Ти повинен спакувати нашу валізу!
Т- -у----у-акав-ц- н-ш ча---ан.
Т- м---- у-------- н-- ч-------
Т- м-с-ш у-а-а-а-ь н-ш ч-м-д-н-
-------------------------------
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
0
T----sіsh u-a-ava--’ nash ----a-a-.
T- m----- u--------- n--- c--------
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
Ти повинен спакувати нашу валізу!
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
Ти не повинен нічого забути!
Т--н--п-віне- --чог---аб-ц-.
Т- н- п------ н----- з------
Т- н- п-в-н-н н-ч-г- з-б-ц-.
----------------------------
Ты не павінен нічога забыць.
0
T---e--a-іne--n-ch-g--z----s-.
T- n- p------ n------ z-------
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
Ти не повинен нічого забути!
Ты не павінен нічога забыць.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
Тобі потрібна велика валіза!
Таб----тр-бны-вялікі---м--а-!
Т--- п------- в----- ч-------
Т-б- п-т-э-н- в-л-к- ч-м-д-н-
-----------------------------
Табе патрэбны вялікі чамадан!
0
T--- ---rebny ---l----c-----a-!
T--- p------- v------ c--------
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
Тобі потрібна велика валіза!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
Не забудь закордонний паспорт!
Не-----д-ь---межн----ш--рт!
Н- з------ з------ п-------
Н- з-б-д-ь з-м-ж-ы п-ш-а-т-
---------------------------
Не забудзь замежны пашпарт!
0
N- zab-d-’ -a-ezhn- --s-pa--!
N- z------ z------- p--------
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
Не забудь закордонний паспорт!
Не забудзь замежны пашпарт!
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
Не забудь квиток на літак!
Не ----д----і-ет-н---а-ал--!
Н- з------ б---- н- с-------
Н- з-б-д-ь б-л-т н- с-м-л-т-
----------------------------
Не забудзь білет на самалёт!
0
N--z-b--z- b---- na-sa--l-t!
N- z------ b---- n- s-------
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
Не забудь квиток на літак!
Не забудзь білет на самалёт!
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
Не забудь дорожні чеки!
Не--аб-дзь пад-рож-ыя-----!
Н- з------ п--------- ч----
Н- з-б-д-ь п-д-р-ж-ы- ч-к-!
---------------------------
Не забудзь падарожныя чэкі!
0
N--zab--z--p-dar---ny-a--h---!
N- z------ p----------- c-----
N- z-b-d-’ p-d-r-z-n-y- c-e-і-
------------------------------
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
Не забудь дорожні чеки!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
Візьми крем від сонця.
Ва-------нц---о--ы -р-м.
В----- с---------- к----
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы к-э-.
------------------------
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
0
Va-’mі so--s-ak-o--- -rem.
V----- s------------ k----
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y k-e-.
--------------------------
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
Візьми крем від сонця.
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
Візьми окуляри від сонця.
В---мі-с-нц-ах---ы- а--л-р-.
В----- с----------- а-------
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы- а-у-я-ы-
----------------------------
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
0
V--’m- -------khoun--a ----y-ry.
V----- s-------------- a--------
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y-a a-u-y-r-.
--------------------------------
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
Візьми окуляри від сонця.
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
Візьми капелюх від сонця.
Ваз------пял-- ------ц-.
В----- к------ а- с-----
В-з-м- к-п-л-ш а- с-н-а-
------------------------
Вазьмі капялюш ад сонца.
0
Vaz-mі--ap-al-ush--d -on---.
V----- k--------- a- s------
V-z-m- k-p-a-y-s- a- s-n-s-.
----------------------------
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
Візьми капелюх від сонця.
Вазьмі капялюш ад сонца.
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
Хочеш взяти мапу доріг?
Хочаш уз-ц- ---т-----о-?
Х---- у---- к---- д-----
Х-ч-ш у-я-ь к-р-у д-р-г-
------------------------
Хочаш узяць карту дарог?
0
Kh--h------y-t-’--ar-u ----g?
K------- u------ k---- d-----
K-o-h-s- u-y-t-’ k-r-u d-r-g-
-----------------------------
Khochash uzyats’ kartu darog?
Хочеш взяти мапу доріг?
Хочаш узяць карту дарог?
Khochash uzyats’ kartu darog?
Хочеш взяти путівник?
Хо--ш --я---т----тычн---а---ні-?
Х---- у---- т--------- д--------
Х-ч-ш у-я-ь т-р-с-ы-н- д-в-д-і-?
--------------------------------
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
0
K--ch--- uzya-s- ---y-ty-hn--d--ednіk?
K------- u------ t---------- d--------
K-o-h-s- u-y-t-’ t-r-s-y-h-y d-v-d-і-?
--------------------------------------
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
Хочеш взяти путівник?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
Хочеш взяти парасольку?
Х-ч-ш----ц- пар--он?
Х---- у---- п-------
Х-ч-ш у-я-ь п-р-с-н-
--------------------
Хочаш узяць парасон?
0
K-oc-a-h-u--at-’ ---a-on?
K------- u------ p-------
K-o-h-s- u-y-t-’ p-r-s-n-
-------------------------
Khochash uzyats’ parason?
Хочеш взяти парасольку?
Хочаш узяць парасон?
Khochash uzyats’ parason?
Не забудь взяти штани, сорочки, шкарпетки.
Па-ума- ------н--,----у-----шк--п--ках.
П------ а- ш------ к------- ш----------
П-д-м-й а- ш-а-а-, к-ш-л-х- ш-а-п-т-а-.
---------------------------------------
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
0
Pa-uma- -b ------k--------ly---,-shkar-------.
P------ a- s-------- k---------- s------------
P-d-m-y a- s-t-n-k-, k-s-u-y-k-, s-k-r-e-k-k-.
----------------------------------------------
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
Не забудь взяти штани, сорочки, шкарпетки.
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
Не забудь взяти краватки, пояси, жакети.
П---май-----а-----ках, -амя-я-,-пі---ках.
П------ а- г---------- р------- п--------
П-д-м-й а- г-л-ш-у-а-, р-м-н-х- п-н-а-а-.
-----------------------------------------
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
0
Pa-u-a- -b--a-----uk-kh- r--ya-yak-- pі-zha-ak-.
P------ a- g------------ r---------- p----------
P-d-m-y a- g-l-s-t-k-k-, r-m-a-y-k-, p-n-h-k-k-.
------------------------------------------------
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
Не забудь взяти краватки, пояси, жакети.
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
Не забудь взяти піжами, нічні сорочки, футболки.
Па--м----- -і--мах----ч----ка-улях---м-й--х.
П------ а- п------- н----- к------ і м------
П-д-м-й а- п-ж-м-х- н-ч-ы- к-ш-л-х і м-й-а-.
--------------------------------------------
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
0
P----ay -----z-a--k-----c---kh --s---y------may-ak-.
P------ a- p--------- n------- k--------- і m-------
P-d-m-y a- p-z-a-a-h- n-c-n-k- k-s-u-y-k- і m-y-a-h-
----------------------------------------------------
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
Не забудь взяти піжами, нічні сорочки, футболки.
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
Тобі потрібні черевики, сандалі та чоботи.
Та-е -а-рэб-ы- т-ф-і,-----ал--і б-т-.
Т--- п-------- т----- с------ і б----
Т-б- п-т-э-н-я т-ф-і- с-н-а-і і б-т-.
-------------------------------------
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
0
Ta-e-p-trebnyya-t-f-і----ndal--і-bot-.
T--- p--------- t----- s------ і b----
T-b- p-t-e-n-y- t-f-і- s-n-a-і і b-t-.
--------------------------------------
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
Тобі потрібні черевики, сандалі та чоботи.
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
Тобі потрібні носові хустинки, мило і манікюрні ножиці.
Т-б- -атр----------ў-і,--ыл----м-н---р--я---жн-ц-.
Т--- п-------- н------- м--- і м--------- н-------
Т-б- п-т-э-н-я н-с-ў-і- м-л- і м-н-к-р-ы- н-ж-і-ы-
--------------------------------------------------
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
0
Ta-e-p-t----y------o-k-- m-l--і ----k-ur---a-nazhnі---.
T--- p--------- n------- m--- і m----------- n---------
T-b- p-t-e-n-y- n-s-u-і- m-l- і m-n-k-u-n-y- n-z-n-t-y-
-------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
Тобі потрібні носові хустинки, мило і манікюрні ножиці.
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
Тобі потрібні гребінець, зубна щітка і зубна паста.
Т--е па---б-ыя ---б--ец,-з----я ш---ка-і -у-ная-п----.
Т--- п-------- г-------- з----- ш----- і з----- п-----
Т-б- п-т-э-н-я г-а-я-е-, з-б-а- ш-о-к- і з-б-а- п-с-а-
------------------------------------------------------
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
0
Tab- -atr---yy--g-a---n-ts- -u----- -h-ho-k--- zu--a-a p-s-a.
T--- p--------- g---------- z------ s------- і z------ p-----
T-b- p-t-e-n-y- g-a-y-n-t-, z-b-a-a s-c-o-k- і z-b-a-a p-s-a-
-------------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
Тобі потрібні гребінець, зубна щітка і зубна паста.
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.