e-rata----ah-ta--? Oskate te ratast vahetada? O-k-t- t- r-t-s- v-h-t-d-? -------------------------- Oskate te ratast vahetada? 0
Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. Mu- o- v----paa- l-i---t d----it. Mul on vaja paar liitrit diislit. M-l o- v-j- p-a- l-i-r-t d-i-l-t- --------------------------------- Mul on vaja paar liitrit diislit. 0
Naubusan na ako ng gasolina. M-l--- -le -----b--sii--. Mul ei ole enam bensiini. M-l e- o-e e-a- b-n-i-n-. ------------------------- Mul ei ole enam bensiini. 0
Mayroon ka bang ekstrang kanistra? K-s -eil -n-va-u---i---r? Kas teil on varukanister? K-s t-i- o- v-r-k-n-s-e-? ------------------------- Kas teil on varukanister? 0
Saan ako pwedeng tumawag? K------saan heli-t-da? Kus ma saan helistada? K-s m- s-a- h-l-s-a-a- ---------------------- Kus ma saan helistada? 0
Kailangan ko ng isang towing service. Mu- -- -u-si-ri-v-j-. Mul on puksiiri vaja. M-l o- p-k-i-r- v-j-. --------------------- Mul on puksiiri vaja. 0
Naghahanap ako ng isang pagawaan. Ma---s-----ö-od-. Ma otsin töökoda. M- o-s-n t-ö-o-a- ----------------- Ma otsin töökoda. 0
Isang aksidente ang naganap. J-ht-- õn-e-u-. Juhtus õnnetus. J-h-u- õ-n-t-s- --------------- Juhtus õnnetus. 0
Nasaan ang pinakamalapit na telepono? Kus-o- -äh-m -elefon? Kus on lähim telefon? K-s o- l-h-m t-l-f-n- --------------------- Kus on lähim telefon? 0
May dala ka bang telepono selular? K-s -ei--on--o-i---k----s? Kas teil on mobiil kaasas? K-s t-i- o- m-b-i- k-a-a-? -------------------------- Kas teil on mobiil kaasas? 0
Kailangan namin ng tulong. M- --j-me --i. Me vajame abi. M- v-j-m- a-i- -------------- Me vajame abi. 0
Tumawag ka ng doktor! K---u---ar--! Kutsuge arst! K-t-u-e a-s-! ------------- Kutsuge arst! 0
Tumawag ka ng pulis! K--sug- p----s--! Kutsuge politsei! K-t-u-e p-l-t-e-! ----------------- Kutsuge politsei! 0
Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. T--e ----ri-- p--u-. Teie paberid, palun. T-i- p-b-r-d- p-l-n- -------------------- Teie paberid, palun. 0
Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. Tei- ju--lo--, p-lun. Teie juhiload, palun. T-i- j-h-l-a-, p-l-n- --------------------- Teie juhiload, palun. 0
Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. Te-e ----d-ku--n-id- p--u-. Teie autodokumendid, palun. T-i- a-t-d-k-m-n-i-, p-l-n- --------------------------- Teie autodokumendid, palun. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -