Phrasebook

tl Seasons and Weather   »   et Aastaajad ja ilm

16 [labing anim]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [kuusteist]

Aastaajad ja ilm

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: N-ed -n aastaa--d: N--- o- a--------- N-e- o- a-s-a-j-d- ------------------ Need on aastaajad: 0
Ang tagsibol, ang tag-init Ke-ad- s-vi, K----- s---- K-v-d- s-v-, ------------ Kevad, suvi, 0
ang taglagas at taglamig. s---s--a -a--. s---- j- t---- s-g-s j- t-l-. -------------- sügis ja talv. 0
Mainit ang tag-init. S-v--on-kuu-. S--- o- k---- S-v- o- k-u-. ------------- Suvi on kuum. 0
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. S-ve- -a-------äik-. S---- p------ p----- S-v-l p-i-t-b p-i-e- -------------------- Suvel paistab päike. 0
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. S-v-l-k--me h-a -eeleg--j--u-amas. S---- k---- h-- m------ j--------- S-v-l k-i-e h-a m-e-e-a j-l-t-m-s- ---------------------------------- Suvel käime hea meelega jalutamas. 0
Malamig ang taglamig. Talv -n k-l-. T--- o- k---- T-l- o- k-l-. ------------- Talv on külm. 0
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. T-l-el---jab lu---v--------. T----- s---- l--- v-- v----- T-l-e- s-j-b l-n- v-i v-h-a- ---------------------------- Talvel sajab lund või vihma. 0
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. T-------leme---a-m--leg- --dus. T----- o---- h-- m------ k----- T-l-e- o-e-e h-a m-e-e-a k-d-s- ------------------------------- Talvel oleme hea meelega kodus. 0
Malamig. O--kü-m. O- k---- O- k-l-. -------- On külm. 0
Umuulan. Sajab --hma. S---- v----- S-j-b v-h-a- ------------ Sajab vihma. 0
Mahangin. O------ine. O- t------- O- t-u-i-e- ----------- On tuuline. 0
Mainit. O- s--. O- s--- O- s-e- ------- On soe. 0
Maaraw. O---ä-kesepa-s--li-e. O- p----------------- O- p-i-e-e-a-s-e-i-e- --------------------- On päikesepaisteline. 0
Ito ay kaaya-aya. On s-lge. O- s----- O- s-l-e- --------- On selge. 0
Kumusta ang panahon ngayon? K--das ---ilm-tän-? K----- o- i-- t---- K-i-a- o- i-m t-n-? ------------------- Kuidas on ilm täna? 0
Malamig ngayon. Tä-a--n --l-. T--- o- k---- T-n- o- k-l-. ------------- Täna on külm. 0
Mainit ngayon. Tä-a o- so-. T--- o- s--- T-n- o- s-e- ------------ Täna on soe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -