Phrasebook

tl Trabaho   »   et Töö

55 [limampu’t lima]

Trabaho

Trabaho

55 [viiskümmend viis]

Töö

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Ano ang ginagawa mo para sa ikabubuhay? / Ano ang iyong hanap-buhay? M-s-o- -eie-el-k----? M__ o_ t___ e________ M-s o- t-i- e-u-u-s-? --------------------- Mis on teie elukutse? 0
Ang asawa ko ay doktor. Mu m----on a-s-. M_ m___ o_ a____ M- m-e- o- a-s-. ---------------- Mu mees on arst. 0
Nagta-trabaho ako ng kalahating araw bilang isang nars. Ma-t----- p-o-e koh-ga---d--s-in-õ-na. M_ t_____ p____ k_____ m______________ M- t-ö-a- p-o-e k-h-g- m-d-t-i-n-õ-n-. -------------------------------------- Ma töötan poole kohaga meditsiiniõena. 0
Malapit na kaming makakuha ng pensiyon. V-rs-i-s-a-e -e pension--. V_____ s____ m_ p_________ V-r-t- s-a-e m- p-n-i-n-t- -------------------------- Varsti saame me pensionit. 0
Ngunit ang buwis ay mataas. K-i----k-u--on---rg--. K___ m_____ o_ k______ K-i- m-k-u- o- k-r-e-. ---------------------- Kuid maksud on kõrged. 0
At ang paniguro sa kalusugan ay mataas. J--te-v--ek-n------s -n -a k--g-. J_ t________________ o_ k_ k_____ J- t-r-i-e-i-d-u-t-s o- k- k-r-e- --------------------------------- Ja tervisekindlustus on ka kõrge. 0
Ano ang gusto mong maging? Kel--ks ---s---a--aha-? K______ s_ s____ t_____ K-l-e-s s- s-a-a t-h-d- ----------------------- Kelleks sa saada tahad? 0
Gusto kong maging isang inhinyero. Ma --h-- i----e-i-s sa-d-. M_ t____ i_________ s_____ M- t-h-n i-s-n-r-k- s-a-a- -------------------------- Ma tahan inseneriks saada. 0
Gusto kong mag-aral sa kolehiyo. Ma t--an-ü---ool-s õppid-. M_ t____ ü________ õ______ M- t-h-n ü-i-o-l-s õ-p-d-. -------------------------- Ma tahan ülikoolis õppida. 0
Intern ako. M-----n prak-ik-nt. M_ o___ p__________ M- o-e- p-a-t-k-n-. ------------------- Ma olen praktikant. 0
Hindi ako kumikita ng malaki. Ma------e-----l-u. M_ e_ t____ p_____ M- e- t-e-i p-l-u- ------------------ Ma ei teeni palju. 0
Nag-e-internship ako sa ibang bansa. Ma te-n-p---tika- --l-s----. M_ t___ p________ v_________ M- t-e- p-a-t-k-t v-l-s-a-l- ---------------------------- Ma teen praktikat välismaal. 0
Iyon ang aking boss. See-on mi----lem--. S__ o_ m___ ü______ S-e o- m-n- ü-e-u-. ------------------- See on minu ülemus. 0
Mayroon akong mababait na mga kasamahan. Mul on meeld--ad k---e--i-. M__ o_ m________ k_________ M-l o- m-e-d-v-d k-l-e-g-d- --------------------------- Mul on meeldivad kolleegid. 0
Pupumunta kami lagi sa kantina tuwing tanghalian. Lõuna---al-käi-e-m-----t- sö-k---. L____ a___ k____ m_ a____ s_______ L-u-a a-a- k-i-e m- a-a-i s-ö-l-s- ---------------------------------- Lõuna ajal käime me alati sööklas. 0
Naghahanap ako ng trabaho. M- o--in --------. M_ o____ t________ M- o-s-n t-ö-o-t-. ------------------ Ma otsin töökohta. 0
Isang taon akong walang trabaho. Ma-olen j--a-a-----ol----tö--u. M_ o___ j___ a____ o____ t_____ M- o-e- j-b- a-s-a o-n-d t-ö-u- ------------------------------- Ma olen juba aasta olnud töötu. 0
Napakaraming walang trabaho sa bansang ito. S-l----r--gi---n lii-a-p-lju -ö--u--. S_____ r_____ o_ l____ p____ t_______ S-l-e- r-i-i- o- l-i-a p-l-u t-ö-u-d- ------------------------------------- Selles riigis on liiga palju töötuid. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -