Ч-г---ы-ж-д-е--?
Чаго вы жадаеце?
Ч-г- в- ж-д-е-е-
----------------
Чаго вы жадаеце? 0 C-----vy zhad-et--?Chago vy zhadaetse?C-a-o v- z-a-a-t-e--------------------Chago vy zhadaetse?
Жа-а--е-зг----ь-у-фу-бол?
Жадаеце згуляць у футбол?
Ж-д-е-е з-у-я-ь у ф-т-о-?
-------------------------
Жадаеце згуляць у футбол? 0 Z-----ts---------s--u-f--b--?Zhadaetse zgulyats’ u futbol?Z-a-a-t-e z-u-y-t-’ u f-t-o-?-----------------------------Zhadaetse zgulyats’ u futbol?
Я-н- х-ч- п-----п-ых---і-ь.
Я не хачу позна прыходзіць.
Я н- х-ч- п-з-а п-ы-о-з-ц-.
---------------------------
Я не хачу позна прыходзіць. 0 Y---e--ha----p-z-- ---kh---і-s’.Ya ne khachu pozna prykhodzіts’.Y- n- k-a-h- p-z-a p-y-h-d-і-s-.--------------------------------Ya ne khachu pozna prykhodzіts’.
Я-не--а-у--уд---сц-.
Я не хачу туды ісці.
Я н- х-ч- т-д- і-ц-.
--------------------
Я не хачу туды ісці. 0 Y-----kha-hu-t-dy іs--і.Ya ne khachu tudy іstsі.Y- n- k-a-h- t-d- і-t-і-------------------------Ya ne khachu tudy іstsі.
Хо--ц--ў---но?
Хочаце ў кіно?
Х-ч-ц- ў к-н-?
--------------
Хочаце ў кіно? 0 K--cha--- u k--o?Khochatse u kіno?K-o-h-t-e u k-n-?-----------------Khochatse u kіno?
Хоч-ц- --кавярню?
Хочаце ў кавярню?
Х-ч-ц- ў к-в-р-ю-
-----------------
Хочаце ў кавярню? 0 K----at-- - k---arn-u?Khochatse u kavyarnyu?K-o-h-t-e u k-v-a-n-u-----------------------Khochatse u kavyarnyu?
Республіка Індонезія є однією з найбільших країн на землі.
Близько 240 мільйонів людей живе в острівній державі.
Ці люди належать до багатьох різноманітних етнічних груп.
За оцінками в Індонезії майже 500 етнічних груп.
Ці групи мають багато різних культурних традицій.
І розмовляють вони також багатьма різними мовами!
В Індонезії розмовляють приблизно 250 мовами.
До того ж є дуже багато діалектів.
Індонезійські мови зазвичай класифікуються за етнічними групами.
Є, наприклад, яванська або балійська мова.
Така чисельність мов, звісно, спричиняє проблеми.
Вони заважають ефективному господарюванню та управлінню.
Тому в Індонезії було введено одну національну мову.
Від здобуття незалежності у 1945 р. офіційною мовою є
Bahasa Indonesia
– індонезійська.
Поряд з рідною мовою вона викладається в усіх школах.
Незважаючи на це не всі мешканці Індонезії говорять цією мовою.
Лише близько 70% індонезійців володіє індонезійською мовою.
Рідною мовою індонезійська є «лише» для 20 мільйонів чоловік.
Таким чином, багато регіональних мов все ще мають велике значення.
Для любителів мови індонезійська особливо цікава.
Адже вивчати індонезійську – має багато переваг.
Мова вважається відносно простою.
Правила граматики можна швидко вивчити.
Під час вимови можна орієнтуватися на правопис.
Орфографія також не важка.
Багато індонезійських слів походять з інших мов.
І: індонезійська невдовзі стане найважливішою мовою…
То ж достатньо причин, щоб почати вивчення! Чи як?